Примеры использования Antes de tomarlos на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Hable con su médico antes de tomarlos.
Talk to your doctor before taking them.Consume una comida antes de tomarlos para disminuir el efecto que tengan en tu estómago.[7].
Eat a meal before taking them to reduce the effect they have on your stomach.[7].Deje enfriar los líquidos antes de tomarlos.
Let liquids cool before you drink them.Pregúntele a su oftalmólogo si estos suplementos vitamínicos te beneficiarán antes de tomarlos.
Ask your eye doctor if these vitamin supplements will benefit you before taking them.Consulte con su médico antes de tomarlos juntos.
Consult with your doctor prior to taking them together.Aunque estos productos pueden provocarle sueño,consulte con el médico antes de tomarlos.
Although these products might make you sleepy,talk to your doctor before taking them.Siempre consulta con el médico antes de tomarlos.
Always talk with a doctor before using them.Algunos multivitamínicos o suplementos alimenticios contienen ácido fólico, por lo que debe consultar a su farmacéutico antes de tomarlos.
Some multivitamins or food supplements contain folic acid, which is why you should talk to your pharmacist before taking them.Verifica si los suplementos son seguros antes de tomarlos.
Confirm the supplements are safe before taking them.Asegúrese de discutir estos tipos de productos con su médico antes de tomarlos.
Make sure to discuss these types of products with your doctor before taking them.Quizás podrías haber pensado eso antes de tomarlos.
Perhaps Debe consultar todos los medicamentos recetados con su médico y farmacéutico antes de tomarlos.
You should discuss all prescription drugs with your doctor and pharmacist before taking.Averigüe para qué son sus medicamentos antes de tomarlos.
Learn what your medicines are for before taking them.Probióticos(bacterias"buenas"): pueden ser propicios, peroconsulte con su médico antes de tomarlos.
Probiotics(“friendly” bacteria)- may be helpful, buttalk to your doctor before taking.Algunos hasta requieren hacerse una prueba antes de tomarlos.
Some even require self-testing before taking them.Habla con tu médico sobre los posibles efectos secundarios de los medicamentos antes de tomarlos.
Discuss the possible side effects of any medication with your doctor before taking it.Es importante pensar en estos riesgos antes de tomarlos.
It is important to think about these risks before you take a medicine.Converse con su médico acerca de los remedios para el dolor antes de tomarlos.
Discuss pain remedies with your doctor before taking.Hable con el médico sobre estos medicamentos antes de tomarlos.
Discuss these medicines with your doctor before taking them.No aplaste, mastique, orompa los comprimidos antes de tomarlos.
Do not crush, chew, orbreak Diclegis® tablets before swallowing.Lea los efectos secundarios de los medicamentos antes de tomarlos.
Read the side effects of a medicine before taking it.Siempre discute los medicamentos con tu doctor antes de tomarlos.
Always discuss medications with your medical doctor before taking them.Pídales que le expliquen para qué son los medicamentos antes de tomarlos.
Have Como tal, le recomiendo que sopese cuidadosamente sus opciones antes de tomarlos.
As such, I recommend you carefully weigh your options before taking them.Sin embargo, consulte con su proveedor de cuidados de la salud antes de tomarlos.
However, check with your health care provider before taking them.También hay disponibles suplementos, perodebes consultar con tu médico antes de tomarlos con regularidad.
Supplements are also available, butyou should consult your doctor before taking them regularly.Después pasarlos a la nevera 3 ó 4 horas, yfinalmente sacarlos a temperatura ambiente una hora antes de tomarlos.
Then pass 
