Примеры использования Alguna vez vas на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Si alguna vez vas a Nueva York.
If you ever get to New York.Dios te ayudará si alguna vez vas nacional.
God help ¿Alguna vez vas al gimnasio, Grace?
You ever go to the gym, Grace?¿Crees que alguna vez vas a jugar?
Do you think you're ever gonna play?¿Alguna vez vas a hablar conmigo?
Are you ever going to talk to me?Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
te vas a nueva
te vas de nuevo
Использование с глаголами
te vas a quedar
me vas a decir
te vas a casar
le vas a decir
me vas a dejar
que vas a decir
me vas a dar
me vas a ayudar
qué vas a decir
te vas a sentir
Больше
Использование с существительными
Porque si alguna vez vas a encontrar.
Cause if you're ever gonna find.¿Alguna vez vas a arreglar esa cosa?
Are you ever going to fix that thing?No sé, si alguna vez vas a estar listo.
I don't know if you will ever be ready.¿Alguna vez vas terminar este lugar?
Are you ever going to finish this place?¿Crees que alguna vez vas a trabajar en ese campo?
Do ¿Alguna vez vas a decirme qué transportamos aquí?
Are you ever going to tell me what we're transporting, here?Tilda,¿alguna vez vas de cacería?
Tilda, you ever go hunting?Si alguna vez vas a perder mi amor.
If you're ever gonna lose my love.Si alguna vez vas a volver a salir.
If you're ever gonna get back out.Si alguna vez vas al Este, llamame.
If you ever get to the East, give me a call.Si alguna vez vas a encontrar un resquicio de esperanza.
If you're ever gonna find a silver lining.Si alguna vez vas a los Estados Unidos, hazme una llamada.
If you ever get to the States, give me a call.Si alguna vez vas a Houston No te metas en líos.
If you ever go to Houston, boy, Si alguna vez vas a esta isla, no puedes dejar de hacer un safari….
If you ever go to this island, make a safari….Francesca,¿alguna vez vas a invertir en mi tienda de perros?
Francesca, are you ever going to invest in my doggy mall?¿Alguna vez vas a dejar de tocar el violín para esta mujer?
Are you ever gonna stop playing the violin for this woman?Si alguna vez vas a Houston, mejor anda rectamente.
If you ever go to Houston boy ¿Alguna vez vas a cambiar su proclamación de inocencia o.
Are you ever going to change your proclamation of innocence or.Si alguna vez vas a perder mi amor yo te ayudaré a encontrarlo.
If you're ever gonna lose my love I will help you find it.Si alguna vez vas a Nueva York, ve al"Boom-Boom Room" de Ray.
You ever go to New York,Jack, si alguna vez vas a confiar en mí, éste es el momento.
Jack, if you're ever gonna trust me on anything, now is the time.Si alguna vez vas a Nueva York, entonces ve a visitar el Harlem Club.
If you ever come to New York, then look for the Harlem Club.Si alguna vez vas a visitar Petra, El Tesoro solo es un edificio.
If you're ever going to visit Petra, El Tesoro is just a building.Si alguna vez vas a hacer este tour, nunca lo olvidarás.
If you will ever make this tour one day, Si alguna vez vas a explorar, joven, ten a punto tus Mollers.
If you ever go exploring, young man, be sure to put in your order with Mollers.
