Примеры использования Aposento на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Lleve esto a mi aposento.
Take that to my quarters.Este aposento es inaceptable.
These quarters are unacceptable.¿Cuál es mi aposento, Will?
Where are my quarters, Will?En su aposento, gravemente herido.
In his quarters, gravely wounded.Nos solicita acompañarlo a su aposento.
He requests us to escort you to your apartments.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
aposento alto
grandes aposentosaposentos reales
nuevos aposentos
Использование с глаголами
aposentos privados
Un aposento propio a todo confort.
One's own chamber with all comforts.Y entró en su aposento y lloró allí.
And he entered into his chamber, and wept there.El mayordomo ofrece un almuerzo y una fiesta en su aposento.
The butler offers a lunch and a party in his room.A partir de ahora tu aposento será el establo.
Your quarters are in the stables from now on.El Aposento Alto es la edición en español de The Upper Room.
El Aposento Alto The Spanish edition The Upper Room.Era tarde cuando se retiró a su aposento en la Ciudadela.
It was late when he retired to his room in the Citadel.A solas en su aposento meditaba en las palabras de su primo.
Alone in his chamber he pondered upon his cousin's words.El Mariscal Sebastiani espera verla en su aposento.
The Marechal Sebastiani is waiting to see you in his apartment.La Princesa puso su aposento a disposición de la Reina.
The Princess has placed her apartments at the disposal of the Queen.Cuando te amaba,te recordaba en el silencio de mi aposento.
When I loved you,I remembered in the silence of my room.Este aposento de la Iglesia del Salvador se llama Sacristía Baja.
This room of the Church of the Salvador is called The Low Sacristy.Kadar dejó de mirar por la ventana cuando ella entró en su aposento.
Kadar turned away from the window when she came into the chamber.Y desmontan las dos paredes del aposento(era un set cinematográfico).
And they took down the two walls of the room(it was a movie set).Versículo 9:“Y ella tenía hombres en acecho en el aposento.
Verse 9,“Now there were men lying in wait, abiding with her in the chamber.Salga el novio de su aposento y la novia de su alcoba.
Let the bridegroom go out from his chamber, And the bride from her dressing room.Aposento del Turia tiene una valoración media de 5/5 25 opiniones de clientes.
Aposento del Turia with average raiting 4/5 25 customer's reviews.Gaud se jubila/retira de su ministerio con El Aposento Alto en el año 2012.
Gaud retires from her ministry of El Aposento Alto in 2012.En cualquier aposento uno de los primordiales muebles es la mesilla de noche.
In any room one of the essential furniture is the bedside table.David Abarca es nombrado Editor Gerente de El Aposento Alto en el año 2012.
David Abarca is named Managing Editor of El Aposento Alto in 2012.¡Felicidades a El Aposento Alto al celebrar 75 años de aniversario!
Congratulations to El Aposento Alto as it celebrates its 75th Anniversary!Gaud asume las funciones de Editora Internacional de El Aposento Alto en 1995.
Gaud assumes the work of International Editor of El Aposento Alto in 1995.Los enfermeros escaparon del aposento y fue imposible convencerlos de que volvieran.
The nurses immediately left the chamber, and could not be induced to return.Erraba de aposento en aposento con paso presuroso, desigual, sin rumbo.
He roamed from chamber to chamber with hurried, unequal, and objectless step.El Inca atravesó los umbrales del aposento con un aire señorial y orgulloso.
The Inca crossed the threshold of the room with a stately air and proud.Se ven tres paredes del aposento, alegres y pintadas con una perspectiva rudimentaria.
Three colourful walls in the room, painted with an awkward perspective, are visible.
