Примеры использования Almacenara на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Entre más g-3-p tenga,más grasa almacenara.
The more g-3-p NET típicamente almacenara mensajes que serán usados en más de una página.
NET developer typically stores localized messages etc. used on more than one page.El consumo de leche al hacer que la gente almacenara más leche en casa.
The consumption of milk by having people store more milk in the home.Si el proyecto almacenara el material deberá contar con un área adecuada para esto.
If the project stores material there must be an adequate area for this purpose.La ambición era que Gran Bretaña poseyera y almacenara más oro que Francia.
The ambition was for Britain to own and store more gold than France.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
datos almacenadoslos datos almacenadosinformación almacenadadatos se almacenanalmacenar datos
archivos almacenadosalmacenar información
para almacenar información
información se almacenaprocedimientos almacenados
Больше
Использование с наречиями
almacenar más
almacenados localmente
se almacena temporalmente
se almacenan automáticamente
ya almacenadasalmacenar fácilmente
siempre almacenesolo almacenaposible almacenarse almacenan localmente
Больше
Использование с глаголами
permite almacenardesea almacenarutilizado para almacenarsiguen almacenadosdiseñado para almacenarsuelen almacenarqueda almacenadaevite almacenarencargadas de almacenarnecesita almacenar
Больше
Tramar Industries almacenara y utilizara esta información para enviar dicha persona una invitación.
Tramar Industries will store and use this information to send the friend an invitation.A su vez el procesador, procesara dicha información y la almacenara en la nube.
The processor will then process the data and store it in the cloud.El Comité respondió, entre otras cosas, recomendando queel Estado Miembro retuviera y almacenara los contenedores confiscados hasta que el Comité hubiera concluido su examen de la cuestión y alentó al Estado Miembro a que invitara al Grupo de Expertos, según procediera, a visitar e inspeccionar los contenedores confiscados.
The Committee responded, inter alia,by recommending that the Member State retain and store the seized containers until the Committee had concluded its consideration of the matter, and encouraged the Member State to invite the Panel of Experts, as appropriate, to visit and inspect the seized containers.Y en lugar de gastar energía yquemar grasa, usted almacenara energía y grasa.
And instead of spending energy andburning fat, you will store energy and gain fat.En 2005, se inauguró el depósito franco de Antofagasta,para que el Paraguay almacenara mercancía en tránsito libre de derechos, impuestos y otros derechos de importación.
In 2005, the free storage facility in Antofagasta was launched,allowing Paraguay to store transit merchandise without duties, taxes and other levies on imports.Podían crearse con un pequeño programa en BASIC que capturara las órdenes de teclado,los presentara en la pantalla y los almacenara en un fichero de disco.
They can be created by a short BASIC program that captures keyboard commands,echoes them to the screen and saves them to a file.¡Estaría totalmente perdido si la aplicación de Keeper no almacenara toda mi información importante!»”.
I would truly be lost without the Keeper App storing all my important information!!”.Finalmente, los grandes almacenes comenzaron a aceptar estas tarjetas, comotestimonio de las tarifas que se cobran por el operador de la tarjeta eran menores que el costo de ejecución que si la tienda instalara almacenara las cuentas.
Eventually the larger El gancho de la cresta pudo haber sido un punto de sujeción para un saco gular que almacenara comida, en forma parecida a los pelícanos.
The hook on the crest may have been an attachment point for a throat pouch for storing food, akin to a pelican.Se trataba de sacar las lanchas de los libros de Enron que Merrill Lynch, por decir, las almacenara por cinco meses y luego comprarlas de nuevo.
It was just taking the barges, getting También era importante proporcionar una orientación coherente a fin de asegurar que el mercurio como mercancía se manejara,transportara y almacenara apropiadamente hasta que fuera posible desecharlo de forma adecuada.
It was also important to provide consistent guidance to ensure that commodity mercury was managed,transported and stored appropriately until it could be properly disposed of.Ese mismo día, el 27 de julio, la autora solicitó al Tribunal Municipal de Kyiv que le devolviera la ropa de su hijo o que,en caso de que no fuera posible, la almacenara por si la sentencia se recurriera y un forense tuviera que volver a examinarla.
The same day, on 27 July, the author filed a motion CART_ROOMS_COOKIE_v2: Almacena las habitaciones seleccionadas por el usuario.
CART_ROOMS_COOKIE_v2: Saves the rooms selected by the user.Escáner Inalámbrico de Código de barras almacena los datos capturados en el almacén local.
Wireless Barcode Scanner saves the captured data into the local storage.Las emisoras irán apareciendo en el mismo orden en el que fueron almacenadas.
Stations will appear at the same order as they were saved.Su TIMEX IRONMAN Classic 50 Move+ puede almacenar hasta 50 citas.
Your TIMEX IRONMAN Classic 50 Move+ can hold up to 50 appointments.Puede ver, organizar yenviar las imágenes almacenadas en su teléfono.
You can view, organise andsend the pictures saved in your phone.Adobe no procesa la dirección IP y solo la almacena de forma truncada.
Adobe does not process your IP address and only saves it in truncated form.SEPIA Crea un imagen en tonos sepia y la almacena como una nueva imagen.
SEPIA Creates a sepia-toned picture and saves it as a new picture.Crea una imagen en blanco y negro y la almacena como una nueva imagen.
Creates a black and white picture and saves it as a new picture.Los hechos demuestran que las calorías almacenadas con el uso de edulcorantes bajos en calorías en una comida no se reponen comiendo más en la siguiente comida.
Evidence shows that the calories saved by using low calorie sweeteners at one meal are not made up for by eating more at the next meal.Crear sistemas para preservar y almacenar información mediante el uso de la experiencia y los conocimientos tradicionales para garantizar que ésta no se pierde en un mundo en rápido proceso de globalización.
Develop systems that preserve and stock information using traditional knowledge and experience to ensure it is not lost in a rapidly globalizing world.Los milpiés son químicos especializados que pueden crear y almacenar ciertas sustancias en sus glándulas, con las que se defienden de sus depredadores, a base de las hojas que descomponen.
Millipedes of Ecuador's cloud forest are specialised chemists who can create and stock certain substances in their glands, found in the leaves they decompose.Al crear los archivos MP3, también puede almacenar los llamados"ID3-Tag" se recomienda introducirlos a través de un ID3-TagEditor.
With the creation of the MP3 file, you can also save the so-called"ID3 tag" for input we recommend an ID3 tag editor.Si hubieran muchas direcciones almacenadas, se puede realizar una búsqueda introduciendo algún dato en el buscador dispuesto a tal fin en la parte superior.
If you have many saved addresses, you can search them by entering a specific detail in the search bar at the top of the screen.
Synonyms are shown for the word 
