APERTURA GRANDE на Английском - Английский перевод

• large opening
• large aperture

Примеры использования Apertura grande на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Apertura grande en la espalda; pierna alta.
High neckline Wide back opening; High leg.

Éstos son algunos ejemplos de los párrafos de apertura grande….
Here are some examples of great opening paragraphs….

Space Saver- Apertura grande para espacios reducidos.
Space saver- large opening for small spaces.

Pase el cordón del teléfono y el cordón de corriente a través de la apertura grande que verá en la Repisa.
Thread the telephone cord and DC power cord through the large opening in the bracket.

Ahorra espacio: apertura grande para pequeños espacios.
Space saver- large opening for small spaces.

Aces fácil a la lámpara y a los componentes mas importantes gracias a la apertura grande y la construcción modular del proyector.
Housing- Easy access to lamp and main components thanks to large opening cover and the projector‘s modular construction.

Apertura grande de flujo completo para una ràpida.
Large, full flow opening for rapid irrigation.

Fácil de lavar gracias a su apertura grande, diámetro aprox.
Easy cleaning thanks to the large opening, diameter approx.

Con una apertura grande, se puede recoger luz más rápidamente.
A larger aperture means it can collect light faster.

Fácil de limpiar gracias a su apertura grande, diámetro de aprox.
Easy cleaning thanks to the large opening, diameter approx.

Apertura grande, adecuada para muchos tipos de ajuste de codo.
Enlarge opening, suitable for many kinds of elbow fitting.

Dicho caparazón tiene una apertura grande cuyos bordes son blancos.
This shell has a large opening whose edges are white.

Apertura grande de flujo completo para una ràpida irrigación.
Large, full flow opening for rapid irrigation. Dual Bottle Station.

Estos objetivos tienen una apertura grande comparada con los objetivos zoom.
These lenses have a large aperture compared to a zoom lens.

Una apertura grande significa que es fácil de llenar y limpiar su viaje tubo.
A large opening means it's easy to fill and clean your travel tube.

Tanque de combustible transparente con apertura grande para fácil rellenado.
Translucent fuel tank with large opening for easier refueling.

Con la apertura grande en el volante en posición vertical, introduzca el extremo curveado de la columna de mando en el orificio grande del parabrisas.
With the large opening in the steering wheel upright, fit the curved end of the steering column down into the large hole in the windshield.

Desatornille el perno y la tuerca ubicados debajo la apertura grande del panel izquierdo del gabinete.
Unscrew the bolt and nut located below the large opening in the left side cabinet panel.

Doble toma de apertura grande, modo vertical profesional;
Large aperture double shot, professional portrait mode;

Un telescopio buscador de cometas es un tipo especial de telescopio pequeño, adaptado especialmente para la localización de cometas: generalmente diseñado con una distancia focal corta y una apertura grande, para asegurar una gran luminosidad del instrumento.
A comet seeker is a type of small telescope adapted especially to searching for comets: commonly of short focal length and large aperture, in order to secure the greatest brilliancy of light.

Sólo hay otra apertura grande hacia donde podría dirigirse.
There's only one other large opening where the creature could be heading.

Introducir la caja de cambios en la apertura grande en el costado del compartimento de batería.
Fit the gearbox through the large opening in the side of the battery compartment.

Las cajas de papel tienen una apertura grande para que pueda aclarar sus filtros cómodamente.
The paper boxes have a large opening so you can take your filters comfortably.

Las aperturas grandes hacen que el fondo esté fuera de enfoque;
Large apertures force backgrounds to be thrown out of focus;

Como mencioné, esto es especialmente importante en aperturas grandes(completamente abiertas).
As I mentioned, this is especially critical at wide apertures(fully open).

La aberración cromática axial ocurre a menudo en imágenes tomadas con aperturas grandes.
Axial chromatic aberration often occurs in images made with large apertures.

Con una suavidad satinada, bokeh clásico en aperturas grandes, puedes crear fotografías interesantes, de ensueño y sutiles.
With a satiny soft, classic bokeh at larger apertures, you can create interesting, dreamy and subtle photos.

Sólo" falta practicar aperturas grandes en el frontón delantero o al principio de las dos paredes laterales.
The"only" other thing to do is creating large openings in the front gable wall or at the beginning of both side walls.

Aperturas grandes acolchadas para una óptima comodidad.
Large padded ear cup openings for optimum comfort.