Примеры использования Analistas predicen на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Los analistas predicen un aumento en el precio del BTC.
Analysts predict an upsurge in BTC price.De esta fila,aprendemos lo que el valor real del evento, los analistas predicen.
From this row,we learn what the actual value of the event, analysts predict.Los analistas predicen la subida al poder de Kenji Shimada.
Analysts predict the rise to power of Kenji Shimada.En cada crisis económica, los analistas predicen el fin de los viajes de empresa.
With every financial crisis, commentators have predicted the end of business travel.Los analistas predicen mayores descensos en el mercado de tabletas.
Analysts are predicting further declines in the tablet market.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
predecir el futuro
capacidad de predecirpredecir el resultado
expertos predicenforma de predecirpredecir con precisión
predecir el tiempo
predecir con exactitud
predecir el comportamiento
modelo predice
Больше
Использование с наречиями
difícil predecirimposible predecirposible predecirpredecir mejor
muy difícil predecirpredecir exactamente
fácil predecirpredijo correctamente
pronto para predecirmuy difícil de predecir
Больше
Использование с глаголами
ayudar a predecirpermite predecirtratar de predecirutilizar para predecirintentar predecir
El apocalipsis del retail está lejos de terminar: los analistas predicen que cerrarán 75.000 tiendas más.
The retail apocalypse is far from over as analysts predict 75,000 more store closures.Los analistas predicen un crecimiento de dos dígitos en los próximos años.
Analysts predict double-digit growth over the next few years.Ahora, después de la reciente caída en los precios, los analistas predicen una gran caída en Bitcoin BTC.
Now, after the recent slump in prices, analysts are predicting a huge fall on Bitcoin BTC.Algunos analistas predicen que podría volver a$ 0.05 en los próximos años.
Some analysts predict it might go back to $0.05 under the next years.Dada la profundidad del declive económico desde el comienzo del año, los analistas predicen unos índices peores de lo esperado.
Given the depth of economic decline since the beginning of the year, analysts predict worse indexes than it was expected.La mayoría de los analistas predicen una implosión del país y el sistema.
Most analysts predicted an implosion of the country and the system.A pesar de que Whole Foods se disculpó por los errores y estuvo de acuerdo en diciembre para pagar una multa de 500 mil dólares a la ciudad de Nueva York para resolver la demanda, los analistas predicen que las ventas mismas tiendas cayeron un 2,2% en el primer trimestre, que terminó a mediados de enero.
Although the company apologized for their mistakes and agreed in December to pay a fine of $500,000 to the city of New York to resolve the lawsuit, analysts predict that same-store sales fell 2.2% in the first quarter, which ended in mid-January.Entretanto, los analistas predicen millones de refugiados por el clima interno.
Meanwhile, analysts predict millions of internal climate refugees.Debido a que la Reserva Federal decidió no modificar las tasas en noviembre, los analistas predicen que existen muchas posibilidades de que las suba en diciembre.
Due to the fact that the Fed decided to keep rates unchanged in November, analysts predict that there's a good chance that it will raise rates in December.Algunos analistas predicen que todo el proceso se llevará a cabo en 5-7 años.
Some analysts are predicting that the whole process will take 5-7 years.Con el drama sobre la deuda griega en desarrollo, algunos analistas predicen que el país podría incumplir la deuda de 315.000 millones de Euros, abandonar la zona euro o ambas cosas.
As Greece's debt drama continues to unwind, some observers are predicting the country could default on its €315 billion owed, leave the eurozone-or both.Los analistas predicen que las próximas dos décadas serán definidas por la volatilidad y una reestructuración de las finanzas, el comercio, y la gobernanza mundial.18 Hay también una incipiente comprensión de la interconexión entre las economías y la utilización de los recursos naturales.
Analysts predict that the next two decades will be defined by volatility and a restructuring of global finance, trade, and governance.18 There is also a dawning comprehension of the interconnectedness of economies and natural resource use and promising opportunities to secure gains and advance progress.La revolución social de la inversión en línea sigue en marcha y los analistas predicen que en los próximos cinco años, un 25% de todos los inversores se implicará en alguna forma de trading social.
The social revolution in online trading is still ongoing, and analysts predict that over the next five years, some 25% of all traders will engage in some sort of social trading.Los analistas predicen un crecimiento de dos dígitos para el comercio electrónico en Taiwán.
Analysts predict double-digit growth for eCommerce in Taiwan.Los expertos y analistas predicen un aumento en el precio del oro a corto plazo.
Experts and analysts predict an increase in the price of gold in the short run.Los analistas predicen que las compras en línea alcanzarán nuevas alturas este año.
Analysts predict that online shopping will reach new heights this year.Los analistas predicen que los videos pronto representarán un 80% de todo el tráfico web.
Analysts predict video will soon account for 80% of all web traffic.Algunos analistas predicen que en 2050 Asia representará el 50% de la producción económica global.
Some analysts predict that Asia will account for 50% of global economic output by 2050.Los analistas predicen que aproximadamente 1,6 millones de personas se han declarado en bancarrota en 2010.
Analysts predict that approximately 1.6 million people will have filed for bankruptcy in 2010.Muchos expertos y analistas predicen que durante el siglo actual, China alterará el equilibrio del orden mundial y creará un orden mundial totalmente nuevo.
Many experts and analysts predict that during the current century, China will alter the balance of world order and create a new world order.En las pasadas semanas, los analistas predijeron una victoria arrolladora de los seguidores de Chávez.
In recent weeks, analysts had been predicting a sweeping victory for Chavez supporters.Ha sido difícil para los analistas predecir qué efecto tendría un disturbio político en la República Popular China sobre las relaciones chino-coreanas.
It had been difficult for analysts to predict what effect a political turmoil in the People's Republic of China would have on Sino-Korean relations.Fue una decisión con un analista prediciendo una recesión en acciones de pequeña capitalización en el próximo cuatrimestre.
It's a call with an analyst predicting a downturn in small-cap stocks in the next quarter.Los analistas predijeron que el álbum no recibiría apoyo en las emisoras de radio, observando la reputación de Beck, los elogios de la crítica y la posibilidad de múltiples nominaciones a los Grammy podrían compensar un sonido no comercial.
Analysts predicted the album would not receive heavy radio support, noting that Beck's reputation, critical acclaim and the possibility of multiple Grammy nominations might offset an uncommercial sound.Desde que el LEAP/E2020 lanzó su Alerta a propósito de la crisis sistémica mundial(15 de febrero de 2006),momento en el que la inmensa mayoría de los analistas predecía un año favorable para el USD, la relación EUR/USD pasó de 1,18 a 1,29.
Since LEAP/E2020 first published its Crisis Alert on the global systemic crisis(February 15, 2006),at a time when the vast majority of analysts anticipated a year which would be beneficial to the US-Dollar, the EURUSD-exchange rate has climbed from 1,18 to 1,29.
