Примеры использования Adulterado на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Bien, claramente fue adulterado.
Well, clearly, it was doctored.No el adulterado por Kemp, sino el verdadero.
Not the one Kemp doctored, but the real one.La herida de bala fue adulterado.
The gunshot wound was doctored.Porque han adulterado y hay sangre en sus manos.
For they have committed adultery, and blood is on their hands.No se trata de alcohol adulterado.
This isn't about knock-off booze.Rastro de papel adulterado, definitivamente tiene un caso.
Doctored paper trail, you would definitely have a case.El producto no haya sido usado o adulterado;
The product has not been used or tampered with;Cerveza química, vino adulterado y prohibitivo en precio.
Chemical beer, wine doctored and prohibitive in price.De hecho, todo el lote del suministro estaba adulterado.
In fact, the whole supply is tampered.Ezequiel 23:37 Porque han adulterado, y hay sangre en sus manos.
Ezekiel 23:37 That they have committed adultery.Entonces, un drenado detenido y un cableado adulterado.
So, a stopped-up drain and tampered wiring.El texto herético está adulterado con un montón de jerga partidista;
The heretical one is faked up with a lot of Party jargon;Él murió de forma terrible por tomar alcohol adulterado.
He had a bad death. He drank contaminated alcohol.Participantes que hayan perdido o adulterado sus carnets de ruta.
Competitors having lost or falsified their road cards.Alemania: Intoxicación por plomo debido a cannabis adulterado.
Germany: Lead poisoning due to adulterated cannabis.No use el producto si parece adulterado o si el sello está roto.
Do not use if product appears tampered with or seal is broken.Esto es para mostrar que su contenido no ha sido adulterado.
This is to show that your contents haven't been tampered with.No lo use si parece haber sido adulterado o si el sello está roto.
Do not use if product appears to be tampered with or seal is broken.El jurado está cuestionando siel vídeo fue o no adulterado.
The jury's now questioning whether ornot the video was doctored.Porque han adulterado, y hay sangre en sus manos, y han fornicado con sus ídolos;
For they have committed adultery, and blood is on their hands.¿Cómo puedo reconocer el cemento adulterado o en mal estado?
How can I recognize cement that is adulterated or in poor condition?Porque han adulterado, y hay sangre en sus manos, y han fornicado con sus ídolos;
For kthey have committed adultery, land blood is on their hands.El ambiente es fresco yel aire no está adulterado en la región.
The atmosphere is fresh andthe air is unadulterated at the region.República Checa: Se impone la ley seca tras la ola de alcohol adulterado.
Czech Republic: Alcohol lock down after wave of adulterated liquor deaths.Está implicado en el tráfico de los alimentos adulterado en todo el mundo.
He's involved in the traffic of adulterated foods all over the world.Si el número de serie del producto ha sido adulterado o rasurado;
If the serial number of the product has been adulterated or deleted;Si el número de serie del producto hubiere sido adulterado o borrado;
If the serial number of the product has been adulterated or deleted;No utilice este producto si el envase está abierto o adulterado de algún modo.
Do not use if product has been opened or tampered with in any way.
