Примеры использования Asaltó на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Cuando él me asaltó.
When he mugged me.Alguien asaltó mi bar.
Somebody robbed my bar.Asaltó la diligencia del sur.
Held up the southbound stage.Randy me asaltó esta mañana.
Randy mugged me this morning.Asaltó un par de negocios de ropa.
Held up a couple clothing stores.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
asaltar un banco
asaltar el castillo
Использование с глаголами
intentó asaltar
Identifica al grupo que asaltó la COB.
It identifies the group that attacked the COB.¿El que asaltó a Jordan está aquí?
The man who mugged Jordan is here?Bien, eres el tipo que asaltó la tienda.
Now, you… you were the guy that broke into the pawnshop.Asaltó a un médico en el aparcamiento.
Mugged a doctor in the parking lot.Un payaso me asaltó y tomó mi helicóptero.
Some clown jumped me and grabbed my copter.Asaltó una casa de empeños en la calle 16.
Held up a pawnshop on 16th street.Ese fulano me asaltó ayer”, comentó Enrique.
That guy robbed me yesterday,” Enrique says.Asaltó una licorería y está en la cárcel.
Held up a liquor store and is in jail.Este fue el que nos asaltó en la encrucijada.
This is the car that attacked us at the crossing.Luego, asaltó una oficina postal y escapó.
Then held up a post office and escaped.¿Porque la otra banda nos asaltó la otra noche?
Because that other band jumped us the other night?Alguien asaltó el almacén y robó algo del inventario.
Someone broke into the warehouse, stole some inventory.Ellos buscarán al tipo que asaltó a la pareja.
They will be looking for the guy that robbed that couple.Alguien me asaltó, me pateó la rodilla.
Someone jumped me and kicked me in the knee.Pero conozco gente que conoce gente que asaltó gente.
I know people that know people that robbed some people.Fuiste tu el que asaltó la sala de evidencias.
You're the skell that broke into the evidence room.Está en el mismo sitio en cada traidor que asaltó el castillo.
It's in the same place on each traitor who stormed the castle.Es el tipo que me asaltó y apuñaló a mi hermana!
That's the guy who mugged me and stabbed my sister!Y cuando los médicos dejaron de darle las drogas, ella asaltó la farmacia.
And when the doctors stopped giving her the drugs, she robbed the pharmacy.La pandilla de Rico asaltó el Faisán de Bronce.
It was Rico's gang that held up the Bronze Peacock.Satanás asaltó a Cristo con sus tentaciones más violentas y sutiles;
Satan assailed Christ with his fiercest and most subtle temptations;Reconocemos que Frank James asaltó la oficina del expreso.
We admit Frank James robbed the express office.Poco después, Delgado asaltó a un señor a mano armada, según relataron las víctimas.
Soon after, Delgado robbed a man at gunpoint, according to victims.Qué coincidencia. Otra banda asaltó el mismo banco, el mismo día?
You mean another gang robbed the same bank the same day as us?Un tirano llamado Orcon asaltó el asentamiento y huyó con su perla roja.
A tyrant named Orcon assailed the settlement and made off with their red pearl.
