Примеры использования Alejo на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Darkseid alejo a Brainiac de mí.
Darkseid took Brainiac away from me.Te amaba, y él me alejo de ti.
I loved you, and he took you away from me.Así que lo alejo de mi y él se queda.
So it away from me and he stays.Alejo la sospecha de tí y de mí.
Pointing suspicion away from you and me.Esta chica me alejo durante 15 años.
That girl put me away for 15 years.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
zonas alejadasmanos alejadasalejado del calor
alejado de los niños
las zonas alejadasalejado del centro
lugares alejadosdedos alejadosniños alejadosalejado del agua
Больше
Использование с наречиями
más alejadopoco alejadomuy alejadorurales alejadastan alejadobastante alejadoalejarse demasiado
demasiado alejadosólo aléjate
solo aléjate
Больше
Использование с глаголами
manténgase alejadomantente alejadomantener alejadomanténgalo alejadomantenerme alejadoalejo carpentier
quiere alejarse
mantenernos alejadospermanecer alejadoquiero alejarme
Больше
Alejo a alguien muy importante de mi.
It took someone very important away from me.¿Y cuando me alejo Él va a buscarme?».
And when I distance myself, does He come to look for me?”.Y ahora cuando la necesito más,sólo la alejo.
And now when I need it the most,I just push it away.Le alejo de mí, incluso antes de haber muerto.
Took him away from me, even before he died.Cada día siento cómo me alejo más y más de ella.
Every day, I feel myself drifting further away from her.Cuando alejo la carne,¿ya no te gusto?
When I take the meat away, you don't like me anymore?Creo que es su mejor amigo y lo alejo de Ud.
I think you were his best friend. And I'm taking him away from you.Me alejo de vosotros para unirme a mi Dios».
I detach myself from you to be united with my God.".Si yo me acerco a él alejo el peligro de los míos.
If I approach him I chase the danger away from my family.Alejo, tienes más amigos en Facebook de los que.
Ivo, you have more friends on Facebook than you think.¿Cuánto tiempo alejo la verdad de nosotros, hermano?
How long did he keep the truth from us, brother?Alejo, tienes más amigos en Facebook de los que crees.
Step, you have more friends on Facebook than you think.Atraigo a otros, pero cuando se acercan, los alejo.
Pull people toward them, but when others get close, push them away.Yo me pierdo irremediablemente cuando me alejo de los circuitos habituales.
I get hopelessly lost when I stray from my usual haunts.Gracias a Alejo por el'phooning'y a Leo por la fotocomposición.
Thanks to Alejo for phooning and Yo me pierdo irremediablemente cuando me alejo de los circuitos habituales.
I get hopelessly lost when I stray from my customary rounds.Sabiendo esto, Alejo apareció otro día con la extraña propuesta de 6000 firmas falsas.
Knowing this, Alejandro appeared another day with the strange proposal of 6000 fake signatures.Sin embargo, esta decisión la alejo de la mayoría de sus amigos.
However, this decision had alienated her from most of Aunque seguramente no te quedarás, aparentemente yo alejo a la gente.
Though you're probably not gonna stick around, apparently I drive people away.Él me provoca y yo lo alejo, pero siempre volvemos a estar juntos.
He provokes me, and I push him away, but we always come back together.Yo me pierdo irremediablemente cuando me alejo de los circuitos habituales.
I myself get hopelessly lost when I stray from my habitual circuits.
