APACIGUADO на Английском - Английский перевод

• appeased
• pacified
• passivated
• calmed down
• mollified

Примеры использования Apaciguado на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Saturno debe ser apaciguado.
Saturn must be appeased.

Blais ha apaciguado su espíritu.
Blais has appeased its spirit.

Dios no necesita ser aplacado o apaciguado.
God doesn't need to be placated or appeased.

¿He apaciguado sus preocupaciones?
Have I assuaged your concerns?

Recocido(para placas más gruesas). y apaciguado.
Annealed(for thicker plates). and passivated.

Apaciguado, el alma de Tenko cruza el puente otra vez.
Appeased, Tenko's soul crosses the bridge again.

Debe estar todo cubierto y el jefe apaciguado.
It must be all covered up and the bossman appeased.

Te sientes tranquilo, apaciguado, protegido y a salvo.
You feel tranquil, appeased, protected and safe.

Más Bien, Quédese Aquí En cajón mínimo que él es apaciguado.
Rather, stay here, at least till he's calmed down.

Mantenlo apaciguado con una vida serena y saludable.
Keep it calm, with a serene and healthy lifestyle.

Hemos creado chivos expiatorios y apaciguado nuestros miedos.
We have created scapegoats and assuaged our fears.

Yo había apaciguado a Warner Brothers al no llamarla araña.
I had appeased Warner Brothers by not calling it a spider.

El Dios de Israel no necesita ser alimentado ni apaciguado.
The God of Israel needs neither to be fed nor appeased.

No puedo ser apaciguado con una bebida diseñada para niños.
I can't be mollified with a beverage designed for children.

Navidad es el espíritu que se ha apaciguado en nuestro interior.
Christmas is the spirit that has calmed down inside us.

M8-1.25x20mm, perno del maleficio, acero inoxidable 430 apaciguado.
M8-1.25x20mm, hex bolt, 430 stainless steel passivated.

El niño totalmente apaciguado, puede retomar su actividad en el taller.
The boy, fully appeased, can now resume his activity in the workshop.

Eso!", replicó energéticamente Bodhidharma,"he apaciguado tu mente!".
There!" snapped Bodhidharma,"I have pacified your mind!".

El dios del tiempo debe ser apaciguado antes de que podamos entrar a la puerta del Olimpo.
The god of time must be appeased before we can enter the door to Olympus.

Estaba más calmado de lo que jamás he estado, apaciguado al máximo.
I was calmer than I had ever been, Peaceful to the maximum.

El mundo islámico había apaciguado su propulsión ofensivo, le había conducido entre el séptimo y el décimo siglo hasta una explosiva expansión en África, Asia, España y Sicilia.
The Islamic world had appeased its propulsion offensive, that had led him between the seventh and the tenth century to an explosive expansion in Africa, Asia, Spain and Sicily.

No podía estar seguro de que Dios estuviera apaciguado por mi satisfacción.
I couldn't be sure that God was appeased by my satisfaction.

Coriolano apaciguado por su Familia El Bello Rhodope enamorado de Aesope en la década de los 1780, inscripción: De una pintura original de la misma medida por Signora Angelica Kauffman.
Coriolanus appeased by his Family The Beautiful Rhodope in love with Aesope 1780s, inscription: From an original painting of the same size by Signora Angelica Kauffman.

Y el Espíritu que da la fortaleza, si nos sometemos a él, es apaciguado;
And the Spirit which would give strength, if submitted to, is quenched;

Las fuerzas liberalizadoras habrían apaciguado el supuesto militarismo alemán.
Liberalizing forces would have tamed the alleged German militarism.

Todo gobierno de ese tipo debe ser tratado en consonancia, no ser recompensado ni apaciguado.
Any such government must be treated accordingly-- not be rewarded or appeased.

El catalizador sulfurado Totsucat también puede ser apaciguado para permitir la carga a temperatura ambiente.
Totsucat sulfided catalyst can also be passivated to allow for loading under air.

Tu orgullo indomable te ha hecho pensar que podía ser apaciguado como los demás.
Your indomitable pride made you think that I could be pacified like the others.

Como Kul, podría ser maligno y tuvo que ser apaciguado por tirar pan, un palo, tortas o tabaco en el agua.
Like Kul, he could be malicious and had to be appeased by throwing bread, a stick, cakes or tobacco into the water.

Esto despertó la indignación de Nicéforo, que no fue apaciguado hasta 1295, cuando la joven pareja fue a vivir a su corte.
This aroused the indignation of Nikephoros, who was not mollified until 1295, when the young couple came to live at his court.

Как использовать "apaciguado" в Испанском предложении

consiguiendo tenerle apaciguado con sacrificios humanos.

Pero ese gesto no ha apaciguado los enfrentamientos.

Me siento más apaciguado que ayer, sin embargo.

Solemne y apaciguado mi corazón cierra los ojos.

Ha apaciguado el conflicto, pero saliendo muy perjudicado.

Esas noticias negativas han apaciguado el sentido navideño.

¡Ojalá el amor hubiese apaciguado su corazón desbocado!

¿Para entonces se habrán apaciguado Godoy y Monreal?

Apaciguado así, inauguras tus intentos de seducción para domarme.

Как использовать "passivated, appeased, pacified" в Английском предложении

MDA970G8 Single-phase glass passivated silicon bridge rectifier.

Dad seems appeased with the responses.

His wrath was appeased for us.

Bush administrations not appeased Saddam, Mr.

Thus pacified in part, its shaking ceased.

Apply passivated coat of SBR+ cement slurry.

Methodologies used have appeased many critics.

Passivated zinc finish for corrosion resistance.

SF12LG JGD Glass passivated super fast rectifier.

For too long they have appeased Beijing's dictators.