Примеры использования Alquilaban на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Algunas de las familias alquilaban apartamentos.
Some of the families rented apartments.Entonces alquilaban dos de ellas y vivían en la otra.
So, you rent out two of them and live in one.Para nuestra enorme sorpresa, alquilaban bicicletas!
To our great amazement they rented bicycles!Alquilaban una casa en la misma playa que nosotros.
They were renting a house on the same beach as us.Muy cerca, dos parejas j venes alquilaban kayaks.
Very close, two young couples were renting kayaks.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
alquilar un coche
alquilar un auto
se alquila habitación
posibilidad de alquilaralquilar apartamentos
alquilar un carro
se alquila piso
alquilar una casa
alquilar un piso
alquilar bicicletas
Больше
Использование с наречиями
posible alquilarmás alquiladoslocales alquiladosalquilar por separado
mejor alquilaractualmente alquiladoincluso alquilarmás fácil alquilarnecesario alquilaralquilar más
Больше
Использование с глаголами
cuesta alquilarquieres alquilarnecesitas alquilardesea alquilarbuscando alquilarinteresado en alquilarrecomendamos alquilardecide alquilarnecesito para alquilaroptar por alquilar
Больше
Nuestros padres alquilaban casas de verano en Cape May.
Our families rented summer homes in cape may.El propietario dice que diferentes promotores lo alquilaban una vez al mes.
Owner says different promoters rent it out once a month.A veces alquilaban una habitación y se quedaban por un tiempo.
Sometimes they would rent a room and stay for a time.Él y algunos veteranos alquilaban una barca por un día.
He and some of the vets would rent a boat for the day.Alquilaban la casa, así que no había razón para socializar.
They rented the house, so there was no reason to socialize.Cada año, los campesinos alquilaban su tierra al terrateniente.
Each year, the peasants rented their land from the landholder.Estos alquilaban el edificio a empresarios profesionales.
It subleased the properties to professional facilities operators.Lo guardaban para ellos mismos o lo alquilaban por alquileres elevados.
They kept it for themselves or leased it for high rents.Alquilaban en 5 o 10 pesos cubanos cada casete, en dependencia de la.
They charged of 5 or 10 Cuban pesos rent per cassette, depending how.A menudo, las personas que alquilaban coches desobedecían las normas de tráfico.
People who rented cars often flouted traffic regulations.¿Usted y su esposo eran propietarios, en Tyler o alquilaban?
Tenían una cabaña que alquilaban durante las vacaciones de Navidad.
Family had a cabin that they rented every winter during Christmas break.Algunos de ellos tenían sus propias casas allí, los otros la alquilaban para el verano.
Some of them had their own houses and the others rented it for the summer.Las estrellas generalmente alquilaban unidades en la casa por períodos cortos.
The stars generally rented units in the townhouse for short terms.Los menonitas siempre daban trabajos agrícolas para los nogayos y alquilaban sus pastos.
Mennonites provided agricultural jobs to Nogais and rented pasture from them.Creo que la gente alquilaban lo que fuera con una cubierta que les interesara.
I think people would rent anything with a cover that interested them.Vivían allí a tiempo parcial o tiempo completo, y muchos alquilaban sus propiedades a terceros.
They lived there part- or full-time, and many rented out their properties.Ellos alquilaban o compraban a otros atacantes distribuidos en más de 47.071 direcciones IP.
They either rent or trade with other attackers distributed across 47,071+ IP addresses.En ese entonces,ella y su familia alquilaban una vivienda en el vecindario.
At the time,she and her family were renting a home in the neighborhood.Stationarius o estacionero se refiere a los tipos de bibliotecarios que alquilaban pecia.
Stationarius or stationer refers to those types of librarius who rented out peciae.Como el libro detalla, muchos de ellos alquilaban fincas, y eran frecuentemente artesanos y marineros.
As the book details, many of them rented farms, and were frequently craftsmen and sailors.Los Ulbrichts obtienen sus ingresos de las propiedades que construían y alquilaban en la costa de Costa Rica.
The Ulbrichts earn their income from properties they built and rent on the Costa Rican coast.Antes de que surgiera,las personas alquilaban películas, hacían suscripciones de TV por cable o bajaban los contenidos de manera ilegal en la web.
Before they came into existence,people rented movies, subscribed to cable or downloaded illegal content on the web.La Constitución estatal establecía una Cámara de Delegados por elección popular yanual entre hombres que poseían o alquilaban bienes o que habían sido padres de tres o más virginianos.
The constitution provided for a popularly elected House of Delegates,chosen annually by men who owned or leased property, or who had fathered three or more Virginians.Buscando, buscando, encontré la tienda en la que alquilaban las bicis más baratas de Berlín.
