Примеры использования Aplastará на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Zog los aplastará a todos.
Zog is gonna crush them all.Aplastará a los reyes en el día de su ira.
He will crush kings on the day of his wrath.Ningún hombre aplastará tus sueños.
No man is gonna squash your dreams.Me aplastará como un maní.
He would crush me like a peanut.¡Hombre insecto encender la luz o Hulk aplastará!
Bug man turn on light or Hulk will smash!Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
cabeza aplastadacráneo aplastadoaplasta a tus enemigos
Использование с наречиями
Использование с глаголами
quiero aplastarintenta aplastar
¿O me aplastará como a un gusano?
Or he will squash me like a bug?¡Cerré demasiado fuerte,y la casa me aplastará!
I slammed it too hard,and the house is gonna squash me!Dios aplastará la cabeza de sus enemigos.
But God will smash the heads of his enemies.Con Su mano derecha aplastará al vil demonio.
With his right hand, he will smite the foul demon.Aplastará a los reyes en el día de su ira.
He will crush kings on the day when No se meta con el Sr. Devore, lo aplastará como a un gusano.
Don't mess with Mr. Devore, or he will squash you like a bug.Los aplastará como la camada de víboras que son.
He will crush you like the brood of vipers that El puño sagrado de una Italia unida aplastará a nuestro enemigos.
The Holy fist of a unified Italy will crush our enemies.Y el Dios de paz aplastará en breve a Satanás bajo vuestros pies.
He says the God of peace will crush Satan under their feet.Una suave sacudida del erizo en solución aplastará las agujas.
A gentle shake of the hedgehog in solution will crush the needles.Él te aplastará la cabeza cuando tú hieras su calcañar.
He shall bruise your head, and you Una bici de 1200 libras que me aplastará si se cae sobre mí, pero.
A 1,200-pound bicycle that would crush me if it landed on me, but.Ella aplastará su cabeza y él sólo le herirá el calcañar.
She will crush his head, and he Durante dos décadas hemos dicho que sólo la fuerza aplastará al enemigo.
For two decades we have said only force will crush the enemy.Rom 16:20 Y el Dios de paz aplastará en breve a Satanás bajo vuestros pies.
DThe God of peace ewill soon crush Satan under your feet.Si agitadores como Rolly paso demasiado pronto,la Compañía nos aplastará.
If agitators like Rolly step too soon,the Company will squash us all.Y esta fuerza, que aplastará a toda la chusma extranjera tiene un nombre.
And this force, which will crush all foreign vermin has a name.Cualquier defecto en la hoja de la tijera aplastará y dañará el cabello.
Any defect in the scissor blade will crush and damage the hair shaft.Estos aplastará la cabeza, y tú le herirás en el talón"(Génesis 3:15).
These will crush his head, and you shall bruise their heel"(Gen. 3:15).Existe la promesa de un Libertador que aplastará la serpiente(Génesis 3:15).
There is the promise of a Deliverer who will crush the serpent(Gen. 3:15).El abusador a menudo aplastará una idea o sugerencia con un único comentario.
The abuser often will squelch an idea or suggestion just by a single comment.Especialmente recen el Santo Rosario, porque esta es la oración que aplastará a Satán.
Especially pray the Holy Rosary for that is the prayer that will crush Satan.Las llenará de cadáveres. Aplastará a los jefes sobre la extensa tierra.
Por ello, una sociedad mala aplastará lo bueno contribuido por sus miembros individuales….
For, a bad society will crush the good contributed by its individual members….
