Примеры использования Algo erróneo на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Hizo algo erróneo?
Did he do anything wrong?Y tú, tú me dijiste algo erróneo.
And you, you said something wrong to me.¿Hay algo erróneo en mi vida?".
Is something wrong in my life?”.Y por supuesto debe haber algo erróneo.
And of course there must be something wrong.¿Hay algo erróneo en la palabra?
Or anything wrong with this word?
Люди также переводят
Y por supuesto tiene que haber algo erróneo.
And of course there must be something wrong.¿Hay algo erróneo en la palabra?
There anything wrong with this word?Si intentáis hacer algo erróneo sufriréis.
If ¿Hay algo erróneo en la palabra?
There anything wrong with this phrase?De que le demos un valor, como si fuera algo erróneo.
From the demos a valor, as something wrong.¿Hay algo erróneo en la palabra?
Can you pronounce anything wrong with this word?Bueno, tal vez te disculparas por algo erróneo.
Well, maybe you were apologizing for the wrong thing.¿Hay algo erróneo en la palabra?
Or with a anything wrong Confieso que quedé muy confusa ycon miedo de estar haciendo algo erróneo.
I confess that I stayed a little confused andafraid of doing something wrong.¿Puede usted ver algo erróneo en esta ecuación?
See anything wrong with this equation?Si haces algo erróneo por alguna ignorancia temporal, esto es perdonable.
If you do something wrong due to some temporary ignorance, then this is pardonable.Si alguna vez veis a alguien hacer algo erróneo, usad vuestro poder de amoldar.
If you ever see someone doing something wrong, do not yourself do anything Si escribes algo erróneo en ella, dirá cosas erróneas. .
If you write the wrong things on it, it will say Continué preguntando si algunos de ellos habían hecho algo erróneo y sen tían que nadie podía entenderlo.
I continued by asking if any of them had done something wrong and didn't feel like anyone could ever understand.Si encontramos algo erróneo, mostramos un mensaje de error que describe el problema.
If we find something wrong, we throw an error message that describes the problem.Para que hubiera algo erróneo en la lección 6.
So there couldn't be something wrong in lecture six.Si adviertes algo erróneo, por favor,¡comunícanoslo!
If you notice anything wrong, please let us know!Cuando usted tiene dudas sobre si hay algo erróneo con la máquina, verifique el síntoma y la causa refiriéndose a la siguiente tabla.
When you doubt if there is something wrong in the machine, check the symptom and cause referring to the following table.
