ALGUIEN QUIERE TOMAR на Английском - Английский перевод

• does anybody want to take

Примеры использования Alguien quiere tomar на Испанском языке и их переводы на Английский язык

¿Alguien quiere tomar algo?
Anyone want a drink?

Quédate en la línea,¿Alguien quiere tomarlo ya?
Hold the line Tiens le coup Does anybody want to take it anymore?

¿Alguien quiere tomar algo?
Does anyone want a drink?

Quédate en la línea,¿Alguien quiere tomarlo ya? El show debe continuar.
Hold the line, does anybody want to take it anymore The show must go on.

¿Alguien quiere tomar el sol?
Anyone want to go outside?

Me gustaría que fuera más fácil, que si alguien quiere tomar ciclodextrina… Ojalá[que la hubiéramos conseguido] antes.
I would like it to be easier for someone who wants to take cyclodextrin… I wish[we would gotten it] sooner.

¿Alguien quiere tomar algo?
¿Alguien wants to take something?

Encuentro que la dinamica en la tribu es muy interesante a este punto, porque ahora quedamos seis y si alguien quiere tomar la posicion de poder, van a tener que usarme como voto decisivo.
I find the dynamics in the tribe very interesting at this point, because now it's down to six, and if anybody wants to take a power position, they're going to have to use me as a swing vote.

¿Alguien quiere tomar una ducha?
Anybody want to take a shower?

Creo que si alguien tiene SIDA… y alguien quiere tomar una medicina es su vida y si les da esperanza deben poder tomarla.
I think if someone's got AIDS and someone wants to take a drug, it's their life, and if it gives them hope, they ought to be able to take it.

¿Alguien quiere tomar una foto?
Does anyone want me to take your picture?

¿Tal vez alguien quiere tomar té en un elevador al baño?
Perhaps someone wants to take you on a lift to the loo?

Alguien quiere tomar su confesión.
Somebody wants to take your confession.

¿Alguien quiere tomar el último lugar?
Would anyone like to take the last spot?

¿Alguien quiere tomar algo del frigorífico?
Anybody wanna drink out the fridge?

¿Alguien quiere tomarlo aún? El show debe continuar.
Does anybody want to take it anymore? The show must go on.

Alguien quiere tomar Jah- Jah- Jah niños a dar un paseo!
Someone want to take Jah- Jah- Jah children for a ride!

Y, si alguien quiere tomarse un largo descanso, también tiene que poder hacerlo.
And if somebody wishes to take a longer break, this should also be possible.

Si alguien quiere tomar el poder, pero espera a que le den permiso significa que sería mejor que recibiese ordenes en vez del poder.
If someone wants to take power, but waits for permission it means he would rather take orders instead of power.

Alguien quiso tomar tu vida esta noche.
Someone wanted to take your life tonight.

Es que alguien quería tomar mi maleta.
Just someone wanted to take my case.

Es que en una situación como esta, se puede ver por qué alguien querría tomar el asunto en sus propias manos.
It's just in a situation like this, you can kind of see why someone would want to take matters into their own hands.

Si quiere tomar a alguien, tómeme a mí.
If you want to take someone, then take me.

Eres muy curiosa para alguien que quiere tomar un descanso de todos nosotros.
You're awfully curious for someone who wants to take a break from us all.

¿Conoces a alguien que quiere tomar mejores decisiones con respecto al amor?
Do you know someone who wants to make better choices in love?

Porque si tienes algo bueno, Eso sólo significa que hay alguien que quiere tomarlo.
Cause if you got something good, that just means that there's someone who wants to take it.

Как использовать "alguien quiere tomar" в предложении

Si alguien quiere tomar coquita helada, que pueda.

—Se ve que alguien quiere tomar un baño, ¿comprende?

Ahi lo dejamos, por si alguien quiere tomar nota.

Si alguien quiere tomar copitas que tome un taxicitos.!

Si alguien quiere tomar esto para sí, que lo haga.

Si alguien quiere tomar ganancias, deberá vender lo que compró.

Pero si alguien quiere tomar a otros, eso está bien.

Eso sí, si alguien quiere tomar el relevo, tiene mi bendición.

Cuando alguien quiere tomar mate y hablar sinceramente de su vida.

Si alguien quiere tomar contacto con otras persona que use Facebook.