Примеры использования Aturdimiento на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
En el aturdimiento de un millar de bostezos.
In the daze of a thousand yawns.Este medicamento puede producirle mareos o aturdimiento.
This medicine may make you feel dizzy or lightheaded.En el aturdimiento pensé:“Oh, estoy muriendo.
In a daze I thought:“Oh, I'm dying.Todos están en llamas, perolos arpegios de Lagrène están en aturdimiento.
Everyone is on fire, butLagrène's arpeggios are on stun.En un aturdimiento, Kenny corre a la iglesia.
In a daze, Kenny runs to the church.
Люди также переводят
Esto ayudará a evitar problemas con mareos, aturdimiento y desmayos.
This will help avoid problems with dizziness, light-headedness, and fainting.El aturdimiento abandonó mi cabeza y pude abrir los ojos.
The daze left my head and I could open my eyes.Sensación de desmayo o aturdimiento durante más de 24 horas.
Has felt faint or lightheaded for more than 24 hours.El aturdimiento solo se aplica si el objetivo inicial es un Remanente de Piedra.
Stun is only applied if the initial target is a Stone Remnant.Se agregó el tiempo total de aturdimiento causado en los Resultados de batalla.
Added the total time of caused stun to the Battle Results.Otros síntomas: pueden incluir un repentino sudor frío,náuseas o aturdimiento.
Other signs: These may include sudden cold sweat,nausea or lightheadedness.Sensación de aturdimiento, de profunda lentitud para razonar.
Sensation of daze, of deep slowness to reason.Tiene señales de deshidratación tales como sed excesiva,mareos o aturdimiento.
You have signs of dehydration such as excessive thirst,dizziness, or lightheadedness.Sentir mucho mareo o aturdimiento, como si estuviera por desmayarse.
Feeling very dizzy or lightheaded, like you may pass out.La arritmia puede provocar un síncope de la misma manera que causa aturdimiento(presíncope).
An arrhythmia can cause syncope in the same way that it causes lightheadedness(presyncope).Finalmente, el aturdimiento se convertirá en una actitud seria.
Eventually the light-headedness will turn into a serious attitude.Los síntomas de hipotensión ortostática pueden incluir aturdimiento, mareos o desmayo(síncope).
Symptoms of orthostatic hypotension may include lightheadedness, dizziness, or fainting(syncope).Para superar este aturdimiento son de ayuda las siguientes prácticas.
To overcome this giddiness the following practices are helpful.Algunos de estos síntomas incluyen palpitaciones, aturdimiento, desmayos y falta de aire. Palpitaciones.
Some of these symptoms include palpitations, lightheadedness, fainting, and shortness of breath. Palpitations.Anula el aturdimiento contra ti y otorga estabilidad a los aliados cercanos.
Break stuns on yourself and grant stability to nearby allies.Se ha añadido el tiempo de aturdimiento causado a la pantalla de resultados de batalla.
Added the time of caused stun to the Battle Results screen.Mareos o aturdimiento, que son síntomas de una presión arterial baja Hinchazón.
Dizziness or lightheadedness, which are symptoms of low blood pressure Swelling.Clematide, se ocupa del estado de aturdimiento, confusión, desorientación y soñolencia.
Clematis, addresses the state of bewilderment, confusion, disorientation and drowsiness.Mareos o aturdimiento que afectan significativamente tu capacidad para estar de pie o moverte.
Dizziness or light-headedness that significantly impairs your ability to stand or move.Perdido en un aturdimiento, con un ritmo enloquecido, llama a mi amor.
Lost in a daze, with a rhythm crazed, it calls out to my love.Un breve periodo de aturdimiento después de golpearse la cabeza en una caída.
A brief period of bewilderment after banging her head on a fall.Sensación de mareo o aturdimiento, o que se va a desmayar. Sensación de somnolencia.
Feeling dizzy or lightheaded, or like you might faint. Feeling drowsy.Los episodios breves de aturdimiento no suelen ser una consecuencia de un problema grave.
Brief episodes of lightheadedness are not usually the result of a serious problem.Inhabilitaciones afectadas: aturdimiento, provocación, atontamiento, rechazo, atracción, derribo, hundimiento, flotar, miedo o lanzamiento.
Disables include: Stun, Taunt, Daze, Knockback, Pull, Knockdown, Sink, Float, Fear, or Launch.Las inhabilitaciones incluyen aturdimiento, atontamiento, rechazo, atracción, derribo, hundimiento, flotar, lanzamiento, provocación y miedo.
Disables include stun, daze, knockback, pull, knockdown, sink, float, launch, taunt, and fear.
