Примеры использования Assan на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¡Ese era Assan!
That was Assan!Assan, salida sur.
Assan, south exit.Su nombre es Assan.
His name is Assan.Busco Assan Motors.
I need assan motors.Esto fue culpa de Assan.
This was Assan's fault.Quitando a Assan, no tenemos ni idea de qué aspecto tienen ahora.
Aside from Assan, we have no idea what they look like now.Esa es la pandilla de Assan.
That's Assan's gang.Assan y sus hombres tienen que creer que todo va según lo previsto.
Assan and his men have to believe it's business as usual.Pierre y Jamal todavía piensan que fue la banda de Assan.
Pierre and Jamal still think it was Assan's crew.Añadir a mi lista de deseos ASSAN- Lámpara de metal cincelado dorado.
Add to my wish list ASSAN- Candeeiro de metal esculpido dourado.Hay un montón de rumores relativos a la célula de Assan Rafiq.
There's been a big spike in chatter related to Assan Rafiq's cell.Si Assan se cambió la cara para evitar ser detectado, podría haber otros.
If Assan got his face changed to avoid detection, there could be others.Mientras los guardias se pararon para conversar, Assan le susurró a Tim.
As the guards stopped to chat, Assan leaned and whispered to Tim.El trabajo fue comisionado por Assan ASP, un conocido productor y distribuidor internacional de repuestos para máquinas de trabajo.
The job was commissioned by Assan ASP, a well-known international manufacturer and distributor of construction machine spare parts.La huella en la barrera de cemento pertenece a un hombre llamado Assan Rafiq.
The print on the concrete barrier belongs to a man named Assan Rafiq.Tras pasar unos días en el orfanato Assan Chindren s Home, nos dimos cuenta de la necesidad de impulso y ayuda al mismo, incluyendo voluntarias y trabajadoras.
After spending a few days at the Assan Chindren's Home orphanage, we realized the need for impulse and help, including volunteers and workers.Turquía: Trabajadores despedidos de la acería Posco Assan por unirse al sindicato.
Turkey: Workers fired from Posco Assan steel plant for joining union.Un hecho positivo reciente fue que el Dr. Assan Jaye, de Gambia, recibió el Premio de Liderazgo Internacional de la Elizabeth Glaser Pediatric AIDS Foundation.
In a very recent positive development, Dr. Assan Jaye of The Gambia received a 2007 International Leadership Award from the Elizabeth Glaser Pediatric AIDS Foundation.Nos ayudan en la creación de la mayor'Are'are- Assan diccionario en línea.
Collaboration Help us in creating the largest'Are'are-Assan dictionary online.Normalmente le hubiera tomado a Assan ASP un par de semanas para medir y dibujar estas partes, y algunos de los elementos son bastante difíciles de medir con precisión con los métodos tradicionales.
Normally it would take Assan ASP a couple of weeks to measure and draw these parts, and some of the elements were quite difficult to measure accurately with traditional methods.Según mi información fue sospechoso del asesinato de Dekora Assan en Japori II.
According to my information you were a suspect in the murder of Dekora Assan on Japori II.Assan ASP estuvo impresionado con el resultado y adquirió un combo de Eva de Artec, Space Spider y Geomagic para SOLIDWORKS CAD para mejorar su flujo de trabajo tradicional y usar la tecnología en futuros R&D.
Assan ASP were impressed with the results and bought an Artec Eva, Space Spider and Geomagic for SOLIDWORKS CAD bundle to improve their traditional workflow and use the technology in future R&D.Si están buscando por un sospechoso… quizás debas echarle un vistazo al idiota de Assan por aquí.
If you're lookin' for a suspect, maybe you need to take a look at fuckin' Assan over here.El Sr. Ahmed Assan El-Borai presentó el informe de la primera reunión del Grupo de Trabajo al Comité de protección de los derechos de todos los trabajadores migratorios y de sus familiares el 31 de octubre de 2006.
Mr. Ahmed Assan El-Borai presented the report of the first meeting of the working group to the Committee for the Protection of the Rights of All Migrant Workers and Members of Their Families on 31 October 2006.Tiene como principal objetivo el abastecimiento de material clínico en el orfanato Assan Children's home en Kumasi, Ghana.
Its main objective is the supply of clinical material at the Assan Children's home orphanage in Kumasi, Ghana.Luego de una demostración de parte de Teknodizayn, los directores de Assan ASP vieron que, en casos como este, es significativamente más sencillo y mucho más rápido trabajar con las soluciones de escaneo de Artec 3D y el software de ingeniería inversa de Geomagic.
After a demonstration by Teknodizayn, Assan ASP managers saw that it is significantly easier and much faster to work with Artec 3D scanning solutions and Geomagic reverse engineering software on cases like this.El 18 de marzo de 1994, tres elementos antirrevolucionarios cruzaron la frontera yse adentraron en territorio iraní al norte de Koohe Assan Been y al oeste del mojón fronterizo 99/3, en el eje de Soorab.
On 18 March 1994, three anti-revolutionary elements crossed the border andentered Iranian territory north of Koohe Assan Been and west of border pillar 99/3 at the Soorab Axis.El Sr. Ahmed Assan El-Borai explicó que el Comité de protección de los derechos de todos los trabajadores migratorios y de sus familiares aún no había tenido ocasión de celebrar un debate general sobre las reservas puesto que acababa de examinar el primer informe inicial de los países.
Mr. Ahmed Assan El-Borai explained that the Committee for the Protection of the Rights of All Migrant Workers and Members of Their Families had not yet had an opportunity to hold a general discussion on reservations, since it had only recently examined its first initial country report.El equipo está formado por dos personas que de forma voluntaria han trabajado en el orfanato y hospital de Assan Children s Home, durante una semana descubriendo sus necesidades reales y documentándolas mediante fotos, vídeos y entrevistas.
The team consists of two people who have voluntarily worked in the orphanage and hospital of Assan Children's Home during a week, discovering their real needs and documenting them through photos, videos and interviews.El principal acusado, el Sr. Yacin Yabeh Galab fue condenado a 15 años de prisión rigurosa, mientras que el Sr. Hussein Gouldon Boulaleh, el Sr. Ahmed Aden Faden yel Sr. Daher Assan Ahmed fueron condenados cada uno a 10 años de prisión rigurosa.
The main person accused, Mr. Yacin Yabeh Galab, was sentenced to 15 years' rigorous imprisonment, while Mr. Hussein Gouldon Boulaleh, Mr. Ahmed Aden Faden andMr. Daher Assan Ahmed were sentenced to 10 years' rigorous imprisonment each.
