Примеры использования Así que usted piensa на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Así que usted piensa en el nuevo lugar?
So what do you think of the new place?Padre: Así que usted piensa 21 va a ser un buen año.
Father: So you think 21 is going to be a good year.Así que usted piensa quedarse aquí para siempre?
So you plan to stay in here forever?Así que usted piensa que puede bailar.
So You Think Así que usted piensa que esto está en mi cabeza?
So you think this is in my head?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
gente piensatiempo para pensarpensé que eras
forma de pensarpersonas piensanalguna vez has pensadoalguna vez pensastemucha gente piensamanera de pensarpensado alguna vez
Больше
Использование с наречиями
siempre penséasí que pensésólo pensépensé que tal vez
solo pensébien pensadosiempre he pensadoahora que lo piensopensé que quizás
entonces pensé
Больше
Использование с глаголами
sigo pensandodejar de pensarsolía pensarempezando a pensardéjame pensarpensando en comprar
parece pensarquiero pensarevitar pensarcomencé a pensar
Больше
Así que usted piensa que es mejor mover esa montaña.
So you think you better move that mountain.Así que usted piensa Robert no se preocupa por sus clientes?
So you think Robert doesn't care about his clients?Así que usted piensa que puede ser un modelo 02:59.
So you think Así que usted piensa que está encima de la ley,¿es eso?
So you think you're above the law, is that it?Así que usted piensa que Chapman apretó el gatillo?
So you're saying that Chapman did pull the trigger?Así que usted piensa,"La fuerza también",-"Bailar un tango al infierno.
So you think,"Might as well"-"Dance a tango to hell.Así que usted piensa que podría ser todo este asunto de las vacas locas?
So you think it could be this whole mad cow thing?Así que usted piensa Julian podría han dado su teléfono celular a Lucas?
So you think Julian might have given your cell phone to Lucas?Así que usted piensa Marshall murió Adam y lo encubrieron llamando en?
So you think Marshall killed Adam and covered it up by calling it in?Jugar Así que usted piensa crear un monstruo para gobernar el mundo es fácil?
Play So you think creating a monster to rule the world is easy?Así que usted piensa que sería divertido quedarme aquí de Acción de Gracias?
So do you think it would be fun to stay here for Thanksgiving?Así que usted piensa cuando haya terminado, me puedes dar un paseo?
So do you think when you're Así que usted piensa que acercarse a una chica fuera de las puertas de la escuela es?
So you think approaching a girl outside the school gates is?Ajá, así que usted piensa que está bien sólo para salir a comprar un riñón.
Aha, so you think that it's okay just to go out and purchase a kidney.Así que usted piensa que un comercializador estratégico no puede vencer a su fuerza?
So you think a strategic marketer can't beat your core strength?Así que usted piensa que alguien en el equipo Le metieron drogas y lo asesinaron?
So you think someone on the team slipped him drugs and murdered him?Así que usted piensa que usted sabe cómo manejar un helicóptero real de combate.
So you think Así que usted piensa estar en la casa de sus padres es mejor que el trabajo manual?
So you think sitting at your parents' house is better than manual labour?Así que usted piensa quien le disparó caminado por aquí cuando se dirigía a su apartamento.
So you think whoever shot her walked through here on his way to her apartment.Así que usted piensa que la mala suerte, entonces, su asesinato tan cerca de la suya.
So you think it bad luck, then, his murder Así que usted piensa que está bien para los bancos controlar la economía de los gobiernos?
So you think it's okay for banks to control the economy more than governments?Oh, así que usted piensa que esta gráfica de la salud- el hecho de que concuerden en la izquierda y la derecha- podría ser parte de ese fenómeno de que las energías tienden a fluir a través de usted y a salir directamente hacia afuera.
Oh, so you think that this health chart- the fact that it matches on the left and right- might be part of that phenomenon that the energies tend to flow through Así que, ustedes piensan que ese material mágico e indestructible del condón,¿se agujereó?
So you think that magical, indestructible material condoms are made of actually broke?Así que usted pensó que quería iluminación?
So you thought ¿Así que usted pensó que ella podía probarse con Francine Cash?
So you thought she could just try her hand on Francine cash?
