Примеры использования Apoyo total на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Apoyo total.
TOTAL SUPPORT.¡Garantizamos un apoyo total a tu compra.
We grant a thorough support to the purchase.Apoyo total a la noche en familia.
Fully supporting family night.Anita= Segunda madre, apoyo total a la familia.
Anita= My second mother, toatl support to the family.¡Apoyo total para los maestros de West Virginia!
All-out support for the West Virginia teachers!Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
apoyo financiero
apoyo técnico
pleno apoyoapoyo internacional
apoyo logístico
firme apoyoapoyo político
apoyo necesario
el apoyo internacional
apoyo administrativo
Больше
Использование с глаголами
prestar apoyocuenta de apoyoapoyo prestado
expresaron su apoyoapoyo adecuado
reitera su apoyosiguió prestando apoyointegrados de apoyocuenta con el apoyoproporcionar apoyo
Больше
Использование с существительными
servicios de apoyola cuenta de apoyogrupo de apoyoactividades de apoyogastos de apoyodependencia de apoyoprograma de apoyooficina de apoyoapoyo a los programas
presupuesto de apoyo
Больше
Puede usted contar con el apoyo total de la delegación de Malí.
You may be assured of the complete support Apoyo total 7 Guía Electrónica de Programas días(EPG)；.
Fully support 7 days Electronic Program Guide(ЕПП)；.Soporte y promoción del evento y apoyo total a cada participante.
Apoyo total por parte de un equipo de expertos tutores españoles.
Fully supported by a team of expert tutors.La UNFICYP ha ofrecido su apoyo total para facilitar esta iniciativa positiva.
UNFICYP has offered its full assistance in facilitating this positive initiative.Apoyo total durante toda la duración del curso, así como tras su finalización.
Full support provided throughout and upon completion of the course.Hemos informado a nuestros amigos en el extranjero de esta situación y tenemos su apoyo total.
We have informed our friends abroad of this situation and have their complete support.Proporcionar un apoyo total a sus operaciones de ayuda humanitaria.
Providing with a full support to your humanitarian relief operations.Desde nuestra distancia, e independientemente de cuán insuficiente,le prometo al pueblo de Israel y a los palestinos el apoyo total de Samoa.
From our distance, and no matter how inadequate, I pledge to thepeople of Israel and to the Palestinians Samoa's entire support.¿Carol necesitó apoyo total cuando la sacaron a tomar aire?
Did Carol need fully supporting when she was being walked around in the fresh air?Deseo reiterar y recalcar mi decidido apoyo al diálogo nacional,que cuenta con el apoyo total de la comunidad internacional.
I wish to reiterate and underline my strong support for the national dialogue,which has the full backing of the international community.Liberia promete su apoyo total al éxito de esta importante entidad.
Liberia pledges its fullest support for the success of this important body.Uzbekistán, hogar de los más grandes pensadores y filósofos de Oriente,aboga categóricamente por un apoyo total al islam ilustrado tradicional.
Uzbekistan, home of the greatest thinkers and philosophers of the East,is adamantly pursuing an all-out support of traditional, enlightened Islam.El apoyo total de la Unión Europea a Somalia supera los 1.000 millones de euros.
The EU's overall support to Somalia amounts to more than Euro1 billion.Aunque muchos editores denunciaban más de una de sus decisiones,las respuestas iban desde gente ofreciendo apoyo total hasta acusando a Jordan de ser un fraude.
While most editors denounced at least some of his actions,responses ranged from offering complete support to accusing Jordan of fraud.Con el apoyo total de los accionistas Dermot declara que pueden hacer lo que quieran; el Castigador no puede tocarles.
With the full backing of the shareholders Dermot states they can do what they want; the Punisher cannot touch them.En el marco de este plan,que se revisó en 2006, se ofrece un apoyo total a las mujeres que desean reincorporarse a la vida laboral o poner en marcha nuevos negocios.
Under this Plan,which was revised in 2006, comprehensive support is provided to women who resume their careers or start new businesses.Las delegacias brindan apoyo total a las mujeres, desde servicios sociales, jurídicos, psicológicos, de vivienda y salud hasta guarderías.
The delegacias provide comprehensive support to women including social, legal, psychological, housing, health and day-care services.Durante la ceremonia de apertura, personalidades del primer plano internacional han expresado su apoyo total a las ciudades y a las autoridades locales y regionales en el mundo.
Key international figures expressed their complete support for towns, cities and local authorities throughout the world during the opening ceremony.También prestamos apoyo total a las personas infectadas con la enfermedad y a sus familias, y ofrecemos atención gratuita a todos sin discriminación.
We are also providing complete support for those infected with the disease and their families, and free care for all without discrimination.Dispuesta a prometer su plena contribución para el logro de esas metas universales,Rumania desea reiterar su apoyo total a una prórroga indefinida e incondicional del TNP.
Ready to pledge its full contribution for reaching these universal aims,Romania wishes to reiterate its entire support for the indefinite and unconditional extension of the NPT.Mi Gobierno dio su apoyo total al programa de reforma de las Naciones Unidas, encaminado a dar más coherencia y eficiencia a las actividades de la Organización.
My Government fully supported the United Nations programme of reforms aimed at conferring more coherence and efficiency on the activities of the United Nations.Generalmente, es preferible almacenar horizontalmente las fotografías, ya queesta posición proporciona un apoyo total y evita el daño mecánico, como el que sucede cuando se curvan.
International Preservation Issues Number One50 storage of photographs is usually preferable to vertical storage,since it provides overall support and avoids mechanical damage such as bending.Para comenzar, mi delegación desea declarar nuevamente su apoyo total a la posición africana de que se le asignen dos puestos permanentes con derecho de veto y otros puestos no permanentes.
At the outset, my delegation would like to restate its full backing for the African position requesting two permanent seats with veto power and other non-permanent seats.En cuanto a las actividades futuras del INSTRAW,la delegación de Belarús afirma su apoyo total al Grupo de Trabajo sobre el funcionamiento del INSTRAW en el futuro, cuyo informe(A/57/330) acoge con satisfacción.
With regard to thefuture activity of INSTRAW, her delegation fully supported the Working Group and welcomed its report A/57/330.
