Примеры использования Agradecen на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Todos agradecen lo que hiciste.
Everyone appreciates what you did.Sep 2011 Los propietarios agradecen esta valoración.
Sep 27 2011 The owners are thankful for this feedback.Todos agradecen que hayas vuelto.
Everyone appreciates you coming back.El grupo“Señor De Los Milagros” agradecen el crédito brindado.
The"Señor De Los Milagros” group is thankful for the provided loan.Agradecen que nunca los ha utilizado para ganar votos.
They appreciate that you have never used them to win votes.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
comité agradeceríadeseo agradecerdelegación agradeceoportunidad para agradeceragradecemos su interés
grupo de trabajo agradecióagradezco al representante
agradece al gobierno
PRESIDENTE agradecerelator especial agradece
Больше
Использование с наречиями
muy agradecidotan agradecidaagradezco mucho
agradece profundamente
te agradezco mucho
más agradecidoprofundamente agradecidole agradezco mucho
eternamente agradecidoagradecemos enormemente
Больше
Использование с глаголами
quiero agradecerdesea agradeceragradecería recibir
quiero agradecerles
quiero agradecerte
quiero agradeceros
permítaseme agradecerpermítame agradecercomenzar agradeciendoagradecería saber
Больше
Los militares agradecen su cooperación.
The military appreciates your cooperation.Agradecen lo que la Iglesia puede hacer por sus creyentes;
They appreciate what the Church can do for its believers.El grupo“Amigas Unidas” agradecen el crédito brindado.
The“Amigas Unidas” group is grateful for the granted loan.Agradecen a sus Ángeles por guiarles en este viaje.
You thank your Angels for guiding Pero muchos en Italia le agradecen haberlos liberado del yugo austriaco.
But many in Italy thanked him for casting off the Austrian yoke.Agradecen las atenciones recibidas, que superan las expectativas y prometen no olvidarnos.
They appreciate the courtesies that exceed expectations and promise not to forget.El grupo“Mujeres Emprendedoras” agradecen el crédito brindado.
The"Women Entrepreneurs" group is grateful for the loans provided to them.Las cuales agradecen la calidad de los músicos y del intérprete.
Which acknowledge the quality of musicians and song.El Gobernador Greg Abbott y su personal agradecen sus comentarios e inquietudes.
Governor Greg Abbott and his staff welcome your comments and concerns.Los oradores agradecen la orientación proporcionada por el PNUMA-CMCM.
Speakers welcomed the guidance provided by UNEP-WCMC.Hamy Ramezan yRungano Nyoni, directores de Listen agradecen el premio a Cortogenia.
Hamy Ramezan andRungano Nyoni- Listen directors- thanking the Cortogenia award.Los CDC agradecen a Caden y a su familia por compartir esta historia personal.
CDC thanks Ken for sharing this personal story.BIREME y todos sus colaboradores agradecen las felicitaciones recibidas.
BIREME and all its collaborators acknowledge the congratulations received.Los padres agradecen el pequeño coste de la educación en este país. Finlandia.
The parents welcome the small cost of the education in this country. Finland.La familia y amigos organizadores del evento agradecen a todos los asistentes por sus aportes.
Family and friends of the event organizers thanked everyone for their contributions.Los PMA agradecen a sus asociados para el desarrollo la asistencia prestada para impulsar esta investigación.
LDCs welcome the assistance of their development partners in furthering this research.Los traductores siempre agradecen los comentarios constructivos de los delegados.
Translators always welcomed constructive comments from delegates.Estos jóvenes agradecen sus consejos y se sienten apoyados por sus orientaciones.
These kids welcome your two cents and feel supported by your guidance.Su grupo y Claudelina agradecen por la ayuda que están recibiendo.
Claudelina and her group are thankful for the help that they ¡Los intestinos agradecen una„capa“ de esta grasa vegetal de vez en cuando!
The bowels are thankful for a“lining” of vegetable fat from time to time!Los Estados Unidos agradecen nuestra asociación y amistad con Colombia.
The United States is grateful for our partnership and our friendship with Colombia.El grupo“El Rosario” agradecen el apoyo brindado pues hace posible su progreso.
The group"The Rosary" is thankful for the support given which makes progress possible.ODAN y Opuslibros agradecen a la joven que ha compartido el testimonio de sus dificultades.
ODAN is grateful to the young woman who has shared her difficult testimony.Además, muchas personas agradecen la oportunidad de mostrarles a las personas sus hogares.
Also, many people welcome the opportunity of showing people around their homes themselves.AGRADECIMIENTOS Los autores agradecen el apoyo financiero del fondo sectorial CONACyT-CONAFOR-2008-C01.
ACKNOWLEDGEMENTS The authors acknowledge the financial support of the CONACyT-CONAFOR-2008 sectoral Fund -C01.
