Примеры использования Arara на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
De acuerdo con uno de los Arara.
According to one of the Arara.La más común es la arara(amarilla, roja o cabezuda).
También los insectos forman parte del menú arara.
Insects are also on the Arara menu.El viernes, 15 de febrero 2019 en Arara el tiempo será.
Friday, February 15, 2019 in Arara the weather forecast would be.Un cuarto pueblo, Arara, fue creado a partir de Ugusu el mismo año.
A fourth village, Arari, was created out of Ugusu the same year.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
are not
how areron aradrejas de aradomaher ararare my
are all
naut aranspecifications areARE STRAP
Больше
Использование с наречиями
people arewhy are
Использование с глаголами
are water
where arethere arethese areare made
are one
Больше
En 1996, por fin, se decreta definitivamente la Tierra Indígena Arara do Río Branco.
Finally, in 1996 the Arara Indigenous Area was definitively decreed.La TI Indígena Arara, también en Pará, acaba de ser invadida por madereros.
The TI Indigenous Arara, also in Pará, has just been invaded by loggers.En cuanto a la conservación, Brasil reconoció los derechos de territorio tradicionales del pueblo Arara.
On Tenía que ser alguien que arara profundo y recto y no omitiera espacios.
It had to be somebody who would plow deep and straight and not cut corners.Arara da Volta Grande es una de las comunidades que será más afectada por Belo Monte.
The Arara da Volta Grande is one of Como otras tribus del Amazonas, los arara mezclan lo tradicional y lo moderno.
Like some other Amazon tribes, the Arara mix Leoncio Arara, curandero tradicional de los Arara da Volta Grande, dice que ahora vive con miedo.
Leoncio Arara, a traditional healer from the Arara da Volta Grande, says he now lives in fear.Desalojo forzoso de residentes de Suluk Bungkal por la policía de Riau,en respuesta a una petición de PT Arara Abadi(APP) el 18 de diciembre de 2008.
Forced eviction of residents of Suluk Bungkal by the Riau Police,based on the request of PT Arara Abadi(APP) on December 18, 2008.El territorio indígena arara está situado en el estado de Pará, norte de Brasil.
The Arara territory La población beduina del Neguev cuenta con ocho autoridades locales: Abu-Basma, Hura, Lakia,Kseifa, Arara, Rahat, Segev Shalom y Tel-Sheva.
The Bedouin population in the Negev consists of eight local authorities: Abu-Basma, Hura, Lakia,Kseifa, Arara, Rahat, Segev Shalom and Tel-Sheva.Leoncio Arara, jefe de la tribu Arara del Volta Grande y símbolo de la resistencia frente a la destrucción de modos de vida a causa de Belo Monte.
Leoncio Arara, late chief of the Arara tribe and symbol of the local resistance against Belo Monte.En el Neguev se encuentran las siguientes ciudades beduinas: Laqiya, Hura,Kseife, Arara, Tel-Sheva y Segev Shalom, además de la ciudad de Rahat.
There are several existing Bedouin towns in the Negev: Laqiya, Hura,Kseife, Arara, Tel-Sheva and Segev Shalom, in addition to the city of Rahat.Entre el 5 y el 7 de marzo de 2010, 13 partidarios de la oposición fueron detenidos ypresuntamente golpeados por miembros del Servicio Nacional de Inteligencia y Seguridad en Arara Darfur Occidental.
Between 5 and 7 March 2010, 13 opposition supporters were detained andreportedly beaten by members of the National Intelligence and Security Service in Arara, Western Darfur.En el Negev hay siete pueblos beduinos, a saber, Lakia, Hura,Kssaife, Arara, Tel-Sheva, Tarabin y Segev Shalom, además de la ciudad de Rahat.
There are 7 existing Bedouin towns in the Negev: Lakia, Hura,Kssaife, Arara, Tel-Sheva, Tarabin and Segev Shalom, in addition to the city of Rahat.Clínicas de atención al lactante- Como resultado de una decisión del Gobierno de establecer nuevas clínicas de atención al lactante en el sector árabe, se crearon nueve en los pueblos siguientes: Mousmous, Baka El-Garabia,Ein Ashala, Arara, Paradis, Bartaa, Zilpa, Um el-Kutuf y Ein Ibrahim.
