Примеры использования Amáis на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿La amáis todavía?
Still love her?Por ese honor no me atrevería a jurar que vos me amáis a mí.
By which honour I dare not swear thou lovest me.Amáis a mi señor.
You do love my lord.¿Porqué me amáis quienes me odiáis.
Those who hate me--why do you love me.¿Amáis a vuestro marido?
Do you love your husband?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
amados hijos
amar a dios
personas que amanmujer que amoamada esposa
amado señor
capacidad de amarhombre que amoamarás a tu prójimo
mujeres aman
Больше
Использование с наречиями
te amo tanto
siempre te amaréte amo más
realmente amoaún te amote amo mucho
nos amó primero
más amadosiempre he amadote amo demasiado
Больше
Использование с глаголами
aprender a amarquiero amaramado mío
significa amarquiero amarte
solía amaramo bruce
dejar de amarsigue amandohaberte amado
Больше
Jua 14:15 Si me amáis, guardad mis mandamientos.
If ye alove me, keep my commandments.¿Amáis a vuestro maridito?
Do you love your hubby?Es verdad.¡Si me amáis, entonces alimentad a mis ovejas!
Lovest thou me, then feed my sheep!¿Amáis a vuestro esposo, Madame?
Do you love your husband, madame?¿Y por qué razón no amáis a vuestro padre?-Mi padre es malo.
What is the reason of your not loving your father?".¿Y amáis a los prójimos y en qué medida?
How much do you love your neighbors?No podéis fingir que Amáis, porque Yo veo en vuestros Corazones.
You cannot pretend at Love, for I see into your Hearts.¿Amáis a mi Lucrezia, Leonardo? Debo confes.
Do you love my Lucrezia, Leonardo? Ha. I must confess.Probadme que vosotros ME amáis y confiáis usando MI Nombre Sagrado.
Prove you love ME and trust ME by using MY Sacred Name.¿Amáis a vuestra esposa como Cristo ama a la Iglesia?
Do you love your wives as Christ Jesús instruyó:“Si me amáis, guardad mis mandamientos” Juan 14:15.
Jesus instructed,“If you love me, keep my commands” John 14:15.La amáis, pero no podéis estar con ella,¿cierto?
You love her, but Jamás estaréis enojados o impacientes si los amáis por amor a Dios.
Si me amáis, os regocijaréis.
If you loved me, Cuando tenéis hijos, amáis a vuestros niños más que a los padres.
When Cuando Amáis a uno, vosotros Amáis al otro, y esto es bueno.
When you Love one, you Love the other, and this is good.Fingid que amáis a los hombres para perderlos;
Pretend to love men, in order Tanto amáis la carnicería y la muerte.
So fiercely do you love carnage and death.Si la amáis ahora, casaos mañana.
If you love her now, tomorrow wed Porque si amáis a los que os aman,¿qué gracias tendréis?
And yf ye loue them which Si oráis y amáis, habréis hallado la felicidad en este mundo.
En efecto, vosotros amáis a todos los hermanos que viven en Macedonia.
And in fact, you do love all of God's family throughout Macedonia.En efecto, vosotros amáis a todos los hermanos que viven en Macedonia.
In fact, you do love all the brothers and sisters all around Macedonia.Porque si amáis a los que os aman,¿qué mérito tenéis?
And if you are loving those Porque si amáis a los que os aman,¿qué recompensa tendréis?
And if you are loving those 
