ANTES DE RODAR на Английском - Английский перевод

• before shooting
• before you roll

Примеры использования Antes de rodar на Испанском языке и их переводы на Английский язык

¡Mandad el guion a Autocontrol antes de rodar!
Send the script to Autocontrol before shooting!

Espere unos segundos antes de rodar su alfombra y ya está!
Wait a few seconds before rolling up your mat and you're done!

Decidimos cambiarlos cuatro semanas antes de rodar.
We decided to switch four weeks before shooting.

Fue a echarse una siesta antes de rodar la última escena del día.
She took a nap before shooting her final scene.

Incluso le metió los brazos sobre el pecho antes de rodarlo.
She even tucked his arms over his chest before rolling him.

Si se lanza un 7 antes de rodar el punto, entonces usted pierde.
If you throw a 7 before you roll the point, then you lose.

Carey no había escuchado la canción antes de rodar el vídeo.
Carey hadn't heard the song before he did the video.

Si usted lanza el 7 antes de rodar el punto, entonces usted no gana.
If you toss the 7 before you roll the point, then you don't win.

¿Cómo eran vuestras conversaciones antes de rodar una toma?
How did your conversations sound before shooting a sequence?

Keith, Keith, cálmate, antes de rodar su… a algún sitio, necesito hablar con él.
Keith, Keith, calm down. Before we wheel his… Anywhere, I need to talk to him.

Tengo la costumbre de venir unas horas antes de rodar.
I have a habit of coming a few hours before shooting begins.

Antes de rodar usted tendrá que seleccionar el ángulo y la fuerza del impacto.
Before you roll you will need to select the angle and force of impact.

Joey, ensayaremos tu escena con Carmen antes de rodar.
Joey, we're gonna run through your scene with Carmen before we shoot it.

Antes de rodar una escena, Bridges advirtió que a Robert Ryan le sudaban las manos.
Before shooting one scene, Bridges noticed Robert Ryan's hands were sweating.

Conceptos básicos que debemos manejar antes de rodar un cortometraje.
Basic concepts that must be mastered before shooting a short film.

Si se tira el 7 antes de rodar el punto, entonces usted es fantástico.
If you roll the seven before you roll the point number, then you lose.

Descubre lo que hablamos en Altporn4U antes de rodar una escena.
Discover what we talked about in Altporn4U just before shooting a scene.

Si sacas los siete antes de rodar el punto, entonces usted es fantástico.
If you roll the seven before you roll the point, then you are beat.

Bloquee la estación de trabajo y asegure todos los objetos antes de rodarla.
Lock the station and secure all items before rolling.

Hay vida más allá del ciclismo y antes de rodar tienen que ser buenos estudiantes.”.
There is life beyond cycling and before rolling they have to be good students”.

Una noche antes de rodar, no conseguía quedarme dormido, aunque puede que fuese simplemente estrés.
One night before shooting, I couldn't fall asleep, although it was probably only stress.

También podrás examinar el perfil de elevación de tu ruta personalizada antes de rodar.
Again, you can preview the elevation profile of your custom route before you roll.

Si usted lanza un siete antes de rodar el punto, entonces usted es fantástico.
If you throw the 7 before you roll the point, then you don't win.

Antes de rodar el episodio 20, esto es un adelanto de nuestro próximo DVD de la temporada 2.
Before we roll episode 20, here's a sneak peak of our upcoming Season 2 DVD.

Si usted lanza un siete antes de rodar el punto, entonces usted es fantástico.
If you throw a seven before you roll the point, then you are beat.

Medidas: Antes de rodar, compruebe las herramientas, placas guía, mesas de rodillos y rollos,etc.
Measures: Before rolling, check the tools, guide plates, roller tables and rolls,.

Utilice su ratón para determinar la altura, dirección y curva antes de rodar el balón en el poste de la portería.
Use your mouse to determine the height, direction and curve before shooting the ball in to the goal post.

¿Sabíais que antes de rodar"Colmillo Blanco", vivió dos meses con una manada de lobos?
Did you know that before he shot White Fang, he actually lived with a pack of wolves for two months?

Si usted lanza un 7 antes de rodar el número de punto, entonces no se gana.
If you throw a 7 before you roll the point number, then you don't win.

Tengo que hablar con Rath antes de rodar la escena y no quiero estar empalmado mientras hago eso.
I have gotta talk to Rath before we shoot the scene. I don't want a boner while I do that.