Примеры использования Alumnado matriculado на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Alumnado matriculado por estudio, sexo y edad.
Student body enrolled by course, sex and age.Reducción del 100% para el alumnado matriculado en los cursos de nivel inicial.
Reduction for students registered for beginners level courses.Alumnado matriculado por nivel y titularidad del centro.
Students enrolled, by level and course.De descuento en la matrícula(546€), para todo el alumnado matriculado.
Discount off of the registration fee(€546) for all registered students.Alumnado matriculado por ciclo y rama de estudios.
Students enrolled by cycle and branch of studies.El historial es obligatorio para todo el alumnado matriculado en cursos de verano, aunque se trate de principiantes absolutos.
The language history questionnaire is obligatory for all students enrolled, even if they are absolute beginners.Alumnado matriculado por academias militares, sexo y edad.
Body matriculated por military academies, sex y age.Evolución del alumnado matriculado por curso académico y estudio.
Evolution of the students enrolled in academic year and study.Alumnado matriculado por Comunidad autónoma, sexo y edad.
Body matriculated by Autonomous Community, sex and age.Porcentaje de alumnado matriculado en Euskera(2000-2005).
Percentage of students registered in Basque language schools(2000-2005).Alumnado matriculado por academias militares, curso y sexo.
Body matriculated by military academies, academic year and sex.Tabla 1.- Alumnado matriculado en el curso 2007-08.
Table 1.- Number of students enrolled in 2007-08 academic year.Alumnado matriculado por academia militar, curso y sexo.
Student body matriculated by military academy, academic year and sex.Tamaño Alumnado matriculado por academias militares, sexo y edad.
Student body enrolled by military academies, sex and age.Alumnado matriculado desde el curso 1994/95 al curso 2007/2008.
Students enrolled from the year 1994-95 to the year 2007-2008.Alojamiento: el alumnado matriculado tiene la posibilidad de alojarse de forma gratuita en el albergue.
Accommodation: registered students can stay in the inn for free.Alumnado matriculado por CC.AA. y provincias, sexo y edad.
Body enrolled by Autonomous Communities and provinces, sex and age.Las becas al alumnado matriculado en centros privados ascendieron a un total de 19 millones.
Grants to students enrolled in private centres reached a total of 19 million.Alumnado matriculado por CC.AA. y provincias, curso y sexo.
Student body enrolled by A.C. and provinces, academic year and sex.Alumnado matriculado por CCAA y provincias, sexo y edad.
Student body enrolled by Autonomous Community and provinces, sex and age.Alumnado matriculado en la C.A. de Euskadi por sexo.
Students enrolled in the Basque Country by qualification, level, province and sex.Alumnado matriculado en un máster oficial en cursos anteriores.
Students who have enrolled in an official Master's programme previously.Alumnado matriculado por CCAA, provincias, curso y sexo.
Enrolled student body by Autonomous Community, Province, academic year and sex.Alumnado matriculado en un máster oficial en cursos anteriores.
Students who have enrolled on an official Master's course in previous years.Alumnado matriculado en estudios de solo 2º ciclo por Estudio, sexo y Edad.
Matriculated student body in just 2nd year studies por Study, Sex y Age.Alumnado matriculado clasificado por CCAA, provincias, curso y sexo.
Student body enrolled classified by Autonomous Community and provinces, academic year and sex.Alumnado matriculado en todas las Enseñanzas de Régimen General por titularidad del centro.
Students enrolled in all of the General System studies by type of school.El alumnado matriculado en la universidad de Sevilla es el que se siente más satisfecho.
Students enrolled at the University of Seville is the one that feels most satisfied.
