Примеры использования Andando a casa на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Y tú, andando a casa.
And you walk home.Una sola queja y volverás andando a casa.
One crack out of Él fue andando a casa desde el trabajo una noche.
He was, um, walking home from work one night.Sí, nos iremos andando a casa.
Yeah, we're walking home.Andando a casa, tropezando hacia casa curioso.
Walking home, stumbling Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
minutos andandoandar en bicicleta
andando del centro
universidad de los andesandando de la playa
martín de los andesandando a la playa
tadao andoandando de la propiedad
ejército de los andes
Больше
Использование с наречиями
andar por ahí
anda mal
anda por aquí
anda ahí
siempre andaanda bien
ahora andaandar mucho
lejos para ir andandodiez minutos andando
Больше
Использование с глаголами
andaba buscando
sigue andandoanda diciendo
aprender a andarsolía andaranda a ver
quiere andarllegar andandoandar corriendo
empezó a andar
Больше
Voy a ir andando a casa.
I'm walking home.Si comienzan a besarse,detente y me iré andando a casa.
If they start kissing,pull over and I will walk home.Vas a ir andando a casa.
You're gonna walk home.Cogemos un autobús hasta nuestro punto de partida y volvemos andando a casa.
We take the bus to our starting point and walk home along the canal.¡Prefiero ir andando a casa!
I would rather walk home!Dijo que había osos rondando por allí y que no debía volver andando a casa.
He said the bears had been prowling around, and I oughtn't to walk home.Tendré que volver andando a casa, pero llegaré sobre medianoche.
I will probably have to walk home, but I will be back by midnight.También, he rajado todos los neumáticos de vuestro autobús, así que, tendréis que volver andando a casa.
Also, I have slashed all the tires on your bus so you will have to walk home.Mientras me vuelvo andando a casa.
When i'm walking home.Se dirigen andando a casa de un compañero de él, que está de servicio.
They walked to the house of a companion of his, who was on duty.He tenido que venir andando a casa.
I have just walked home.En lugar de dejar quelos niños vayan andando a casa desde el colegio, los padres empezaron a recogerlos.
And as far as I'm concerned, everybody's a suspect.Instead of letting their kids walk home from school, parents started picking them up.¿Estás cansado?- Voy andando a casa.
I'm going to walk home.Cuando Park deja la fiesta y regresa andando a casa, se encuentra con Min-su por el camino.
As Park leaves the party and walks home, he bumps into Min-su along the way.Supongo que iré andando a casa.
I think, uh… guess I will be walking home.Esta noche voy a ir andando a casa.
I'm gonna walk home tonight.Trabajando. Volví andando a casa.
Es el único que anda a casa solo.
He's the only child who walks home alone.Mientras andaba a casa, dijo Rapp"me daba vueltas la cabeza".
As he walked home,“My head was spinning,” Rapp said.Anda a casa, Zachary.
Go home, Zachary.Anda a casa.¿Por qué no llamas a tu chica Sandy?
Go home. Why don't I call that gal of yours, Sandy?Anda a casa. Descansa.
Go home, get some rest.Anda a casa.
Go on home.Anda a casa, arréglate, y toma un respiro.
Just go home, get you cleaned up, take a breather.En ocasiones, sí, cuando andaba a casa después del colegio.
On occasions, yes, like walking home after school.
