Примеры использования Aliviaré на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Muy bien, lo aliviaré.
A// right./'// take it away.Aliviaré la presión en un minuto.
I will relieve pressure in a minute.Así que ahora aliviaré mi dolor.
Now I'm gonna ease my pain.Aliviaré a los no aliviados. .
I will relieve those unrelieved.Con esta mano aliviaré tus penas;
With this hand I will lift your sorrows.Aliviaré la presión con mis escalpelos.".
I will relieve the pressure with my scalpels.".Venid a Mí, y Yo aliviaré vuestra carga.".
Come to Me, and I will lighten your burden.".Aliviaré tu mente Como un puente sobre aguas turbulentas.
I will ease your mind Like a bridge over troubled waters.Versión Castellana"Con esta mano aliviaré tus penas.
With this hand I will lift your sorrows.Lo aliviaré de uno de sus niños… y le daré un hogar en la mansión Stitch.
I shall relieve you of one of your children… and give it a home with me at Stitch Manor.A aquellos, que vengan a Mí, les aliviaré su sufrimiento.
Those who come to Me, I will ease their suffering.Vengan a mí todos los que están afligidos y agobiados, y yo los aliviaré.
Come unto Me, all ye that are weary and laden, and I will ease you.A cada día y a cada hora Yo les aliviaré sus sufrimientos.
Every day and every hour I will ease your suffering.Yo aliviaré las almas del Purgatorio, Mi Sangre apagará sus quemaduras.».
I will relieve the souls in Purgatory; My Blood En todo caso,por medio de estas notas aliviaré tu dolor.
In any case,by these notes I will alleviate your pain.Entrégamelos todos, y aliviaré tu dolor y sanaré tu corazón.
Give it all to Me, and I will ease the pain and heal your heart.Ninguno de mis devotos sufrirá muerte dolorosa, ni larga purificación;yo seré bálsamo para ellos y aliviaré sus dolores.
None of my devotees Con esta mano aliviaré todas tus penas tu copa jamás estará vacía pues yo seré yo seré.
With this hand I will lift your sorrows. Your cup Aconsejaré a esta familia en problemas, aliviaré sus conflictos.
I will counsel the troubled family, ease their distress.A todos los enfermos que vengan cerca de este cuadro, para mirarlo con amor,les devolveré está mirada de amor y aliviaré sus sufrimientos si, llenos de confianza al mirarme, ellos invoquen también a mi Santísima Madre, la Madre de los Dolores.
To all the sick who will come near this painting, to look at Me with love:I shall render them this look of love and relieve their sufferings, when, filled with trust while looking at Me, they invoke also My Most Holy Mother, the Mother of Sorrows.Yo seré bálsamo para ellos y aliviaré sus dolores.
I Alivia los tejidos blandos del cuello y otras estructuras colocándolos en su lugar.
Ease the soft tissues of the neck and other structures back into place.Alivia la mente de esta alma maltratada.
Ease the mind of this battered soul.Alivie y automatice los cálculos, tenga los datos organizados y analizados, p. ej.
Ease and automate your calculations, have data organized and analysed, e.g.¿Hay algún tipo de actividad que alivie el dolor o que lo empeore?
Does any type of activity ease the pain or worsen it?Los ISRS alivian la depresión al elevar los niveles de serotonina en el cerebro.
SSRIs ease depression by increasing levels of serotonin in the brain.Puede que te calme, que alivie tu dolor, traer euforia, sueños coloridos.
It can calm you down, ease your pain, bring euphoria, colorful dreams.Por ejemplo, puedes aliviar la congestión con el aceite esencial de eucalipto.[4].
For example, using eucalyptus essential oil can help with congestion.[4].
Synonyms are shown for the word 
