Примеры использования Alzaré на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Alzaré la copa por eso.
I will raise a glass to that.En tu Nombre alzaré mis manos.
And in thy name I shall raise mine hands.Alzaré mis ojos para ver más.
I will raise my eyes to see more.Pero yo no alzaré mi mano contra ti.
So I will take no action against you.Alzaré mi espada y luchar hasta el final.
I will lift my sword and fight to the end.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
alzar la voz
alzó la mano
alzó la cabeza
alzó los ojos
alzó una mano
alzó la mirada
manos alzadasalzó su voz
cuello alzadobrazos alzados
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Nos vemos pronto. 1 Alzaré mis ojos a los montes;?
I lift up my eyes to the mountains- where does my help come from?Y alzaré mis manos en tu Nombre.
Lift up my hands and call on your name.Nos vemos pronto. 1 Alzaré mis ojos a los montes;?
I will lift up my eyes to the mountains; From where shall my help come?Alzaré mis manos, invocando Su nombre.
I will lift up my hands, calling on Your name.Así te bendeciré mientras viva,en tu nombre alzaré mis manos.
So I bless Thee in my life,in Thy name I lift up my hands.Porque yo alzaré a los cielos mi mano.
For I lift up my hand to heaven, and say.Alzaré la copa de la salvación invocando su Nombre.
I will raise the cup of salvation and call on His name.Porque yo alzaré a los cielos mi mano.
I lift my hand to heaven and solemnly swear.Alzaré mis manos hacia ti y meditaré en tus preceptos.
And I lifted up my hands to your commandments, which I loved.Al bajo alzaré, y al alto abatiré.
Exalt that which is low, and abase that which is high.Alzaré mis ojos a los montes, de donde vendrá mi socorro?
I lift up mine eyes unto the hills, Whence doth my help come?Es así que,"Alzaré la copa de la salvación.
It is thus that,“I will lift up the cup of salvation.Alzaré la copa de la salvación, invocando su nombre.
I will raise the cup of salvation and call on the name of the Lord.Porque yo alzaré a los cielos mi manoy diré: aVivo yo para siempre.
For I lift up my hand to heaven, and say, I live for ever.Alzaré mis ojos a los montes, de donde vendrá mi socorro?
I will lift up my eyes to the hills; from where shall my help come?SAL 119:48 Alzaré asimismo mis manos á tus mandamientos que amé;
I will lift up my hands also unto thy commandments, which Alzaré mis ojos a los montes;¿De dónde vendrá mi socorro?
Psalm 121 I lift up my eyes to the hills-where does my help come from?Alzaré la copa de la victoria e invocaré el nombre del Señor;
I will raise the cup of salvation and call on the name of the Lord.Alzaré mis ojosojos a los montesmontes, de donde vendrá mi socorro?
I lift up my eyes to the hills--where does my help come from?Alzaré la copa de la salvación, invocando el nombre del Señor.
I will take the cup of salvation, and call on the name of the Lord.Alzaré mis manos a tus mandamientos, los cuales he amado.
I will lift up my hands toward your commandments, which Alzaré la copa de la salvación y el Nombre de Dios voy a invocar.".
Raise the cup of salvations and the Name of God I will invoke.”.Alzaré la copa de la salvación y proclamaré el Nombre de Adonái!
I will raise the cup of salvation, and call upon the name of the Lord!