InfantCare Clinics Following a Government decision to establish new infantcare clinics in the Arab sector, nine new clinics will be established in the following towns: Mousmous, Baka ElGarabia,Ein Ashala, Arara, Paradis, Bartaa, Zilpa, Um elKutuf and Ein Ibrahim.En el Negev existen siete localidades beduinas, a saber, Laqiya, Hura,Kseife, Arara, Tel-Sheva, Segev Shalom y Tarabin, además de la ciudad de Rahat.
There are seven existing Bedouin towns in the Negev: Laqiya, Hura,Kseife, Arara, Tel-Sheva, Segev Shalom and Tarabin, in addition to the city of Rahat.Actualmente existen 4 centros de educación especial(en Kseife, Arara, Rahat y Segev-Shalom), 3 centros regionales de apoyo(en Rahat, Abu-Basma y Hura), así como 25 jardines de infancia de tratamiento en educación especial, que prestan servicio a la población beduina en la parte meridional de Israel.
Currently there are four special education schools(in Kseife, Arara, Rahat and Segev-Shalom), three regional support centers(in Rahat, Abu-Basma and Hura), as well as 25 treatment kindergartens for special education serving the Bedouin population in the southern part of Israel.La población beduina del Negev está repartida en ocho administraciones locales, a saber, Abu-Basma, Hura, Lakia,Kssaife, Arara, Rahat, Segev-Shalom y Tel-Sheva.
The Bedouin population in the Negev is composed of eight local authorities: Abu-Basma, Hura, Lakia,Kssaife, Arara, Rahat, Segev-Shalom and Tel-Sheva.Forzado a desvestirse, golpeado,lo pusieron en el pau de arara, lo ahogaron, y recibió descargas eléctricas del instrumento más sofisticado llamado Pianola.
Forced to undress, he was beaten,put on the pau de arara, drowned, and received electric shocks from a more sophisticated device called Pianola Boilesen.El fallo indica queel Congreso brasileño deberá corregir el error mediante la realización de consultas con los indígenas del río Xingú en especial los de las comunidades Juruna, Arara y Xikrin, sobre los posibles impactos del proyecto.
The ruling means that BrazilianCongress will have to correct its previous error by organizing consultations on the project's impacts with affected indigenous peoples of the Xingu River, especially the Juruna, Arara and Xikrin tribes.Por Owaluse, un nieto de Ajibogun Aja(guerrero eterno) Owa Obokun Onida Arara, hijo de Oduduwa, el progenitor de la raza Yoruba de Benín y la zona suroeste de Nigeria.
By Owaluse, a grandson of Ajibogun Ajaka(Ubiquitous Warrior)Owa Obokun Onida Arara, the most accomplished son of Oduduwa, the progenitor of the Yoruba race of South-Western Nigeria and Benin Republic.También se ha detectado la hepatitis en Amazonas entre los paumari(tres casos)y en Pará entre los arara, kayapó, parakana, munduruku y tirió más de 14 casos.
Hepatitis was also found in Amazonas among La Autoridad inició la planificación de varios barrios nuevos en Segev-Shalom,Kssaife, Arara(Negev), Hura, Lakia y Tel-Sheva, así como la expansión de Rahat septentrional en beneficio de la tribu de Al-Zaidna.
The authority began planning several new neighborhoods in Segev-Shalom,Kssaife, Arara(Negev), Hura, Lakia and Tel-Sheva. Planning the expansion of Rahat north to the al-Zaidna tribe.Recordaba que le habían llevado a una habitación,que podría haber sido una oficina, donde le colocaron en la posición llamada pau de arara, mientras que los agentes de policía le golpeaban en la espalda y la cabeza.
He remembered having been taken to a room, which could have been an office,where he was placed in a position called pau de arara, while police agents hit him on his back and head.El Mayor Antônio José de la Cunha, también construyó la primera casa de la futura población de Arara y contribuyó para su desarrollo hasta el año 1881 cuando falleció a los 94 años de edad.
Major Antônio José da Cunha also built the first house in the future village of Arara, and contributed much to its development up to 1881, when he died at the age of 94.
Synonyms are shown for the word 
