Примеры использования Alguna vez escuchaste на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Alguna vez escuchaste de él?
You ever hear of it?Vamos a hacerlo oficial.¿Alguna vez escuchaste del premio MacArthur?
Let's make it official. You ever heard of the MacArthur genius grant?¿Alguna vez escuchaste de Fetch-Far?
You ever heard of Fetch-Far?Mira, amigo, alguna vez escuchaste de la Navaja de Occam?
Look, man, you ever hear of Occam's razor?¿Alguna vez escuchaste de Fox River?
You ever heard of Fox River?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
escuchar música
consejo escuchóescucha declaraciones
comisión escuchóescucha las declaraciones
escuchar la radio
escucha la música
escuchar el sonido
oportunidad de escucharescuchar tu voz
Больше
Использование с наречиями
escuchará ahora
ahora escuchaescuchar más
solo escuchasólo escuchaaquí para escucharescucha atentamente
así que escuchaescuchado antes
bueno escuchar
Больше
Использование с глаголами
quiero escucharescuchado hablar
acabo de escuchardesea escuchardispuesto a escucharescucharte decir
necesita escucharaprender a escucharseguir escuchandodéjame escuchar
Больше
O'Ryan fue FBI,¿alguna vez escuchaste de un proyecto llamado Icarus?
O'Ryan was fbi, you ever heard of a project called Icarus?¿Alguna vez escuchaste ese dicho.
You ever heard that… that saying.Bueno, alguna vez escuchaste la expresión.
Well, you ever heard the expression.Alguna vez escuchaste sobre esa regla?
You ever heard of that rule?Un lince,¿alguna vez escuchaste el grito del lince?
A bobcat, you ever hear a bobcat scream?¿Alguna vez escuchaste a Los Yardbirds?
You ever hear of the yardbirds?No sé si alguna vez escuchaste la otra parte de la historia.
I don't know whether you ever heard the other part of the story.¿Alguna vez escuchaste"en el mismo barco"?
You ever hear'in the same boat'?¿Alguna vez escuchaste de los cajeros automáticos?
You ever hear of an ATM?¿Alguna vez escuchaste lo que tocamos?
Did you ever listen to what we played?¿Alguna vez escuchaste de mi hermano?
You ever hear anything about my brother?¿Alguna vez escuchaste lo que tocábamos?
Did you ever listen to what we played?¿Alguna vez escuchaste sobre el Concejo wesen?
You ever heard of the wesen council?Alguna vez escuchaste de un músico chino llamado Yo Lo Ma.
You ever hear of a Chinese musician.¿Alguna vez escuchaste de las barritas energeticas Neptuno?
You ever heard of neptune energy bars?¿Alguna vez escuchaste sobre la teoría de la ventana rota?
You ever heard about the broken window theory?Alguna vez escuchaste de alguna ciudad Por este camino?
You ever heard of some city out this way?¿Alguna vez escuchaste la historia de como caí de la gracia?
You ever hear the story of how I fell from grace?¿Alguna vez escuchaste de una mujer trabajando para el cartel?
You ever heard of a woman that works for the cartel?Sí,¿alguna vez escuchaste el dicho"no puedes cambiar el destino"?
Yeah, you ever hear the saying"you can't stop fate"?¿Alguna vez escuchaste el resto de esa cinta de la universidad?
Did you ever listen to the rest of that tape from college?Alguna vez escuchaste de el desastre de las minas de Bradford en el'67?
You ever hear of the Bradford mining disaster of'67?¿Alguna vez escuchaste tu nombre pero no lo reconociste como propio?
You ever heard someone call out your name, but 
