Примеры использования Anan на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Anan quiere que nos disolvamos.
Anan wants us to disband.Los maonan se llaman a sí mismos anan, que significa"gente local.
Chok anan maduro cortado en tres pedazos.
Fully ripe Chok Anan mango cut into three pieces.Parcelamento, moratória e prescrição em matéria tributária- Questões relevantes EDUARDO JACOBSON NETO E PEDRO ANAN JR.
Installment, and prescription moratorium on tax matters- Relevant issues(EDUARDO JACOBSON NETO E PEDRO ANAN JR.); 3.ANAN Hotel está situado en el centro de Ho Chi Minh.
ANAN Hotel is centrally located in downtown of Ho Chi Minh.A las 21.10 horas elementos de la milicia del esbirro Lahad dispararon ráfagas sobre Wadi Bisri desde sus posiciones en Anan.
At 2110 hours the militia of the minion Lahad directed bursts of fire at Wadi Bisri from its position on Anan hill.ANAN Hotel está situado en el centro de la ciudad de Ho Chi Minh.
ANAN Hotel is centrally located in Find the best places to stay.A las 21.15 y a las 21.45 horas, cayeron siete granadas de mortero de 81 milímetros sobre las inmediaciones de la colina de Anan.
At 2115 and 2145 hours seven 81-mm mortar shells fired by the client militia from Mashnaqah hill fell in the vicinity of Anan hill.Hotel- ANAN Hotel está situado en el centro de la ciudad de Ho Chi Minh.
Hotel- ANAN Hotel is centrally located in downtown of Ho Chi Minh.A las 17.00 horas elementos de la milicia de Lahad dispararon varias andanadas de artillería sobre Wadi Bisri desde sus posiciones en la colina de Anan.
At 1700 hours the Lahad militia directed several bursts of artillery fire at Wadi Bisri from its position on Anan hill.ANAN hotel está situado en el corazón de la ciudad de Ho Chi Minh en el Distrito 01.
ANAN Hotel is located in the heart of downtown of Ho Chi Minh City in District 01.A las 18.35 horas elementos de la milicia de Lahad dispararon cuatro granadas de mortero contra Wadi Bisri desde sus posiciones en las colinas de Rum y Anan.
At 1835 hours the Lahad militia fired four mortar shells at Wadi Bisri from its positions on Rum hill and Anan hill.Anan Anwar(Thaía: อนันอันวา, nacido el 15 de septiembre de 1986), es un cantante y actor tailandés.
Anan Anwar(Thai: อนัน อันวา; born on 15 September 1986 in Thailand) is a Thai singer, traceur and actor.A las 11.40 horas, la milicia mercenaria, desde su posición en la colina de Rum, disparó dos granadas de mortero de 81 milímetros sobre las inmediaciones de la localidad de Anan.
At 1140 hours the client militia fired two 81-mm mortar shells at outlying areas of Anan from its position on Rum hill.El Comandante General Lere Anan Timur de las F-FDTL y el Comandante General Monteiro de la PNTL también celebraron reuniones semanales que contribuyeron al entendimiento mutuo y la colaboración.
F-FDTL Commander General Lere Anan Timur and PNTL General Commander Monteiro maintained regular weekly meetings, contributing to mutual understanding and collaboration.A las 19.20 horas elementos de la milicia del esbirro Lahad ametrallaron zonas circundantes a su posición en la colina de Anan y dispararon ráfagas hacia Wadi Bisri.
At 1920 hours the militia of the minion Lahad strafed areas around its position on Anan hill and directed bursts of fire at Wadi Bisri.Durante la noche del 5 al 6 de diciembre,los alrededores de Safariyh, Anan y Kafr Falus fueron bombardeados por la artillería israelí con proyectiles de diverso calibre, continuando el bombardeo hasta las 9.00 horas del 6 de diciembre.
During the night of 5/6 December 1997,the environs of Sfariyah, Anan and Kafr Falus came under Israeli artillery fire of various calibres, which continued until 0900 hours on 6 December 1997.Entre las 16.00 y las 19.30 horas elementos de la milicia mercenaria ametrallaron las zonas colindantes con sus posiciones en las colinas de Suwayda y Anan con armas de mediano calibre.
Between 1600 and 1930 hours the client militia strafed the areas around its positions on Suwayda hill and Anan hill with medium-weapons fire.Anan Abu Mazir, Jefe de la Oficina de Distrito de Jerusalén de la Comisión Electoral Central manifestó que Israel había prohibido las concentraciones al aire libre en Jerusalén, mientras que las reuniones en locales cerrados requerían permiso previo de la policía.
The Jerusalem District Office head of the Central Election Commission, Anan Abu Mazir, indicated that Israel had banned outdoor rallies in Jerusalem while indoor rallies required prior permission from the police.Entre las 4.00 y las 5.00 horas, elementos de la milicia mercenaria, desde sus posiciones en la colina de Mashnaqa y Zafata,dispararon granadas de mortero de 81 milímetros que fueron a caer en las cercanías de Anan.
Between 0400 and 0500 hours some 50 81-mm shells fired from clientmilitia positions on Mashnaqah hill and in Zafatah fell in the vicinity of Anan village.Entre las 20.45 horas y las 22.15 horas elementos de la milicia mercenaria dispararon cinco proyectiles de 120 milímetros sobre la zona situada alrededor de la colina de Anan, Wadi Bisri, la zona boscosa de Mu'aytah y los alrededores de la colina de Suwayda.
