Примеры использования Aplicación requiere на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Creación de una aplicación requiere tiempo y dinero.
Creating an app takes time and money.¿La aplicación requiere una conexión a Internet?
Does the app require an internet connection?Para un funcionamiento correcto la aplicación requiere iOS iPad 5.0.1 o superior.
For a correct functioning the application needs iOS iPad 7.0 or above.La aplicación requiere una conexión de red estable.
The app needs a stable network connection.Requerimientos: La aplicación requiere tener encendido el GPS.
Requirements: The application needs on the GPS.
Люди также переводят
La aplicación requiere un tiempo prolongado de ejecución.
Application calls for long run times.Y por otra parte, cada aplicación requiere unas medidas diferentes.
On the other hand, different applications require different solutions.La aplicación requiere que usted espere 24-48 horas antes de empezar a monitorear.
The app requires you to wait for 24 to 48 hours before you start monitoring.La construcción de una aplicación requiere de una planificación, el conocimiento y dinero.
Building an app takes planning, thought and money.La aplicación requiere la conexión a Internet activa.
This application needs internet connection active.Sobre todo porque su aplicación requiere código mayor que los otros dos.
Primarily because its implementation requires larger code than the other two.La aplicación requiere conexión a la red Internet.
The application REQUIRES Internet network connection.Almacenamiento: la aplicación requiere datos adicionales que necesita para almacenar.
Storage: the app requires additional data which needs to me stored.¿La aplicación requiere conexión a internet? Abierto.
Does the app require an Internet connection? Open.Importante- Esta aplicación requiere un moderno y potente smartphone además de un visor Cardboard.
Important- This app requires a powerful modern smartphone, in addition to a Cardboard viewer.La aplicación requiere los siguientes permisos para poder mandar invitaciones.
The app needs the following permissions to send review invitations.Nota: Esta aplicación requiere una conexión a Internet para funcionar.
NOTE: This app needs an internet connection to work.La aplicación requiere que el dispositivo utilice la orientación vertical u horizontal.
The app requires the device to use the portrait or landscape orientation.Nota: Esta aplicación requiere una cuenta en línea con Pro Delivery Manager.
NOTE: This app requires an online account with Pro Delivery Manager.La aplicación requiere una conexión a Internet para descargarla en un dispositivo móvil.
The app requires an internet connection to download onto a mobile device.Sin embargo, su aplicación requiere que se preste asistencia en forma de conocimientos especializados y fondos.
However, their implementation requires assistance in terms of expertise and funding.Si su aplicación requiere una unión resistente.
When your application requires a strong joint.Esta aplicación requiere una buena conexión a Internet.
These applications require a good internet connection.Esta aplicación requiere IOS 7.0 y está diseñada para iPhone.
This App requires IOS 7.0 and it has been designed for iPhone.Esta aplicación requiere una conexión GSM a una red de telefonía móvil.
This app requires a GSM connection to a mobile phone network.Gt; La aplicación requiere un sensor de giroscopio, no todos los dispositivos tienen esto.
Gt; The app requires a gyroscope sensor, not all devices have this.Esta aplicación requiere los siguientes permisos para proporcionar las siguientes funciones.
This app requires the following permissions to provide the following functions.Esta aplicación requiere acceso a los siguientes permisos para realizar funciones completas.
This app requires access to the following permissions to perform full functions.Nota: Esta aplicación requiere una cuenta de Google Reader para sincronizar tus suscripciones RSS.
Note: This app requires a Google Reader account to sync your RSS subscriptions.Pero su pronta aplicación requiere un apoyo financiero y técnico de la comunidad internacional.
But their early implementation requires financial and technical support from the international community.
