Примеры использования Aguas transparentes на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Aguas transparentes como el alma de Ibiza.
Transparent water like the soul of Ibiza.Área formada por dos calas de aguas transparentes.
The area is formed by two coves of crystal water.Se trata de un arroyo de aguas transparentes que desemboca en la misma playa.
It is a stream of clear water which flows into the beach.O prueba bucear,hacer kayak y navegar a través de aguas transparentes.
Or try snorkeling,kayaking and sailing through translucent waters.Un paraíso de olas y aguas transparentes por descubrir.
A paradise of waves and crystal-clear waters to discover.
Люди также переводят
Sus aguas transparentes la hacen una zona muy recomendada para el buceo.
The crystal-clear waters make it an ideal place for snorkelling.La arena es clara y sus aguas transparentes.
The sand Sus aguas transparentes y sus fondos rocosos son ideales para la práctica del buceo.
Its crystal waters and rocky floor are ideal for diving.En general es bastante tranquila con aguas transparentes y arena blanca.
In general it is fairly quiet with clear water and white sand.Las aguas transparentes de Cadaqués, además, son estupendas para bucear.
The crystal-clear waters of Cadaqués are also perfect for scuba diving.Dos grandes terrazas con sillones y vista a las aguas transparentes.
Two have great terraces with rocking chairs overlooking the transparent water.Sus arenas finas, sus aguas transparentes rodeadas por un bonito entorno natural….
Fine sand, transparent water, beautiful natural surroundings….Estas islas son un paraíso de playas de arenas blancas y aguas transparentes.
This islands are a paradise of white sand and transparent water beaches.Sumérgete en sus aguas transparentes, súrcalas, navega a vela o a motor….
Plunge into its limpid waters; rip through the waves, sail or motor boat….Es una playa protegida que tiene arena de grano medio y aguas transparentes.
The beach Arena blanquísima y aguas transparentes atraen a miles de parejas al Caribe.
White sands and crystal-clear waters attract thousands of couples to the Caribbean.La cascada tiene 50 metros de caída,formando piscinas naturales de aguas transparentes.
The waterfall is 50 meters high,forming natural swimming pools of transparent water.Debido a las aguas transparentes se puede disfrutar del buceo y el snorkeling. Anguila.
Because of the clear water you can enjoy diving and snorkeling. Anguilla.Las Rías Altas ofrecen playas de aguas transparentes alrededor de las desembocaduras de los ríos.
Of the Rias Altas offer beaches with transparent waters around the river mouths.Sus aguas transparentes son un escenario ideal para practicar actividades de avistamiento subacuático.
The crystal clear water is ideal for activities like underwater sighting.Debido a la presencia de numerosas playas hermosas con arena blanca y aguas transparentes, el pequeño pueblo de pescadores se ha convertido en una pequeña ciudad turística.
Due to the presence of numerous beautiful beaches with white sand and transparent waters, the small fishing village has become a small tourist town.Sus aguas transparentes hacen de ella un lugar ideal para sumergirse y para el refugio de embarcaciones.
Its crystal-clear waters make it the ideal place to moor boats and dive.Durante la marea baja,usted puede bucear con snorkel en las aguas transparentes, que garantizan contacto con las más diversas especies de peces, tortugas marinas y batoideas.
During low tide,you can dive with a snorkel in the crystal clear waters, which ensure the sight of the most diverse species of fish, sea turtles and stingrays.Aguas transparentes, calas, acantilados, extensos arenales, un sol que lo ilumina todo….
Crystal-clear waters, coves, cliffs, broad stretches of sand, and all bathed in radiant sunshine….Es una playa preciosa con aguas transparentes y unas instalaciones muy cómodas.
It is a beautiful beach with crystal-clear waters and very comfortable facilities.En las aguas transparentes del Golfo Nuevo, se realiza uno de los paseos turísticos más completos que ofrece la costa patagónica durante la temporada estival.
In the clear waters of the Golfo Nuevo, is performed one of the most complete tourist walks offered in the Patagonian coast during the summer.Descubriremos pequeñas calas de aguas transparentes, donde podremos bañarnos y bucear para observar el fondo marino.
We will discover small coves of clear waters, where we will be able to swim and snorkel to observe the seabed.Playas y calas de aguas transparentes se combinan con un interesante casco histórico y una abundante oferta de alojamiento y ocio para todas las edades.
The transparent waters of beaches and creeks are combined with an exciting historical town and a plentiful supply of accommodation and entertainment suitable for all ages.Sus principales atractivos, además de la arena blanca y aguas transparentes, son los bares que ofrecen frutos de mar bien frescos y el Santuario Ecológico Submarino de Ilha das Cabras.
Apart from the white sand and clear water, Its main attractions are the bars that serve fresh seafood and Ecological Submarine Sanctuary of Cabras Island.Esta pequeña cala de grava y aguas transparentes es el lugar ideal si quieres disfrutar del azul del Mediterráneo de una manera más íntima y relajada.
This small cove of gravel and transparent waters is the ideal location if you want to enjoy the blue seas of the Mediterranean in a more intimate and relaxed way.
