Примеры использования Armisticio на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nosotros no pedimos el armisticio.
We didn't ask for the Armistice.Armisticio de Navidad por los chicos.
Christmas cease-fire for the kids.¿Se violó el Acuerdo de Armisticio?
Was there a violation of the AA?Soult aceptó el armisticio el 17 de abril.
Soult agreed to an armistice on 17 April.¿A qué espera? Hay que pedir un armisticio.
All we can do is ask for an armistice.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
comisión de armisticio militar
militar de armisticioacuerdo de armisticio coreano
armisticio militar
Использование с глаголами
firmó un armisticio
Использование с существительными
el acuerdo de armisticioacuerdo de armisticiolínea de armisticiodía del armisticioarmisticio de corea
comisión de armisticio
Больше
Y hoy, este régimen de armisticio persiste y sigue.
And today this regime of an armistice is being kept and proceeds.El domingo parisino es una especie de armisticio.
The Parisian Sunday is a kind of ceasefire.El armisticio del 11 de noviembre de 1918 y las lecciones para hoy.
ICFI/of November 11, 1918 and the lessons for today.Está negociando un armisticio y.
He's negotiating for armistice, and.En 1609 se negoció un armisticio de 12 años entre las partes en conflicto.
In 1609, a 12-year ceasefire was negotiated between the conflicting parties.¡Cuando se anuncie el armisticio!
When it will be the bells of armistice!Poco tiempo después del armisticio fue ascendido a Hauptmann capitán.
Shortly before the armistice, he was promoted to Hauptmann captain.De julio de 1953. Se firmó un armisticio.
July 27, 1953 Armistice Agreement signed.Usted dijo que las noticias del armisticio le llegaron tres días después.
You said the news of the truce reached you three days later.Se estaba celebrando la declaración del armisticio.
The declaration of armistice was being celebrated she said.El armisticio entre el Líbano e Israel fue firmado el 21 de marzo de 1949.
The armistice agreement between Lebanon and Israel was signed on March 23, 1949.Meurer firmó finalmente el armisticio a media noche.[1].
Meurer eventually signed the terms after midnight.[1].El Mariscal Pétain, Pidió a los Alemanes un Armisticio.
Pétain Marshal, asked for the armistice to Estados Unidos ha reducido el armisticio a un papel muerto”, afirmó el diario.
The U.S. has reduced the armistice agreement to a dead paper," the newspaper said.El gobierno de Laos yel Pathet Lao firman un armisticio.
The government of Laos andthe communist Pathet Lao sign a cease-fire agreement.Friburgo asediado pidió un armisticio para el día, que Dufour aceptó.
The besieged Fribourgeois asked for an armistice Por su mediación hemos concluido repetidamente los acuerdos de armisticio.
At your intermediary, we have repeatedly concluded agreements on an armistice.En el armisticio, las dos fuerzas se compenetran para ofrecernos un espectáculo majestuoso.
In this truce both forces work well together to offer us a majestic performance.En menos de una semana, el 16 de junio,los franceses piden un armisticio.
Within less than Por ello, el armisticio y la paz también son requisitos indispensables para la educación.
Therefore ceasefires and peace are also indispensable prerequisites for education.Otro problema al que se enfrentaba el Gobierno era el armisticio.
Additional trouble for Sin embargo, Austria tuvo que pedir un armisticio, esta vez en peores condiciones que en 1805.
Nevertheless, Austria had to ask for a truce, this time on worse terms than 1805.Después de firmar el armisticio con los franceses tras la batalla de Bautzen, Alejandro I viajó a Bohemia del Norte para visitar a su hermana.
After signing a truce with the French after the Battle of Bautzen, Alexander went to Northern Bohemia to see his sister.Napoleón III intervino dando como resultado un armisticio en Nikolsburg el 21 de julio y un tratado de paz en Praga el 23 de agosto.
Napoleon III intervened resulting in an armistice at Nikolsburg on 21 July, and Desde la firma del Acuerdo de Armisticio se han celebrado 460 reuniones plenarias de la Comisión de Armisticio Militar y 508 reuniones de los secretarios de la Comisión.
There have been 460 plenary sessions of MAC and 508 meetings of MAC Secretaries since the Armistice Agreement was signed.
