Примеры использования Antirretorno на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Lanza con aspiración de fluidos con antirretorno.
Fluids suction lance with backstop.Válvulas antirretorno parallamas norma EN 730-1.
Flame-arrestor non-return valve standard EN 730-1.Cubiertas de cámara Base de cámara con válvula antirretorno.
The chamber base with a backwater valve.Sistema antirretorno doble(mecánico y de rodillos).
Dual anti-reverse system(mechanical& roller bearing).Correcto montaje de la válvula antirretorno modelo C.
Proper mounting of the backwater valve in version C.
Люди также переводят
La válvula antirretorno se queda dentro del adaptador!
The check valve remains in Agosto 2012- Innovadora solución en el mercado de válvulas antirretorno.
August- Innovative solution on the backwater valve market.Válvula antirretorno Karmat ø 160 en un pozo de plástico ø 600.
Karmat backwater valve ø 160 in a ø 600 collection well.En la tubería de recirculación se instalará una válvula antirretorno.
An anti-return valve will be Installed In the recirculation pipe.Una válvula antirretorno montada en una tubería de drenaje vertical.
A Backwater valve mounted on a vertical drain pipe.La válvula de retención de bola es un tipo de válvula antirretorno importante.
The ball check valve is one kind of important non return valve.Válvula antirretorno(resistente a la presión hasta 2 MPa)95773000.
Non return valve(pressure-resistant up to 2 MPa)95773000.Spray de una tobera para una refrigeración óptima Función antirretorno incrementada.
Port spray for optimal cooling Increased non return function.Ejemplos de pasillos antirretorno Manusa en puertos y aeropuertos.
Examples of Manusa one-way corridors in ports and airports.La presión de operación puede regularse fácilmente y tiene una válvula antirretorno.
Operating pressure can be easily regulated and has a non-return valve.Seguridad antirretorno y limpieza(desactivación de cuchillas).
Rollover and cleaning safety mechanism(deactivation of the blades).Ver los demás productos Groco válvula antirretorno/ para barco PNC Series.
See the other products Groco non-return marine valve/ for boats PNC Series.SÍ Seguridad antirretorno y limpieza(desactivación de cuchillas).
Rollover and cleaning safety mechanism(deactivation of the blades).Este flujo inverso indicaría el uso del dispositivo de seguridad antirretorno.
This reverse flow would indicate the usage of the backflow preventer safety device.Válvulas antirretorno con obturador y muelle Series C, CA, CH, CP, y CPA.
Spring and Poppet Check Valves C, CA, CH, CP, and CPA Series.Orificio externo Ø8- orificio interno Ø4- con válvula antirretorno Registrarse para ver precios.
Ext hole Ø8- int hole Ø4- with non return valve Register for price.Electroválvulas, antirretorno, reductoras de presión, de seguridad, sobrepresión,etc.
Solenoid valves, checkvalves, pressure reducers, overpressure safety valves.Gran fiabilidad gracias a rodetes flotantes y a la válvula antirretorno integrada.
High operational reliability thanks to floating impellers and integrated non-return valve.Valvúla de globo con función antirretorno tipo T118 para tipo 4182, 4186.
Globe valve with non-return function Type T118 for Type 4182, 4186.El sistema antirretorno patentado de Makaira permite una sensación más suave y silenciosa.
The Makaira's proprietary anti-reverse system allows for a smoother and quieter feeling.Incluye llaves de seccionamiento, antirretorno, manómetro de glicerina 0-10 bar.
Includes splitting keys, check valve, glycerine pressure gauge 0-10 Bar.Completamente lista para el funcionamiento con tubería de impulsión instalada y válvula antirretorno.
Completely ready for operation with pressure pipe and non-return valve already installed.Sensibilidad Un sistema antirretorno aumenta la sensibilidad de la manivela.
Sensitivity An anti-reverse system increases the sensitivity of the crank.Todos nuestros sopletes soldadores están disponibles con o sin válvulas antirretorno parallamas incorporadas.
All our welding torches are available with or without built-in flame arrestor non-return valves.Aumento de la seguridad en aeropuertos yotras infraestructuras de transporte de viajeros: pasillos antirretorno.
Increase in airport security andother passenger transport infrastructures: one-way corridors.
