Примеры использования Ascendimos на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Su nombre era Bollvig y ascendimos a la vez.
His name was Bollvig and we ascended at the same time.Jesús y yo ascendimos fuera de mi cuarto hacia el cielo.
I went with Jesus up out of my room and into the sky.Empezó en la lavandería yhace unas semanas la ascendimos a Servicios al Cliente.
She started off in the laundry room,a few weeks ago we promoted her to Client Services.La ascendimos a profesora asistente con futuro permanente.
You're being promoted to assistant professor, tenure track.Dejamos Arequipa y ascendimos a la puna otra vez.
We left Arequipa and climbed into the puna again.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
ascendió al trono
ascendieron a un total
ascendido a teniente
gastos ascendieronmaestros ascendidosascendido a capitán
ascendido al rango
ascendió al cielo
ascendido a general
ascendido a coronel
Больше
Использование с наречиями
recién ascendidoasciende a más
asciende actualmente
asciende a aproximadamente
total asciendeasciende ahora
asciende a casi
ascendió rápidamente
más tarde fue ascendido
Больше
Использование с глаголами
solicitados asciendencomienza a ascender
Ascendimos juntas más o menos durante 1 kilómetro mientras charlábamos.
We were climbing together and talking for about 1 kilometer.Abrió la entrada y ascendimos al primer nivel del Cielo.
He opened the gate and we ascended into the first level of heaven.Ascendimos tanto que llegamos hasta las nubes, que eran de lluvia.
We climbed so much that day that Para ir a este pueblo, ascendimos entre valles más estrechos.
To go to this village, we ascended between valleys that were narrower.Ascendimos, y desde la atalaya brillaba nuestro iris al mirar el horizonte.
We ascended, and from the lookout, a rainbow glistened as Después de unas horas de conducir, ascendimos una loma y allí estaba abajo….
After a few hours drive we ascended a ridge and there it was….Ascendimos a uno de los macizos andinos m s atractivos y m ticos de la Patagonia: el volc n Lan n.
We climbed one of the most attactive and mythical andean massifs in the Patagonia: The Lan n Volcano.Vivimos demasiado duro y luego ascendimos demasiado alto.¡Sacrificamos todo!
We lived too hard… and then rose too high. We sacrificed everything!Desde el pico del Coriscao(8) vamos cuesta abajo,en un ángulo de 90 grados respecto a la dirección desde la que ascendimos.
From the top of the Coriscao(8) Sorprendentemente, ascendimos cuando todos llevábamos números primos.
Amazingly we got promoted when Sapientísimo Creador posee ambos lados, doble tiempo, nuestro Gran Creador, ese dador de vida, punto de luz misma equiparando los grandes picos de la tierra rodeando los valles, las montañas mamuts, ásperas pendientes,onduladas colinas que ascendimos para orar.
Knowing Creator has both sides, double time, our Great Creator, that giver of life, the very point of light matching the great peaks of earth surrounding the valleys, the mammoth mountains, jagged buttes,rolling hills we climbed to pray.Nunca olvidaré que ascendimos a la Liga ACB con el Menorca Bàsquet.
I shall never forget that we(Menorca Bàsquet) were promoted to the ACB League.El track empieza en Glenorchy, donde ascendimos el Mount Alfred unos días atrás.
The track starts in Glenorchy, where we ascended Mount Alfred a few days before.Al final de la tarde, ascendimos una cadena de colinas llamada Pukeuri, separando esta planicie de otra incluso más grande.
Towards the afternoon, we ascended a range of hills called Pukeuri, separating this plain from another more extensive.En 2016 renovamos la certificación y ascendimos al nivel B+ de la clasificación(empresa Proactiva).
In 2016 we renewed the certification and ascended to the B+ level of classification(Proactive company).Tan pronto salimos del puerto, ascendimos a la plataforma superior al aire libre, y toda la magnificencia del paisaje se ubic a nuestro alrededor.
As soon as we had left the port behind we went up on deck to take in the magnificent landscape all around us.Tras cuatro etapas de trabajo equipando la cascada de hielo del Khumbu, ayer que el viento nos concedió una ventana de buenas condiciones, ascendimos y pasamos la noche a 5870 metros, en un campo 1 provisional, pero al no ser el mejor lugar, hoy, 14 de enero, hemos subido a 6050 metros a montar aquí el Primer Campo de altura C1.
After four stages of work equipping The Khumbu icefall yesterday that the wind gave us a window of good conditions, we ascended and spent the night at 5870 meters, in a provisional field, but as it is not the best place, today A finales de 2011,esas existencias ascendían a 196 toneladas en equivalente de tebaína y bastaban para satisfacer la demanda mundial de esos opiáceos durante unos 20 meses.
At the end of 2011,those stocks stood at 196 tons in thebaine equivalent and were sufficient to cover global demand for such opiates for about 20 months.Maravillosos Maestros Ascendidos pueden mostraros sus métodos realmente válidos para avanzar en vuestro viaje personal y colectivo de vuelta a nuestro mayor tesoro, a nuestra Fuente Divina.
Wonderful Ascended Masters can show you their truly valid methods to step further on your personal and collective journey to return back to our greatest treasure, to our Divine Source.Hace diez años,cuando nuestros ingresos ascendían a 3.500 millones de euros, éramos un líder francés en nuestra industria, con presencia en diferentes países europeos.
Ten years ago,when our revenue stood at €3.5 billion, we were a French leader in our industry, with a presence in a few European countries.Las existencias mundiales de ACA(CPA) ascendían a 9,4 toneladas en 2012, y, en su mayoría, estaban en poder de los Estados Unidos(4,4 toneladas) y Australia 3,8 toneladas.
Global stocks of ACA(CPS) in 2012 stood at 9.4 tons, most of which was held in the United States(4.4 tons) and Australia 3.8 tons.Cada nivel la dificultad irá ascendiendo y será más difícil llegar hasta el enemigo así que primero tendrás que despejar el camino hasta ellos.
Each level rising and the difficulty will be more difficult to reach the enemy so first you must clear the way to them.El año pasado, La Placa fue ascendida a directora de un multimillonario fondo de cobertura de Nueva York, y trabaja en forma directa con el Director Financiero y los inversores.
La Placa was promoted last year to controller of a multimillion-dollar hedge fund in New York and is working directly with the CFO and investors.Ascendido a Contralmirante en 1875, durante la Guerra del Pacífico fue Comandante General de las fuerzas del sur, hallándose en la Batalla de Tacna.
Ascended to Rear admiral in 1875, during War of the Pacific was Commander General of the forces of the south, being in the Battle of Tacna.Según proyecciones de la UNCTAD, los flujos de inversión extranjera directa podrían ascender a 1,6 billones de dólares en 2014, a 1,7 billones en 2015 y a 1,8 billones en 2016.
UNCTAD projects that foreign direct investment flows could rise to $1.6 trillion in 2014, $1.7 trillion in 2015 and $1.8 trillion in 2016.
Synonyms are shown for the word 
