Примеры использования Aplicaste на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tú le aplicaste el maquillaje.
You applied the makeup.Entonces.¿Por qué aplicaste?
So, like ¿Por qué aplicaste en nuestra escuela?
Why did you apply for our school?¿Cuál es este trabajo para el que aplicaste?
What's this… this job you have applied for?¿No está segura si aplicaste suficiente?
Not sure if you have applied enough?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
aplicar la convención
aplicar las recomendaciones
medidas adoptadas para aplicarmedidas para aplicaraplicar las disposiciones
necesidad de aplicarinvestigación aplicadaaplicar medidas
ciencias aplicadasmedidas aplicadas
Больше
Использование с наречиями
aplicar plenamente
se aplica únicamente
sólo se aplicapara aplicar plenamente
aplicar directamente
mismo aplicaaplicar eficazmente
solo aplicaposible aplicarse apliquen plenamente
Больше
Использование с глаголами
adoptadas para aplicarseguir aplicandoencargados de aplicardesea aplicarcomenzado a aplicarvolver a aplicarcontinuar aplicandopermite aplicarempezado a aplicardecidió aplicar
Больше
¿Y le aplicaste la crema después del baño?
And you applied the cream after his bath?Prueba eliminando el último filtro que aplicaste.
Try removing the last filter you applied.¿Qué técnica aplicaste en la realización de tus etiquetas?
What technique did you use for the execution of your labels?Esto neutralizará el área donde aplicaste el cloro.
This will neutralize the area where you applied the bleach.Pero esto es solo si aplicaste fertilizante durante la siembra.
But this is only if you applied fertilizer during planting.Espera de 12 a 16 horas para que el relleno se seque(si lo aplicaste).
Wait 12-16 hours for the crack filler to dry, if you used it.Si aplicaste cola o látex al principio,¡simplemente quítalos!
If you applied glue or latex in the beginning, simply peel it off!Filtra tus datos con las etiquetas que aplicaste a tus respuestas.
Filter your data by the tags you applied to your responses.Aplicaste credenciales API erróneas más de 10 veces en 10 minutos.
You applied wrong API credentials for more than 10 times in 10 minutes.Hazlo de la misma manera que aplicaste el champú.
Si le aplicaste demasiado poliuretano, continúa pasándole la brocha para adelgazarlo.
If you put too much on, you must continue to brush it out.Te darás cuenta si la edición que aplicaste es realmente buena….
El efecto metálico se verá influenciado por el color base que aplicaste.
The metallic effect will be influenced by the base color you applied on.O lo hacía, hasta que aplicaste tus copiosos poderes de persuasión.
Or he did, until you applied your copious powers of persuasion.Rocía la solución de vinagre a la pasta de bicarbonato de sodio que aplicaste.
Spray the baking soda paste you applied with the vinegar solution.Esos cuatro filtros que aplicaste estarán disponibles para cada palabra clave.
Those four filters you applied are available for each keyword.Si usas la sincronización selectiva,recuerda la configuración que aplicaste.
If Los guiones que con tanto esmero aplicaste a fin de registrar la rotación.
The dashes you had applied so carefully, in order to record rotation.¿Ashley, te acuerdas de aquella escuela de cocina en la que aplicaste en Italia?
Ashley, do Si aplicaste en línea, tu currículum estará al alcance de nuestros profesionales de reclutamiento.
If you applied online, your resume will be viewed by our recruitment professionals.Puede ser difícil comprobar si aplicaste correctamente la pasta.
It can ¿Alguna vez has escuchado un chillido agudo cuando aplicaste los frenos?
Have you ever heard a high-pitched screeching sound when you applied your brakes?Continúa haciéndolo hasta que el producto que aplicaste haya desaparecido.
Continue buffing until the product you applied has disappeared into the material.El movimiento debe ser parecido al que usaste cuando te aplicaste el humectante.
The motion should be similar to the one you use when applying your moisturizer.
Synonyms are shown for the word 
