ALTERACIÓN DEL COLOR на Английском - Английский перевод

• discolouration
• color alteration

Примеры использования Alteración del color на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Discrómicas: alteración del color por exceso o defecto.
Discromic: Color alteration due to excess or defect.

No utilizar si se observan partículas opacas visibles, alteración del color o partículas extrañas.
Do not use if visibly opaque particles, discolouration or foreign particles are observed.

Si la alteración del color persiste, acude a tu odontólogo.
If the discoloration persists, see your dental professional.

En Brasil, no se refieren a la alteración del color cuando tienen eritema.
In Brazil, they don't refer to color alteration when they have the erythema.

Que el chorro de alta presión los dañe. La primera manifestación de daño sufrido por un neumático es su alteración del color.
The high-pressure jet. The first evidence of damage to a tyre is a change in colour.

Los cabellos blancos pueden sufrir alteración del color y quedar amarillentos o verdosos.
White hair may change color and become yellowish or greenish.

Además, la alteración del color, puede ayudar a estos animales en la termorregulación.
Additionally, such color alteration may aide these animals in thermoregulation.

Por último, ten en cuenta cualquier posible alteración del color que desees incorporar al tejido.
Finally, consider any color alterations you might wish to make to the fabric.

Esta película protectora de óxido de cromo de la superfi cie puede dañarse o contaminarse, lo que da como resultado alteración del color, manchado o corrosión del metal de base.
This protective chrome-oxide fi lm on the surface can be damaged or contaminated, which may result in discoloration, staining, or corrosion of the base metal.

Evita la degradación y la alteración del color, y lo mantiene vivo durante más tiempo.
Prevents color fading, shifting and keeps the result fresh for longer.

No utilizar si la solución presenta partículas opacas, alteración del color u otras partículas extrañas.
Do not use if opaque particles, discolouration, or other foreign particles are present.

Blanqueado: Eliminación o alteración del color de la pasta para aumentar la blancura.
Bleaching: Elimination or alteration of the pulp color in order to increase the whiteness.

No debe utilizarse si se observan partículas opacas visibles, alteración del color o partículas extrañas.
If visibly opaque particles, discolouration or foreign particles are observed it should not be used.

De todos modos, hay que distinguir entre la alteración del color y la de las propiedades del tejido, la cual queda asegurada por la enducción.
However one must distinguish between the alteration in the colours and that of the fabric's own qualities.

La solución no debe utilizarse si presenta partículas opacas, alteración del color u otras partículas extrañas.
The solution must not be used if opaque particles, discolouration, or other foreign particles are present.

Desgaste normal y envejecimiento(por ejemplo, cristal arañado; alteración del color y/o del material en las correas y cadenas no metálicas, tales como piel, tela, caucho; pelado del chapado);
Normal wear and tear and ageing for example scratched crystal; alteration of the colour and/or material of non metallic straps and chains, such as leather, textile, rubber.

Los ingredientes de la fórmula del color interactúan con el foto-iniciador del Top Coat consiguiendo un esmaltado resistente, sin alteración del color ni del brillo, de acabado cómo el esmalte en gel pero sin necesidad de lámpara.
The ingredients of the color formula interact with the photo-initiator of the Top Coat achieving a resistant enamel, without alteration of the color or of the brightness, of finishing like the enamel in gel but without needing lamp.

Normalmente, las alteraciones del color o de la pigmentación cutánea son transitorias, y la aparición de una hiperpigmentación o hipopigmentación permanente es muy infrecuente.
Discolouration or changes to skin pigmentation are usually temporary and permanent hyper- or hypopigmentation only occurs rarely.

Los pacientes refieren una mancha grisácea en el centro de la visión, una alteración de los colores y una visión de las imágenes a diferente tamaño entre los ojos.
Patients report a gray spot in the center of vision, unexplained flashed of light, impaired color vision.

Los valores altos del parámetro Nivel de suavidad para el ruido de color pueden producir una alteración de los colores y la pérdida de los pequeños detalles de color..
High values of the parameter Smooth Level for color noise can produce an alteration of colors and loss of small color details.

La presencia de una gran cantidad de melanina expone la piel a un mayor riesgo de consecuencias negativas en combinación con el uso del beurer Salon-Pro System, incluyendo quemaduras, ampollas y alteraciones del color de la piel hiperpigmentación o hipopigmentación.
The presence of a large amount of melanin exposes the skin to an increased risk of negative consequences in relation to the use of the beurer SalonPro System, including burns, blistering and discolouration of the skin hyper- or hypopigmentation.

Las manchas solares son alteraciones del color de la piel en determinadas zonas.
Sunspots are alterations of skin color in certain areas.

La exposición al calor y a la grasa puede causar alteraciones del color del producto.
Exposure to heat and fat may result in a change in color.

Después de algunos lavados los paneles de aluminio se puede verificar en los paneles de aluminio posibles alteraciones del color.
The aluminium panels may alter in colour after several washes.

Después de algunos lavados, si los fi ltros son de aluminio o panel de aluminio, se pueden producir alteraciones del color.
If the fi lters are made using aluminium, or if an aluminium panel is used, after a few washes the colour may change.

Con el tiempo el producto podría sufrir alteraciones de color debido a la naturalidad de los colores que contiene.
Over time the product may suffer color alterations due to the naturalness of the colors it contains.

Alteraciones del color o el aspecto de la piel.
Weakness Changes in color or appearance of skin.

Как использовать "alteración del color" в Испанском предложении

Alteración del color de las mucosas: encías,.

Alteración del color de la mama, normalmente enrojecimiento.

Se caracterizan por una alteración del color del paladar.

ya que pueden provocar alteración del color o sabor.

La alteración del color del diente tiene un origen extrínseco.

Cambio alotrópico con alteración del color debido a la luz.

Alteración del color de una gema mediante el uso de radiación.

Tinción y alteración del color ¿ A qué llamamos tinción dental?

La alteración del color de las uñas puede tener diferentes causas.

Как использовать "discolouration, color alteration" в Английском предложении

Slight discolouration on the batter hoop inlay.

Melting agents can cause unsightly discolouration too.

Rare: Discolouration of urine following prolonged administration.

Stops mould, discolouration and permanent damage.

Add a color alteration to customize your top.

Slight sun fade and discolouration on box.

Has some discolouration from old age.

Discolouration to the stick and sun tanning.

Light discolouration to the cart sticker reverse.

This discolouration typically indicates tartar build up.