Примеры использования Aprendéis на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¡A ver si aprendéis a conducir!
Why don't you learn to drive?Es la única manera en la que aprendéis, chicos.
That's the only way you boys learn.Vosotros nunca aprendéis a saltar la cuerda.
You never learn to jump rope.Vosotros mismos lo experimentáis y lo aprendéis.
You experience it yourself and learn.¿Por qué no aprendéis a odiaros en secreto?
Why can't you learn to hate each other in secret?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
lecciones aprendidaslas lecciones aprendidasaprender inglés
oportunidad de aprenderniños aprendenestudiantes aprendenaprender idiomas
para aprender inglés
aprender un idioma
enseñanzas aprendidas
Больше
Использование с наречиями
aprender más
para aprender más
mucho que aprenderaprendido mucho
aquí para aprendera aprender más
quieres aprender más
en aprender más
importante aprenderaquí para aprender más
Больше
Использование с глаголами
quieres aprenderaprender a vivir
aprender a leer
aprender a usar
aprender a tocar
seguir aprendiendoaprender a hablar
necesita aprenderaprender a jugar
interesado en aprender
Больше
¿por qué no hacéis algo, no aprendéis algo?
Why don't you do something, learn something?Y a ver si aprendéis, que ya sois mayorcitos.
And see if you learn that, you're already older ones.La CilfaCyclette Descubrid la cultura francesa y aprendéis el francés… pedaleando!
La CilfaCyclette Discover the French culture and learn French language whilst cycling!Y lo que aprendéis de ello es:“Nunca aburras a nadie”.
And what you learn out of it is- never bore anyone.Os olvidaréis de su nombre cuando aprendéis a llamarme… pequeño Jamie.
But Aprendéis sobre la oposición, la apostasía y el martirio;
You learn of opposition and apostasy and martyrdom.¡Ven a Maltalingua y aprendéis inglés bajo el sol!
Come to Maltalingua and learn English under the sun!Aprendéis en cuanto al amor y la ley y el porque de un Redentor.
You learn of love and law and why a Redeemer.No es tanto lo que aprendéis en esta primera vida;
It is not so much what you learn in this first life;Aprendéis a reconocer los símbolos que se encuentran en este manual.
Learn the different symbols that you're going to find within this manual.Ninguno de los dos aprendéis muy rápido,¿verdad?
Neither of you learn very quickly, do Nunca aprendéis la lección que intento enseñaros en las Navidades.
Never learn the lesson that I try to impart at Christmastime.Y aquí os reunís para luchar juntos, y aprendéis a ganar, y aprendéis a ganar.
You come together To struggle together And learn to win And learn to win.¿Por qué aprendéis esgrima Occidental en vez de espada tradicional china?
Why you learn Western sword instead of Chinese sword?Pues ya sabéis que cuando vuestra fe es puesta a prueba, aprendéis a soportar con fortaleza el sufrimiento.
You know that you learn to endure by having your faith tested.Y cuando aprendéis con respecto a vosotros mismos, se elimina toda ilusión.
And as you learn about yourself, there is the elimination of all illusion.Es el destino perfecto para disfrutar una tarde en familia mientras aprendéis sobre arte.
Its the perfect destination to enjoy a family afternoon while learning about art.Hazle entender que aprendéis juntos y que el intercambio es mutuo.
Make them understand that you are both learning together, from each other.¿Y qué decís de mejorar vuestras habilidades lingüísticas mientras aprendéis a tocar un instrumento?
What about improving your language skills whilst learning to play an instrument?Hazle comprender que aprendéis juntos y el intercambio es mutuo.
Make your child understand that you learn together and the exchange is mutual.Aprendéis, trabajáis, pensáis de forma positiva y ayudáis a la gente.
You learn, Estos son los métodos por los cuales aprendéis aquello que deseáis aprender. .
These are the methods by which you learn what ¡Primero aprendéis un idioma extraño y un minuto después os quedáis sin habla!
Suddenly you have learned another language, and a minute later you're tongue-tied!En nuestra escuela deatmósfera familiar estaréis como en casa, mientras hacéis amigos y aprendéis inglés.
In our school in Wycliffe,your child will learn or improve his or her language skills in a friendly and cosy atmosphere.Lo hago todo los años,Deandra… por que tú ytu hermano… nunca aprendéis la lección que intento enseñaros en las Navidades.
I do it to you every year, Deandra… because you andyour brother… never learn the lesson that I try to impart at Christmastime.
