Примеры использования Ardido на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Su pira ya ha ardido.
His pyre is burnt.Hemos ardido con un hilillo de humo.
We have flamed out to a wisp of smoke.Nunca has ardido.
You have never been on fire.Ha ardido, no hay nada ahí abajo!
It's been flamed. There's nothing down there!El almacén ha ardido.
The warehouse is tedorch.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
fuego que ardefuego ardiendoarder en el infierno
un fuego que ardecasa está ardiendollama que ardearde todo el día
corazón ardeojos ardenmundo arder
Больше
Использование с наречиями
aún ardetodavía arde
Использование с глаголами
sigue ardiendoempezó a ardercomienza a arder
Su cuarto ha ardido,¿dónde dormirá?
Your room's burnt, where will you sleep?Parece como si hubiera ardido.
Looks like it was in a fire.Podríamos haber ardido en nuestras camas.
We might all have been burnt in our beds.Tú, tú haces que nos tan ardido, dude.
You- you got us so blazed, dude.Habríamos ardido en el Infierno por su culpa.
We would have burnt in Hell because of her.Nueva York ya ha ardido antes.
New York's burnt before.Además, ha ardido un restaurante y algunas casas.
It has also burned a restaurant and some houses.Huele como si alguien estuviera ardido.
Smells like someone's burning up.Ella podría haber ardido muy brillante.
She could have blazed very bright.¿Ha ardido mi corazón al leer las Escrituras?
Has my heart burned within me as I read the Scriptures?La llama de la vida había ardido y moría.
That the flame of life has burnt and died.Había ardido en Sicilia la llama del separatismo.
There had raged in Sicily a passion for separatism.Esta llama ardiente ya ha ardido suficiente.
This burning flame has been burnt enough.Han ardido más de 50.000 ha de terreno arbolado y matorral.
Have burned more than 50,000 hectares of woodland and scrub.Que pudo haber ardido por el soldador.
That could have been ignited by the welding torch.Había un cerro grande y redondo donde había ardido la maleza.
There was a large round hill where the chaparral had burnt.Mirad, aquello había ardido como si fuera una caja de cerillas.
You see the thing had gone off like a box of matches.ARCADIO Lo que sea Peronunca las entrañas me habían ardido así.
ARCADIO It is ARCADIO Whatever Butmy entrails have never burned like this.Debe haber ardido, transportada a su propia sentencia de muerte.
Must have got burnt up, carried out her own death sentence.El hogar de la hermana de Evo fue ardido hasta el suelo.
Evo's sister's home was burnt to the ground.A lo mejor mi alma había ardido en cenizas cuando le prendí fuego a ARITA.
Perhaps my soul was burned to ashes when I set it on fire that day.Fue como si todo mi mundo hubiera ardido hasta los cimientos.
It was like my entire world had been burned down to the waterline.Anhelo las lágrimas**que han ardido en mis ojos durante tanto tiempo.
I'm cravin' the tears♪♪ That I have burned in my eyes for so long♪.Lutero evitó la hoguera, donde ya habían ardido otros herejes antes que él.
Luther escaped the fire in which many heretics before him had burned.¿Después de que Washington haya ardido hasta los cimientos por nuestra retirada?
After Washington has burned it to the ground upon our retreat?
