Примеры использования Afianzar на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Necesitamos afianzar el apoyo público.
We need to shore up public support.Afianzar a Trivago como marca internacional para buscar hoteles.
Establish trivago as a global brand for hotel search.Afortunadamente, se puede afianzar con el tiempo.
Luckily, it can be strengthened over time.Afianzar el Panel de Control a las patas mediante cuatro tornillos JR.
Secure the Control Panel to the legs with four screws JR.Qué mejor forma de afianzar algo de tu nueva realidad.
What better way to anchor some of your new reality.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
necesidad de afianzarmedidas para afianzarafianzar la paz
afianzar la cooperación
afianzar la democracia
afianza su posición
afianzar la capacidad
afianzar las relaciones
Больше
Использование с наречиями
afianzar aún más
Использование с глаголами
seguir afianzandocontribuir a afianzardestinados a afianzar
Afianzar estos principios en la legislación es una opción política.
It is a political choice to anchor these principles in the legislation.Una forma soleada de afianzar su propósito de Año Nuevo.
A sun-soaked way to cement your New Year resolution.El Proceso de Barcelona, diez años después¿Un modelo para afianzar la reforma árabe?
Ten years of the Barcelona Process: a model for supporting Arab Reform?Se procurará afianzar la colaboración interinstitucional.
Strengthened inter-agency collaboration will be sought.Determinar las esferas en que sea preciso afianzar la cooperación técnica.
To identify areas in which technical cooperation should be strengthened.Su objetivo era afianzar la autoridad del rey sobre la iglesia.
It was his purpose to cement the king's authority over the church.Las sugerencias siguientes tienen por finalidad apoyar y afianzar esos esfuerzos.
The following suggestions are intended to support and reinforce these efforts.Tu hermano necesita afianzar su lugar en el mundo de Marcel.
Your brother needs to cement his place in Marcel's world.Nuestro desempeño económico nos ha dado la oportunidad de afianzar nuestro crecimiento.
Our economic performance has given us opportunities to deepen our growth.El próximo paso es afianzarse como futbolista profesional.
The next step is establishing himself as a professional football player.Afianzar la responsabilidad democrática y reforzar las instituciones de la zona del euro.
Anchoring democratic accountability and strengthening euro area institutions.¿Quieres saber cómo afianzar estos cuatro pilares?
Do you want Necesito afianzar esta amistad antes de que descubra que tenemos una cafetería.
I need to cement the friendship before she finds out we have a cafeteria.No hizo más que mantener y afianzar un poco su unidad formal.
It only preserved and somewhat strengthened formal unity in the Party.Necesitaba afianzar mi autoridad sobre ella y conseguir que se sometiera a mí.
I needed to establish my authority over her and get her Después, insertar los separadores dentro del depósito y afianzar con tres tuercas moleteadas DQ.
Then insert spacers into the pan and secure with three Knurl nuts DQ.Nuevo equipo para afianzar la Doctrina Obama en Politica Exterior y seguridad DIEEEO08-2013.
New team for Supporting Obama Doctrine in foreign policy and security DIEEEO08-2013.Noticia Siguiente García-Verdugo: Facilitar la inversión extranjera,clave para afianzar la recuperación.
NextGarcía-Verdugo: Facilitating foreign investment,key to consolidating the recovery».El Señor Oscuro ha ordenado afianzar esta área,¿y esto es lo que haces?
The Dark Lord has ordered the area secure, and this is what you do?La disciplina moral es afianzar vuestras palabras y acciones en la rectitud.
Moral Discipline is to establish your speech and actions in rectitude.Programa Ayude a sus clientes a afianzar su credibilidad y confianza en Internet.
Help your customers establish credibility and trust online.Ha llegado el momento de afianzar esta enseñanza a un lugar físico.
The time has come to anchor this teaching Compartir responsabilidades y afianzar la autoría en pro de resultados sostenibles.
Share responsibility and build ownership for sustainable outcomes.Ayudará a los estudiantes a afianzar su confianza y los preparará para el mundo real.
To help students build their confidence and prepare them for the real world.Esta colaboración tiene como objetivo afianzar sus relaciones comerciales y ofrecer una solución integral….
This collaboration has the aim of supporting its commercial relationships and the aim of….
