Примеры использования Aletean на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Piedad para los ojos que aletean.
Piety for the eyes that flutter.Los pájaros aletean en los caminos del bosque.
Birds in woodland ways are winging.Tú haces el silencio de las lilas que aletean.
RECOGNITION You make the silence of lilacs fluttering.Aletean en el aire del ventilador del set.
They're flapping in the air of the on-set fan.Las mariposas ya aletean sobre las cabañas.
Already the butterflies flutter above the cabins.Aletean las golondrinas en la brisa que sopla desde la gris y oscura laguna.
Swallows flutter in the breeze from the dark gray lagoon.Dos gordas palomas me asustan, ya que aletean en mi camino, me bloqueo.
Two fat pigeons startle me as they flap into my path, blocking me.Mis parpados aletean mientras espero que mi cabeza deje de girar.
My eyelids flutter as I wait for my head to stop swimming.Cuando una Paloma Huilota despega o aterriza, sus alas aletean rápidamente.
When a Mourning Dove takes off or lands, it flaps its wings quickly.Las palomas aletean tan libremente Ahora el dueño golpea en la puerta.
Pidgeons flap so freely, now the landlord kicks the door.Este diseño es una variación del cisne yle da al pájaro alas que aletean.
This design is a variationof the swan and gives the bird flapping wings.Su ojos verdes aletean todo el camino abiertos, y parece divertida.
Her green eyes flutter all the way open, and she looks amused.Siéntese tranquilamente yobserve cómo los bancos de peces pequeños aletean a su alrededor.
Sit still andwatch schools of small fish dart around you.Los pájaros aletean, las ranas saltan y los dragones vuelan.
The birds will flap their wings, the frogs Lee un libro bajo la sombra de una higuera mientras las aves aletean a través de las hojas de los árboles.
Read a book under a huge fig tree while birds flutter through the leaves.Vuelo y movimiento- En vuelo¿Aletean rápidamente o planean por largos periodos de tiempo?
Flight and Movement- In flight, do the wings beat rapidly or Dos bolsillos con cremallera YKK del cargo de muslo con tormenta aletean cubierta para desviar el agua y los residuos.
Two YKK-zippered thigh cargo pockets with storm flap cover to deflect water and debris.Durante la temporada de verano las mariposas aletean constantemente y se alimentan alimentar con las alas erectas o parcialmente abiertas.
During hot weather the butterflies flutter constantly and feed with wings erect or partially open.Bajo los párpados del niño Juan aletean las mariposas negras del vendedor de sandías.
Beneath the eyelids of little boy Juan flutter the dark butterflies of the watermelon-seller.La desensibilización, a veces llamado,el proceso de introducción de un caballo a los objetos que aletean como mantas, enseñarle al caballo a dejarse tocar por un objeto y no tener miedo de las cosas que la gente se mueve alrededor de un caballo.
Desensitization, sometimes called sacking out,the process of introducing a horse to flapping objects such as blankets, teaching the horse Aletee los codos arriba y abajo, diciendo la letra con sonido“v”(sonido continuo).
Flap elbows up and down, say the letter sound,"v"(continuous sound).Brinquen como un sapo, aleteen como los pájaros o deslícense como una serpiente.
Jump like a frog, flap like a bird, or slither like a snake.Tiene que aletear sus pequeñas alas a gran velocidad para mantenerse en el aire.
It has to flap its short wings at high speed to stay airborne.Aletea sus alas y te deja volar alrededor de una isla.
Flap the wings, and you fly around an island.Deje sus bolas aletear hacia fuera en el viento, pues diría.
Let your balls flap out in the wind, as I would say.Esto hizo aletear el corazón dentro de mi pecho.
That made my heart flap inside my chest.Aletea tus alas para volar y evade todos los obstáculos. 1 Gratis.
Flap your wings to fly and avoid obstacles. 1 Free.Cuánta gente lo ha visto nadar y aletear en esos pasajes del oboe?
How many people have seen him swim and flap through those oboe passages?¿Qué podré hacer, aletear con mis brazos y volar lejos?
How can I leave? What will I do, flap my arms and fly away?
Synonyms are shown for the word 
