Примеры использования Ancares на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Pertenece a la comarca de Los Ancares.
It belongs to the comarca of Os Ancares.Los Ancares, sabor rural en el interior de Galicia.
Los Ancares, rural flavour in inland Galicia.Está situado en el valle del río Ancares.
It is located in the Anapo river valley.En la etapa del sábado, en Ancares, la carrera será distinta, dice Alberto.
In Saturday's stage in Ancares, the race will be different, says Alberto.Alejándonos del agua,encontramos la Sierra de los Ancares.
Moving away from the water,we find the Sierra de los Ancares.
Люди также переводят
Benjamín Rubio nació en Bustarga, en Ancares(León) el 12 de Octubre de 1925.
Benjamin Rubio was born in Bustarga, in Ancares(Leon) on October 12, 1925.Se encuentra situado en la comarca tradicional de los Ancares.
It will be located in the traditional district of Orkdalen.Los Ancares son una zona montañosa de noroeste de León fronteriza con Lugo y Asturias.
Los Ancares is a mountainous area in the northeast of León bordering Lugo and Asturias.Pronóstico del tiempo para Pereda de Ancares esta semana.
Weather forecast Benia de Onis this week.Una vez en Pereda de Ancares continúa un rato, hasta ver el camping al lado izquierdo.
Once you enter Pereda de Ancares continue a bit, until you see the campsite on the left.De vacaciones, pero cómo estará el tiempo en Pereda de Ancares?
On holiday but what will the weather be like in Benia de Onis?El valle fue formado por la erosión del río Ancares, que es un brazo del río Cúa.
The valley was formed by the erosion of the river Ancares, which is a tributary of the river Cúa.Fuimos al confín con Galicia y Asturias: a los Ancares.
We went En la zona de los Ancares y Courel son redondos, de madera y techo de paja, como las pallozas.
In the area of the Ancares and Courel are round, wooden and thatch roof, as the pallozas.Cuando todos se han ido,Álvaro Ybarra Zabala recorre con calma Los Ancares.
When everyone is gone,Álvaro Ybarra Zavala calmly travels Los Ancares.Puede continuarse hasta la sierra de Los Ancares y visitar los pueblos de pallozas de Piornedo, Suarbol, Baluota.
You can continue up to the mountains of Los Ancares and visit the charming villages of Piornedo, Suarbol, Baluota.Aquí encontrarás el pronóstico del tiempo de los próximos 14 días para Pereda de Ancares.
Here you will find the 14 day weather forecast for Colunga.As en un radio de 40 km tenemos Las M dulas, Los Ancares, El valle de Fornela, El suroccidente de Asturias, Laciana y Babia.
So within 30 km you can discover El Bierzo, Los Ancares, Fornela The Valley, southwestern Asturias, Lacina and Bahia.Aquí encontrarás el pronóstico del tiempo de los próximos 14 días para Pereda de Ancares.
Here you will find the 14 day weather forecast for Benia de Onis.Para ello necesitáis tener dos coches ydejar uno en Puerto Ancares o contratar los servicios que realizan algunas empresas de transporte.
To do it you need tohave two cars and leave one in Puerto Ancares or hire the services of some carriers.Te presentamos uno de los espacios más sorprendentes del norte de España: los Ancares.
Allow us to present one of the most surprising regions of northern Spain: Los Ancares.Esta barrera natural, que une Galicia y Castilla León, llamada Los Ancares, constituye un área natural de gran valor medioambiental.
This natural barrier called Los Ancares, linking Galicia and Castilla León, is a natural area of great environmental value.La primera parte de la etapa, hasta Fonfría,la haremos por el tramo de carretera más alto de Galicia, que discurre por los Ancares.
The first part of the stage, until Fonfría,we will travel it by the highest part of the road of Galicia that goes through los Ancares.Los Ancares resort se encuentra en Traslasierra, uno de los valles mas hermosos de Córdoba Argentina, a pocos kilómetros de Mina Clavero, en La Comuna de San Lorenzo.
The resort is located in Ancares Traslasierra, one of the loveliest valleys of Cordoba Argentina, a few miles from Mina Clavero, in the municipality of San Lorenzo.En lo que queda de carrera él intentará aprovechar cualquier circunstancias y Ancares es la más propicia, porque es un puerto duro que exige una gran condición física.
In the remainder of this race he wiil try to exploit any circumstances and Ancares is the most auspicious because it's a hard climb that requires great physical condition.Campa da Braña- Campa Formoso- cumbre de Tres Obispos- Cuerno Maldito- Mustallar- Peñalonga- Cuiña- Puerto Ancares- recoger coche o que os recojan para volver a Campa da Braña.
Campa da Braña- Campa Formoso- Tres Obispos summit- Cuerno Maldito- Mustallar- Peñalonga- Cuiña- Puerto Ancares- collect the car or be picked up to return to Campa da Braña.
