Примеры использования Aumentan rápidamente на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Los arbustos aumentan rápidamente la masa verde.
Bushes quickly increase the green mass.Los índices de matriculación aumentan rápidamente.
Enrolment rates were increasing rapidly.Las ganancias aumentan rápidamente, año tras año.
The profits increase rapidly, year after year.Los efectos de la falta de sueño aumentan rápidamente.
The effects of lack of sleep increase rapidly.Los niveles de hCG aumentan rápidamente, duplicándose cada 2 a 3 días.
Levels of hCG rise rapidly, doubling every 2 to 3 days.Al tomarse el caso, los costos aumentan rápidamente.
Once a case is taken on, the costs will mount quickly.Aumentan rápidamente la concentración de glucosa sanguínea(azúcar en sangre).
They quickly increase the level of blood glucose(blood sugar).Los datos y los puntos de integración aumentan rápidamente.
Data and integration points are growing quickly.El aceite y la grasa aumentan rápidamente de temperatura con la función SpeedBoost.
Oil and fat heat up quickly with the SpeedBoost function.Por ejemplo, las ventas de corte princesa aumentan rápidamente.
The princess cut 's sales are for example rapidly increasing.Estas sustancias aumentan rápidamente la libido y causan una erección persistente.
These substances quickly increase libido and cause a persistent erection.Los requerimiento de mas alimento y energía aumentan rápidamente.
The requirement for more food and energy increases rapidly.Las hormonas del embarazo(hCG) aumentan rápidamente durante el primer trimestre.
Pregnancy hormones(hCG) increase speedily during the first trimester.Se reproducen libremente,así que las poblaciones aumentan rápidamente.
They reproduce freely,so populations increase rapidly.Estos disturbios aumentan rápidamente en batallas entre tropicanos e inmigrantes.
These riots quickly escalate into battles between Tropicans and immigrants.Los precios son bastante favorables y aumentan rápidamente.
Prices Los niveles de triglicéridos aumentan rápidamente después de comer.
Triglyceride levels in the blood rise quickly after you eat.La Lotería Mega Millions es conocida por sus premios gordos que aumentan rápidamente.
The Mega Millions Lotto is known for its rapidly increasing jackpots.La cantidad de hormonas del embarazo aumentan rápidamente los primeros días del embarazo.
The amount of pregnancy hormone increases rapidly in early pregnancy.A medida que progresa la enfermedad,el dolor y la cojera aumentan rápidamente.
As the disease progresses,pain and lameness rapidly increase.Las nuevas oportunidades al por menor aumentan rápidamente y están listas para ser aprovechadas.
New retail opportunities rapidly increase and are ready to be seized.Como resultado, los valores de alcohol en la sangre aumentan rápidamente.
As a result, alcohol levels in the blood rise rapidly.Hay una gran acumulación de agua, que aumentan rápidamente el volumen muscular.
There is a large accumulation of water, which rapidly increase muscle volume.En una habitación sin ventilación,los niveles de dióxido de carbono aumentan rápidamente.
In an unventilated bedroom,the levels of carbon dioxide are rising rapidly.En estas circunstancias,las esperanzas fundadas en la educación aumentan rápidamente, lo mismo que el número de reformas de la enseñanza.
In the circumstances,the hopes pinned on education increase rapidly, and so does the number of educational reforms.Reconocemos que existe riesgo a corto plazo si los tipos de interés aumentan rápidamente.
We acknowledge there is near-term risk should interest rates rapidly rise.No obstante, la cantidad de píxeles adicionales yla sobrecarga asociada aumentan rápidamente a medida que se incrementan las dimensiones de visualización de la imagen!
However, the number of extra pixels, andtheir associated overhead, rises rapidly as the display dimensions of the image increase!El vendedor la engañó con cuotas bajas iniciales que aumentan rápidamente después.
The seller lured her with low starting rates which rise quickly afterwards.Las intensidades de ondas externas aumentan rápidamente, comprobando.
External wave intensities are increasing rapidly, but checking.Estos efectos usualmente aparecen aproximadamente a los 35 años y aumentan rápidamente a partir de entonces.
These effects usually begin at about age 35 and increase rapidly thereafter.
