Примеры использования Aparato dispone на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
El aparato dispone de tres modos diferentes.
The device has three different modes.Nota: Este paso solo es necesario si el aparato dispone de esta función.
NOTE: this step is only needed if the machine has this function.El aparato dispone de las siguientes funciones.
The device has the following functions.Tal y como se describe en los programas, el aparato dispone de una carga automática de mantenimiento.
As described under programmes, this appliance features the automatic retention charge.Este aparato dispone de bloqueo de seguridad.
This appliance is equipped with a safety lock.
Люди также переводят
Desconexion automatica Por razones de seguridad, este aparato dispone de una desconexion automatica.
Automatic shut-off For safety reasons this appliance is equipped with an automatic shut-off function.Este aparato dispone de funciones de seguridad.
This machine is equipped with safety features.Desconexión automática Este aparato dispone de una función de desconexión automática.
This appliance is equipped with an automatic shut-off function.Su aparato dispone de un sistema de filtros de 3 filtros.
Your machine has three filter systems.Para proteger los ojos, el aparato dispone de un sensor de contacto con la piel integrado.
The device has a built-in skin contact sensor to protect the eyes.El aparato dispone de una desconexión automática.
The unit has an automatic switch-off function.Según el modelo, el aparato dispone de botones de control y de funciones diferentes.
The appliance has various control and function buttons, depending on the model.El aparato dispone de una antena incorporada para la recepción de AM/LW.
The appliance features a builtin antenna for AM/LW reception.NOTA: Su aparato dispone de un interruptor de seguridad 4.
NOTE Your appliance is equipped with a safety switch 4.El aparato dispone de una tecnología Multiturn sin batería. Perfil AV58M.
The device features a batteryless multi-turn technology. Profile AH36M.Modo"M", el aparato dispone de 3 modos preprogramados diferentes.
Mode‘M'- the device has 3 different pre-programmed modes.Su aparato dispone de un sistema de fi ltros de 3 fi ltros.
Your machine has three fi lter systems.El aparato dispone de un sistema de frenos hidráulicos.
The training device has a hydraulic brake system.Su aparato dispone de la función"Sensor Control.
Your appliance is equipped with a"Sensor Control" function.El aparato dispone de una tecnología Multiturn sin batería.
The device features a batteryless multi-turn technology.El aparato dispone de un sistema de enfriamiento eléctrico.
The appliance is equipped with an electric cooling system.El aparato dispone para este caso de un sistema de emergencia.
This unit has an emergency-operation system for this case.El aparato dispone de una función de calor en los cabezales de masaje.
The device has an adjustable heating function in the massage heads.El aparato dispone de dos salidas de conmutación programables o una salida analógica.
The unit has two programmable switching outputs or one analogue output.Si el aparato dispone de una detección automática de la señal, deberá utilizarse esta función.
If the device has automatic signal detection, this should be used.Este aparato dispone de 2 memorias diferentes con 90 espacios de memoria cada una.
This unit features 2 separate memories, each with a capacity of 90 memory slots.El aparato dispone de una función de precalentamiento para acabar con gérmenes y bacterias.
The device has a pre-heating function for destroying germs and bacteria.El aparato dispone de una nueva electrónica que mejora la compatibilidad electromágnetica.
The device has new electronics which improve electromagnetic compatibility.El aparato dispone de un interruptor de 3 posiciones con los siguientes ajustes.
The appliance is equipped with a 3-position switch allowing for the following settings.
