Примеры использования Agotó на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Agotó casi todas mis cuentas.
Depleted almost all my accounts.Un éxito inesperado, agotó todas las citas.
An unexpected success, sold out every appointment.Agotó sus poderes en Genosha, viejo.
You exhausted your power on Genosha, old man.Si, yo estaba agobiado y Jorge agotó los platos.
Yeah, I have been swamped and jorge ran out of plates.Agotó su fondo fiduciario en tres años.
He ran through his trust fund in three years.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
agotan el ozono
sustancias que agotanse agote el tiempo
autor no ha agotadotiempo se agotaautor no agotóartículo está agotadouranio agotadoautor ha agotadobatería se agota
Больше
Использование с наречиями
casi agotadacompletamente agotadotan agotadototalmente agotadaactualmente agotadose agotan rápidamente
agotado temporalmente
necesario agotarmuy agotadoprácticamente agotado
Больше
Использование с глаголами
haberse agotadoobligado a agotar
Esta entrevista con el Jefe lo agotó por completo.
This interview with the Boss drained him entirely of his energy.El intento agotó tus reservas de energía.
The attempt depleted your energy reserves.".El calendario fue muy popular y agotó varias ediciones.
The calendar was wildly popular and sold out various printings.Se. agotó. el. suministro. de. gas. propano.o. gas. LP.
Depleted gas supply propane/LP gas.Continuó hasta que agotó la pila de seis latas.
Hall agotó los recursos internos de Bahamas.
Hall has exhausted the domestic remedies of The Bahamas.Dos días antes,Joshua Bell agotó un teatro en Boston.
Two days before hisplaying in the subway, Joshua Bell sold out at.Leo Messi agotó todos los elogios posibles para definirlo.
Leo Messi has run out of praises to define him.Una estrella alcanza este estadio cuando su corazón agotó su principal carburante, el hidrógeno.
A star reaches this stage when its heart exhausted its main fuel, the hydrogen.Miranda agotó mentalmente su lista de escritores famosos.
Miranda mentally ran down her list of famous writers.Quizás te suene que el Xiaomi Mi4 agotó sus existencias en tan solo 37 segundos.
Stocks of the Xiaomi Mi4 were exhausted in just 37 seconds.Usted agotó todos los beneficios regulares de su reclamo de UI o.
You have exhausted all regular benefits on your UI claim, or.Como explica Bruce,¡"Woodstock" agotó el estilo principal para nosotros!
As Bruce explains," sold out the mainstream style for us!Agotó el máximo de veces que puede restaurar este elemento.
You have exhausted the maximum number of times El autor mantiene que agotó todos los recursos disponibles.
The author maintains that he had exhausted the available remedies.Agotó los minerales del planeta y luego lo contaminó con su tecnología.
He exhausted the planet of its minerals and then polluted it with his technology.En la condición dura, agotó su dinero para comprar comida de ese día.
Under the tough condition, he ran out of money to even get some food.Agotó en vano todas las lecciones imaginables: Ukbar, Ucbar, Ookbar, Oukbahr….
In vain he exhausted all of the imaginable spellings: Ukbar, Ucbar, Ooqbar, Ookbar, Oukbahr….Por lo tanto, reafirma que agotó los recursos de la jurisdicción interna.
El Daily Star agotó su primera edición nocturna de un millón cuatrocientos mil ejemplares.
The Daily Star sold out its first night print of 1,400,000.El trabajo la agotó, y murió el 23 de diciembre de 1771.
The work exhausted her, and she died on December 23, 1771.La gente agotó todos sus recursos y ya no puede procurarse alimentos por sí sola.
People have exhausted all their resources and are unable to feed themselves.La defensa de las monedas agotó pronto las reservas de divisas de los países.
The defence of currencies rapidly depleted the countries' foreign exchange reserves.
