Примеры использования Aguardan на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ellos aguardan a mi correo.
They hold on to my mail.Iii. los problemas que aguardan 17 6.
Iii. challenges ahead 17 5.Nos aguardan importantes desafíos.
There are also important challenges ahead of us.Un cactus yun suculento jardín aguardan.
A cactus andsucculent garden awaits.Todos ellos aguardan a que les eches comida a su tiempo.
They look to you to give them food in due time.
Люди также переводят
Éstos apuntan a las dificultades que aguardan.
These point to further difficulties ahead.Otros trabajos de preparación aguardan a su grupo en este país.
Other preparation work awaits your group in this country.¡La Riviera Nayarit y todos sus encantos le aguardan!
The Mexican Riviera with all its charms awaits you!Un agasajo yuna cena exquisita aguardan a un hombre a bordo, señor.
A fair anda fine dinner awaits a man aboard the talon, sir.Donde sea que el viaje lo lleve,nuevas experiencias lo aguardan.
Wherever your travels take you,there are new experiences waiting for you.Algunas de las mayores amenazas aguardan en silencio a los incautos. Costo.
Some of the greatest threats lie in wait for the unwary. Cost.Los Adventistas nos encontramos entre los creyentes que aguardan ese día.
Adventists are among the believers who look forward to that day.Son demasiados los que aguardan por una educación de calidad que nunca llega.
Too many are waiting for a quality education that never comes.Ellos deben conocer los peligros que nos aguardan en el sur.
They may know what awaits us to the South. I agree with the mage.La opción que aguardan estos equipos es imitar las técnicas colegiales.
The choice that awaits these teams is to imitate the college techniques.En el espacio, existen muchos planetas nuevos que aguardan ser descubiertos.
There are many new planets waiting to be discovered in space.Joyas que aguardan ser descubiertas para arrojar luz sobre el pasado de la humanidad.
Jewels waiting to be discovered that will shed light on mankind's past.Me siento agradecida por la vida que tengo y las oportunidades que me aguardan.
I am grateful for the life I have and the opportunities ahead of me.Una variedad de experiencias culinarias aguardan a los huéspedes del Stratosphere.
A variety of dining experiences awaits guests of the Stratosphere.Iron Rail Café cuenta con una variedad de delicias culinarias que lo aguardan.
The Iron Rail Cafe has a variety of culinary delights waiting for you.En el mundo cibernético,los atacantes aguardan a sus presas en páginas web infectadas.
In cyber world,attackers wait for their prey at infected websites.Se trata de una sala de espera donde familias enteras aguardan su turno.
There's a huge Aguardan nuevos ataques al periodismo que se consolida fuera del control estatal.
They await new attacks against forms of journalism that are beyond state control.Se reconstruye el momento en que los conspiradores aguardan a que muera Rasputin.
The moment when the conspirators wait for Rasputin to die is reconstructed.Cordialidad y confort aguardan a los clientes en este impresionante chalé del Oberland bernés.
Warmth and comfort awaits guests in this impressive Bernese Oberland chalet.Espías que sirven a maestros oscuros observan y aguardan hasta que les volvamos la espalda.
Spies, serving dark masters, watch and wait until our backs are turned.Nanette todavía tiene quince gatos adultos ycachorros en el refugio que aguardan adopción!
Nanette still has fifteen cats andkittens in her sanctuary waiting for adoption!Con ese ánimo, esta semana,examinaremos varias oportunidades que aguardan entre bastidores.
In that spirit, this week,we will examine some opportunities waiting in the wings.Progama de capacitación para adolescentes en campamentos de refugiados que aguardan su reasentamiento 344.
Training Programme for Adolescents in Refugee Camps Waiting for Resettlement 344.Un encantador lugar donde los heroés más venerados yaventureros valientes aguardan en cualquier rincón.
An enchanted place where storybook heroes, anddaring adventures waited around every corner.