Between 2045 and 2215 hours the client militia fired five 120-mm shells at the area around Anan hill, Wadi Bisri, the Mu'aytah woodland and the area around Suwayda hill.El 27 de abril, se informó de que en el plan estructural relativo al asentamiento de Jabat Zaev se habíanincluido cuatro aldeas palestinas, a saber, Aksa, Beit Ajaza, Beit Daku y Beit Anan.
On 27 April, it was reported that four Palestinian villages, namely, Aksa, Beit Ajaza,Beit Daku and Beit Anan, were included in the structural plan concerning the settlement of Jabat Zaev.Entre las 17.10 y las 18.45 horas fuerzas israelíes yelementos de la milicia de Lahad, desde sus posiciones en Qal'at al-Shaqif y Tillat Anan, dispararon varias ráfagas en dirección a Wadi Bisri y los alrededores de Yamur.
Between 1710 and 1845 hours Israeli forces and the Lahad militia directed several burstsof fire in the direction of Wadi Bisri and the environs of Yahmur from their positions at Beaufort Castle and on Tallat Anan.En Naplusa, en la Ribera Occidental ocupada, las fuerzas de ocupación israelíes se abatieron sobre la ciudad en las primeras horas del día yasesinaron a sangre fría a Ra'ed Al-Sarkaji, Ghassan Abu Sharkh y Anan Subih.
In Nablus, in the occupied West Bank, Israeli occupying forces stormed the city in the early hours of the day andassassinated Ra'ed Al-Sarkaji, Ghassan Abu Sharkh and Anan Subih in cold blood.Gracias al desarrollo realizado por numerosos grupos, incluidos especialmente, el grupo del profesor Isamu Akasaki, Shuji Nakamura en la Nichia Corporation ySony Corporation en Anan(Tokushima-ken, Japón) varios inventos posibilitaron el desarrollo de láseres semiconductores azul y violeta comercialmente viables.
Thanks to prior development of many groups, including, most notably, Professor Isamu Akasaki's group, Shuji Nakamura at Nichia Corporation andSony Corporation in Anan(Tokushima-ken, Japan) made a series of inventions and developed commercially viable blue and violet semiconductor lasers.Entre las 21.05 y las 22.05 horas elementos de la milicia mercenaria dispararon varias ráfagas con armas de mediano calibre sobre Mlij, la zona boscosa de Mu'aytah y Wadi Bisri desde sus posiciones en las colinas de Razlan,Rum y Anan.
Between 2105 and 2205 hours the client militia directed several bursts of medium-weapons fire at Mlikh, the Mu'aytah woodland and Wadi Bisri from its positions on Razlan,Rum and Anan hills.Las mejores prácticas de la región MENA yotras regiones fueron compartidas por Anan Qadri(HSU-PGFTU)(fotografía, izquierda), Anne Demelenne(FGTB)(fotografía, derecha), Touriya Lachrech(CDT), Juneia Batista(CUT), Mercedes Gandolfi(CGIL), Jean-Pierre Kimbuya(COSSEP/UFF), Rand Khaldi(Health Workers Jordan), Sahar Dessouki(Health Workers Egypt), Virginia Setshedi(PSI)(fotografía, centro) y otros.
Best practices from the MENA andother regions were shared by Anan Qadri(HSU-PGFTU)(photo, left), Anne Demelenne(FGTB)(photo, right), Touriya Lachrech(CDT), Juneia Batista(CUT), Mercedes Gandolfi(CGIL), Jean Pierre Kimbuya(COSSEP/UFF), Rand Khaldi(Health Workers Jordan), Sahar Dessouki(Health Workers Egypt), Virginia Setshedi(PSI)(photo, centre) and others.Entre las 17.00 y las 18.50 horas fuerzas israelíes y elementos de la milicia mercenaria dispararon varias ráfagas sobre los alrededores de Qasr Gandur, en An-Nabatiya, yWadi Bisri desde sus posiciones en las colinas de Ali al-Tahir y Anan.
Between 1700 and 1850 hours Israeli forces and the client militia directed several bursts of fire at the area around Qasr Ghandur in Nabatiyah andat Wadi Bisri from their positions on Ali al-Tahir hill and Anan hill.En los párrafos 95 y 96 se indican las pruebas relativas a la circulación, posesión y utilización ilegales de armas de las F-FDTL, que demuestran que las siguientes personas distribuían esas armas o conocían y aprobaban su distribución: Roque Rodrigues, Taur Matan Ruak, Tito da Costa Cristovão,alias Lere Anan Timor, Manuel Freitas, alias Mau Buti y Domingos Raul, alias Rate Laek Falur.
The evidence relating to the unlawful movement, possession and use of F-FDTL weapons is described in paragraphs 95 and 96 and demonstrates that those weapons were distributed by and/or with the knowledge and approval of the following persons: Roque Rodrigues, Taur Matan Ruak, Tito da Costa Cristovão,aka Lere Anan Timor, Manuel Freitas, aka Mau Buti, and Domingos Raul, aka Rate Laek Falur.El 6 de octubre, el Presidente Ramos-Horta presidió la ceremonia organizada en Dili con motivo del traspaso de poderes del Comandante saliente de las fuerzas armadas timorenses(Falintil-Forças Armadas de Defesa de Timor-Leste(F-FDTL)), Sr. Taur Matan Ruak, quien dimitió el 1 de septiembre de 2011, a su sucesor,el General de División Lere Anan Timur.
On 6 October, President Ramos-Horta hosted a ceremony in Dili to mark the handover of functions from the outgoing Commander of the Timorese armed forces(Falintil-Forças Armadas de Defesa de Timor-Leste(F-FDTL)), Taur Matan Ruak, who resigned on 1 September 2011, to his successor,Major-General Lere Anan Timur.
