Примеры использования Archivo personal на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Oh, está en tu archivo personal.
Oh, it's in your personnal file.El archivo personal del detective Hardy.
Personnel folder on Detective Hardy.Bottomley tiene su archivo personal.
Bottomley's had your personal file out.No el archivo personal, el archivo psicológico.
Not the personnel file, Qu documentos hay en el archivo personal?
What documents are in personnel files?
Люди также переводят
Despliegue el archivo personal del empleado 8583.
Display the personnel file for Employee 8583.Arzu dijo que tiene su propio archivo personal.
Arzu maintains her own personal folder.El archivo personal que usted clasificó,¿verdad?
The personnel file, Debe haber algo en su archivo personal.
Must have been something in the personnel file.Y este era un archivo personal, por lo que debería haber estado bien.
And this was a personnel file, so it should have been fine.Documentos que debería mantener en su archivo personal.
Items you should keep in your personal records.Necesitaré más del archivo personal de este chico Bob Benson.
I'm gonna need more than this kid Bob Benson's personnel record.¿Quiere decirme por qué accedió a mi archivo personal?
You want to tell me why you accessed my personnel files?Fotos del archivo personal de un jefe de la Gestapo.
From the personal archives of the chief of the Gestapo office in Libau Latvia.Pueden los trabajadores pedir acceso a su archivo personal?
Can workers request access to their personnel files?Si no desea almacenar un archivo personal, presione ENTER tras el paso 1.
If you do not want to store a personal file, press ENTER after step 1.O podrías usar estas llaves para ingresar a su archivo personal.
Or… you could use these keys to get into personnel files.Gracias por mandarme el archivo personal de John Doe.
Thank you for sending me the personnel file on John Doe.Una copia del archivo personal del miembro debe acompañar los documentos de transferencia.
A copy of the clergy member's personnel file shall accompany the transfer documents.El sistema fue utilizado para sacar el archivo personal clasificado de alguien.
The system was used to pull someone's classified personnel file.Según el archivo personal de Maddy, parece que el tipo sanguíneo de Oliver Veldt es 0 negativo.
From Maddy's personal file, it seems that Oliver Veldt's blood type is O-negative.Los buzones compartidos no incluyen ningún archivo personal ni funcionalidades de retención legal.
Shared mailboxes do not include a personal archive or legal hold capabilities.Optimice su archivo personal durante el año de prácticas organizadas en la red Studio Berçot.
Optimize your personal file during the year of internships organized in the Studio Berçot network.Este ajuste se almacenara automaticamente como el archivo personal que haya seleccionado en el paso 3.
This setting is automatically stored as the personal file you selected in step 3.Una copia del archivo personal del ministro acompañará la acción o los documentos adjuntos.
A copy of the minister's personnel file shall accompany the transfer or seconding documents.Este trabajo es la creación de un archivo personal sobre el estado actual de algunas comunidades.
This work is the creation of a personal archive about the current state of some communities.En la ventana Archivo personal, ve a la pestaña Datos personales. .
In the Personal File window, go to Andrés Di Tella:cine documental y archivo personal, editado por Paul Firbas y Pedro Meira Monteiro.
Andrés Di Tella:Documentary Cinema and Personal Archive, edited by Paul Firbas and Pedro Meira Monteiro.Tuve la oportunidad de leer su archivo personal, y me di cuenta de que ha pasado mucho tiempo tratando de averiguar qué le paso a Jay Toonberg.
I had a chance to read your personnel file, and I noticed you spent many years trying to find out what happened to Jay Toonberg.No se mantendrá la información en el archivo personal del/laempleado/a o empleada sin su expreso consentimiento por escrito.
No information will be kept on an employee's personnel file without their express written permission.
