Примеры использования Anuario на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Tienes algún anuario antiguo?
You got any old yearbooks?Anuario de Derecho Internacional España.
Annuario de Derecho Internacional Spain.Bueno, tal vez viste este anuario antes.
Well, maybe you have seen this book before.Fuente: Anuario SLIS de 1996 a 2003.
Source: SLIS Yearbooks, 1996-2003.Algún día un chico escribirá En su anuario, también.
Someday some boy will write in her book, too.
Люди также переводят
El Anuario se organiza en cuatro capítulos.
CEPALSTAT is organized in three sections.Broots, investiga a todos los palurdos de este anuario.
Broots, I want to check all the… in this book.El anuario de este año es uno que no se querrá perder.
This year's book is one you won't want to miss.Fuente: Oficina Nacional de Estadística- anuario estadístico 2006.
Source: ONS- annuaire statistique 2006.Fuente: Anuario Estadístico Nacional de China, 1996 a 2001.
Source: China National Statistics Yearbooks, 19962001.CdC es una organización única y su Anuario es un«culto».
CdC is a unique organization and its Annual is a“cult”.¿Sabes si dejo un anuario del año 2002 y de después?
Do you know if he left any almanacs from 2002 and later?En 1956 fue uno de los seis fotógrafos destacados del Anuario.
In 1956 he was among six featured photographers of the annual.Gracias a nuestro anuario gratis, haz la promoción de tu blog.
Thanks to our free directory, make the promotion of your blog….Anuario de la Facultad de Geografía e Historia.2016. num 16. p. 576-582.
The History of the Book in translation.2015. num 1. p. 1-38.Fue a buscar mi anuario, y no nos quedaremos para eso.
He's gone to get my yearbooks, and we are not sticking around for that.Nos parece bien que Rachel nos represente en el anuario ella sola.
We're fine with having Rachel represent us In the thunderclap by herself.El anuario salió hoy y nadie ha notado tu pequeña indiscreción.
The yearbooks are out, and no one's noticed your… fleshy indiscretion.Esta es la edición número 50 del anuario de la secundaria McKinley.
This is the 50th edition of the McKinley High School Thunderclap.Fuente: Anuario Estadístico de la Oficina de Estadísticas de la República.
Source: Statistical Yearbooks of the Republican Statistical Office.Aquí podéis consultar el Anuario Ornitológico del año 2000.
Here you can consult these publications: Anuario Ornitológico del año 2000.Anuario de Estudios Atlánticos es una revista de Acceso Libre Inmediato.
The Anuario de Estudios Atlánticos is an Immediate Free Access magazine.Cedefop, comenzará a elaborar un anuario cuya publicación está prevista para 2018.
Cedefop will start work on a yearbook for publication in 2018.El Anuario Pontificio lista cinco comisiones interdicasteriales de larga duración.
The Annuario Pontificio lists five interdicasterial commissions of longer duration.Por correo postal a la siguiente dirección: Anuario de Estudios Atlánticos.
By postal mail to the following address: Anuario de Estudios Atlánticos.Al tratarse de un anuario quisimos reflejar algo especial de su año.
For a yearbook we wanted to reflect something special about its year.Cuando lo encuentres, Haz que mire en el viejo anuario de la Secundaria Reeves.
When you do get her, have her look through old Reeves High yearbooks.Si ya compro un anuario, gracias por parte del personal del anuario! .
If you have already purchased a book, thank you from the Yearbook Staff!Fuente: Elaboración del Instituto de la Mujer a partir del Anuario de Estadísticas laborales.
Source: Women's Institute, using data from the Anuario de Estadísticas laborales.Ministerio del Interior: Anuario Estadístico sobre violencia y criminalidad.
Ministry of the Interior: Statistical annual about violence and crime rate.
