Примеры использования Arranques на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
El tio tien un historial de arranques violentos.
The guy has a history of violent outbursts.(Los arranques de ciclo avanzan en incrementos de 15 minutos).
(The start times advance in 15 minute increments).No espera 4 minutos(240 segundos) entre los arranques.
Failure to wait 4 minutes between cranks.Para varios arranques/paros se recomienda usar la entrada PTC.
For several start/stops it is recommend to use the PTC input.No subas al coche y no lo arranques con fuerza.
Do not get on the car and give it a power start.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
arranque eléctrico
arranque accidental
arranque suave
arranque automático
arranque inicial
primer arranquearranque rápido
arranque seguro
financiación de arranque rápido
arranque manual
Больше
Использование с глаголами
facilitar el arranque
Использование с существительными
motor de arranquearranque del motor
el motor de arranquecuerda de arranquetiempo de arranqueproceso de arranquearranque en frío
disco de arranquecargador de arranquebotón de arranque
Больше
Nunca arranques el tractor a menos que te encuentres en el asiento.
Never start a tractor unless you are in the tractor's seat.No espera 4 minutos(240 segundos) entre los arranques.
Failure to wait 4 minutes(240 seconds) between cranks.Fiable producto para arranques en frío de motores diesel y gasolina.
The reliable cold start product for petrol and diesel engines.Si, dijo que el había estado teniendo arranques violentos.
Yeah. She said he would been having violent outbursts.Suaves arranques y paradas. Fácil instalación(premontada de fábrica).
Smooth start and stop. Easy to install(supplied pre-assembled).Completa emulación de teclado para arranques libre de errores.
Complete keyboard emulation for error-free booting.Arranques de gritos, quejas, irritabilidad inexplicable o llanto.
Outbursts of shouting, complaining, unexplained irritability, or crying.Falta de esperar por 3 minutos(180 segundos) entre arranques.
Failure to wait for 3 minutes(180 seconds) between cranks.La velocidad de desplazamiento y los arranques/frenados de los montaplatos de L.A.
The movement and start/stop speeds of dumb-waiters by L.A.No se han dejado transcurrir 4 minutos(240 segundos) entre los arranques.
Failure to wait 4 minutes(240 seconds) between cranks.Sus reflexiones en la ortodoxia causaron arranques emocionales espontáneos.
His reflections on orthodoxy caused spontaneous emotional outbursts.Los arranques emocionales tienden, más que a resolver un conflicto, a intensificarlo.
Emotional outbursts tend to escalate rather than solve a conflict.En su etapa temprana Se caracterizó por sus arranques violentos.
In its early stages it was characterized by violent outbursts.Arranques y paradas suaves, caracteristicas importantes en el caso de trabajo sobre asfalto.
Soft/smooth start and stop important especially on asphalt-jobs.Limón, valorado por mejorar el estado de ánimo y prevenir los arranques emocionales.
Lemon, valued for improving mood and preventing emotional outbursts.Un historial de arranques violentos hizo que se moviera entre internados por toda Europa.
History of violent outbursts had him bouncing between boarding schools all over Europe.Asegúrese de haber seleccionado el tipo apropiado de kernel cuando arranques SystemRescueCD.
Make sure that you have selected the proper type of kernel when booting SystemRescueCD.Pero también puede tomar la forma de arranques emocionales individuales o, incluso, de neurosis.
But it can also take the form of individual emotional outbursts or neuroses even.Trastorno explosivo intermitente se caracteriza por ser explosivos arranques de comportamiento.
Intermittent Explosive Disorder is characterized as being explosive outbursts of behavior.Desenchufando su sierra evitará los arranques accidentales que podrían causar heridas graves.
Disconnecting your saw will prevent accidental starting that could cause serious injury.Rojas mostró emociones que iban desde soñolientas contemplaciones hasta arranques de felicidad sorpresiva.
Rojas revealed emotions ranging from dreamy contemplation to outbursts of surprising happiness.Afecta grupos de personas,causando arranques inexplicables de tirones y espasmos incontrolables.
It affects groups of people,Causing unexplained outbursts of, uh, uncontrollable jerks and spasms.Si retira el paquete de baterías, evitará arranques accidentales que podrían provocar lesiones graves.
Removing battery pack will prevent accidental starting that could cause serious personal injury.La imagen de arranque usada para arranques desde red, vea Arranque desde TFTP, Sección 5.6.
Boot images used for network booting, see Booting from TFTP, Section 5.5.Extraer el paquete de baterías evitará arranques accidentales que puedan ocasionar lesiones personales graves.
Removing battery pack will prevent accidental starting that could cause serious personal injury.
