Примеры использования Adquirió на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Por ello el TCT adquirió la propiedad final allí.
Hence the TCT purchase of the final property there.Adquirió el estatus completo como universidad en agosto de 2005.
It gained full university status in August 2005.¿Qué hizo Cornelio cuando adquirió conocimiento exacto?
What did Cornelius do upon gaining accurate knowledge?Y que adquirió la ciudadanía estadounidense al nacer.
Citizen parentage and acquisition of U.S. citizenship at birth.Depende de la oferta que aceptó cuando adquirió el PDF Suite.
This depends on which offer you took when purchasing PDF Suite.
Люди также переводят
Bligh adquirió la reputación de ser un firme disciplinado.
Bligh had gained the reputation of being a firm disciplinarian.Y así fue como la alfombra Berber adquirió su nombre, según alguien.
And that's how Berber carpet got its name according to some.Si adquirió nuestro servicio de boleto flexible, vea la sección 8.
If You have purchased our Flexible Ticket service, see section 8.Worth Texas, cuando Nick Jonas entró apresurado y adquirió una tarjeta de regalo de $100.
Worth Texas, when Nick Jonas rushed in and got a $100 gift card.La montaña adquirió su nombre del término arábigo"Montañas de Roca.
The mountain got its name from the Arabic word"Mountains of Rock.Los sublevados fueron aniquilados casi en su totalidad. Ceilán adquirió su independencia en 1948.
Their action resulted in Ceylon gaining independence in 1948.Guanabacoa, adquirió cuatro automóviles y gastó el dinero a mano llenas.
Guanabacoa, acquire four cars and spend money hand over fist.Contacte con el establecimiento en el que adquirió el producto para actualizar el software.
Contact the place of purchase for updates of the product software.La noche adquirió un silencio mortal, su cara perdió toda expresión.
And the night got deathly quiet, and his faced lost all expression.E-mail Imprimir Por favor, seleccione la unidad Bossard de donde adquirió la mercancía.
E-Mail Print Please choose the Bossard Unit you purchase the goods from.Adquirió una vieja Bodega situada en la localidad de Anguciana en el año 1985.
He bought an old winery in the village of Anguciana in 1985.Tres años después, en 1988,la empresa adquirió su primer compresor eléctrico nuevo.
Three years later, in 1988,the company got its first new electric compressor.Su alma adquirió tanta fuerza y magnificencia de resplandecer en el amor puro.
His soul so purchasing power and glory to shine in the love Pure.El 30 de diciembre de 2015,la ciencia química oficialmente adquirió cuatro temas nuevos.
On 30 December 2015,the science of chemistry officially got four new subjects.Adquirió un entendimiento profundo de que Jesús no era como los hombres ordinarios.
He gained a deep understanding that Jesus was not like ordinary men.Pero repito, sí,Cristo sí adquirió privilegios para los hijos de padres creyentes.
But I say again, yes,Christ did purchase privileges for the children of believers.Debe introducir la misma dirección de correo electrónico que empleó cuando adquirió el software.
You must enter the same email address you used when purchasing the software.En 2011, la compañía adquirió las fundiciones mexicanas Cifunsa Diesel y Technocast.
In 2011, the company acquire Mexican foundries Cifunsa Diesel and Technocast.Además, el país adquirió 15 lanchas para patrullar sus plataformas petrolíferas.
An additional 15 response boats were acquired to patrol the oil rigs off the coast.De ahí que el discípulo adquirió las buenas cualidades requeridas como para reunirse con gurú.
Hence the disciple acquires required good qualities as to meet a guru.Porcentaje de empresas que adquirió servicios de computación en la nube en España en 2018.
Share of energy companies purchasing cloud computing services in Italy 2014.La compañía multinacional adquirió la participación de la Camargo Corrêa en el grupo brasileño.
The multinational company acquire stake from Camargo Corrêa in the Brazilian group.En 1986, Konecranes adquirió una compañía en Francia(Verlinde), con oficina central en Vernouillet.
In 1986 Konecranes acquires a company in France(Verlinde) headquartered in Vernouillet.Gracias a ello,la Ciudad de México adquirió una presencia internacional y una proyección vanguardista.
Thanks to it,Mexico City got international presence and state-of-the-art projection.¿Usted realizó deberes inusuales o adquirió las experiencias que manejaban el equipo médico especial?
Did you perform unusual duties or acquire experiences handling special medical equipment?
