Примеры использования Agobiar на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Deja de agobiarme.
Stop bothering me.A veces, a usted le pueden confundir y agobiar.
At times, they can be confusing and overwhelming.No quiero agobiar a mi hijo.
I don't wish to burden my son.Cuando aparece una enfermedad nos solemos agobiar más.
When a disease appears we usually overwhelm more.Para qué,¿agobiar a los pacientes?
For what, patient crushing?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
agobiados por la deuda
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Los empleados en su punto justo,muy amables pero sin agobiar.
The staff just right,very friendly without overwhelming.¡Eh! Pete, deje de agobiar a Pinky.
Hey Pete, stop crowding Pinky.Interglot-"agobiarse" traducido de español a inglés.
Interglot-"bother" translated from English to Spanish.Equilibrio entre funcionalidad y características sin agobiar al usuario.
Good balance of functionality and features without over burdening the user.No puedes agobiarme con tu amor?
Can't you overwhelm me with your love?Proporcionar suficiente material para iniciar la discusión y las preguntas sin agobiar a la audiencia.
Provide enough material to initiate discussion and questions without overwhelming the audience.No quiero agobiarle con mis problemas.
I don't wanna burden you with my problems.Sin agobiar, pero siempre disponible si es necesario- una combinación perfecta para nosotros.
Not hovering, but always available if needed- a perfect combination for us.Tampoco quería agobiarlos con mis problemas.
I didn't want to bother them with my problems either.No quiero agobiarlos; quiero demostrarles lo que puedo hacer.
I don't want to overwhelm you; I want Un problema interesante de agobiar a las tripulaciones aéreas.
An interesting problem in overtaxing aircrews.De hecho, agobiarla, es la mejor manera de ahuyentarla realmente rápido.
In fact, smothering her, that's the best way to drive her away real quick.Selecciónalas cuidadosamente y procura no agobiar a tus participantes con demasiadas preguntas.
Carefully select what you want to ask users without overwhelming participants with too many questions.Nos podemos agobiar por la complejidad de la vida.
We can get overwhelmed by the complexity of life.George Michael no quiso agobiar a su padre con su rompimiento.
George-Michael didn't want to burden his father with his breakup.No quiero agobiarle, pero llamarán cuando haya novedades.
I don't want to crowd him, but they will ring when they have news.No te quiero agobiar con textos largos.
I do not want to overwhelm you with long texts.No intente agobiar a su hijo con tutoría y deportes.
Do not try to burden your child with tutoring and sports.¿Preocupado por agobiarles cuando están ociosos?
Worried about pestering them while they're feeling so idle?Trate de no agobiarse con demasiadas metas.
Try not to overwhelm yourself with too many goals.Nos dejamos agobiar por problemas cotidianos;
We let ourselves feel overwhelmed by every day problems;¿Y crees que agobiarle con mensajes va a ayudar?
And you think overwhelming him with texts is gonna help?¡No necesita agobiar innecesariamente a su hígado!
You don't need to place unnecessary stress on your liver!Lo importante es no agobiarse ni sentirse culpable constantemente.
It is important not to feel overwhelmed or guilty all the time.Su intento es no agobiarnos, lo cual ellos fácilmente pudieran hacer.
Their intent is not to overwhelm us, which they could easily do.
