Примеры использования Afrontaré на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Afrontaré esto con usted.
I will face this with you.No sé como ia afrontaré.
Afrontaré las consecuencias.
I will face the consequences.El fin muy cerca está, lo afrontaré serenamente.
The end is near I will face it calmly.Por ti afrontaré cualquier peligro.
I would face any danger for you.El fin muy cerca está, lo afrontaré serenamente.
My Way The end is very near I will face it serenely.Afrontaré lo que me toque afrontar. .
I will face whatever's coming to me.Ah, arreglaré las toallas y afrontaré las cosas.
Ah, I will throw in a couple towels and face… Things.Afrontaré la situación sobre la marcha.
I will deal with the situation as it evolves.No me da miedo lo que afrontaré, pero me da miedo quedarme.
I'm not afraid I will face, but I'm afraid to stay.Afrontaré mis posibilidades a manera, gracias.
I will take my chances on my own, thank you.Si hay algún alegato que hacer,entonces lo afrontaré.
If allegations are to be made,then I shall face them head-on.Lo afrontaré y volaré lo más rápido posible.
I will cope with it and fly as fast as possible.Y después de que regrese el chico afrontaré cualquier revisión que exista.
And after that kid comes back, I will face every review board out there.Afrontaré este proceso y cualquier otro que quieran fabricarme.
I shall face this process and any other they choose to fabricate.Con valentía la afrontaré(Con valentía la afrontaré!).
With courage I will face(courage I will face).Patagonia es la primera de las partes del proyecto doble que afrontaré este año.
Patagonia is the first part of a double project that I face this year.Monsieur Poirot, afrontaré mi castigo, eso se lo aseguro.
Monsieur Poirot, I will face my punishment, Mientras que el griego Yannis Vardakastanis continuará de nuevo al frente del EDF como presidente y anunció"Lo afrontaré con la misma ilusión que el primer mandato.
The Greek Yannis Vardakastanis Esta es mi ciudad, y afrontaré las consecuencias de mis actos.
This is my city, and I will face the consequences of what Afrontaré mi propia muerte con honor y dignidad, y sugiero hagas lo mismo!
I will face my own death with honor and dignity, and En marzo iré a La Plata a tratar de defender el título Nacional obtenido el año pasado y en mayo afrontaré mi gran objetivo que son los Juegos Odesur, a disputarse en Cochabamda(Bolivia)", agregó.
In March El día 15 de febrero afrontaré un nuevo reto sobre nieve y hielo: La ICE ULTRA BEYOND ULTIMATE.
On February 15, I will face a new challenge on snow and ice: THE ICE ULTRA BEYOND ULTIMATE.Afrontamos en positivo los retos de la globalización y adaptación al entorno cambiante.
Positive face the challenges of globalization and adaptation to the changing environment.Afrontamos nuestros proyectos con la profesionalidad que nuestros clientes merecen.
We face our projects with the professionalism that our clients deserve.Need- averiguamos los“dolores” del cliente y los afrontamos.
Need- we find out the“pains” of the client and face them.Esto implica el uso de una metodología multidisciplinar,centrada en afrontar la crisis medioambiental y social actual, que propone una gestión de los recursos naturales de una forma integrada y participativa.
This involves a multidisci- plinary methodology,focused on confronting the current environmental and social crisis, which proposes manag- ing natural resources in an integrated and participative form.Afrontar y transformar las normas e instituciones sociales que discriminan a las mujeres y las niñas, tales como la aceptación de la violencia doméstica.
Confronting and transforming the social norms and institutions that discriminate against women and girls, such as the acceptability of domestic violence.En consecuencia, no es raro que los problemas de derechos humanos que afrontan los pueblos indígenas permanezcan ocultos al resto de la población, entre otros.
As a result, it is not uncommon for the human rights issues confronting indigenous peoples to remain hidden from the broader population, including.La iniciativa CCSI afrontó también tres dilemas referentes a la sostenibilidad del programa, en el contexto de la transición desde el paradigma del cambio orgánico a la institucionalización.
CCSI also faced three dilemmas regarding sustainability of the programme, in the context of transition from the organic change paradigm to institutionalisation.
Synonyms are shown for the word 
